那些长大的童星现在都怎么样了呢?

오재무
吴在武

지난 2010년 종영한 KBS2 드라마 <제빵왕 김탁구>에서 주인공 탁구 아역을 맡았던 배우 오재무 또한 폭풍 성장한 근황으로 화제를 모았다. 당시 주인공 탁구 아역을 맡은 오재무는 어린 나이에도 불구하고 인상적인 연기력을 선보이며 호평을 받았다. 그는 해당 드라마로 청소년 연기상을 수상하기도 했다. 드라마를 찍을 당시 12살이었던 오재무는 어느덧 21살 청년이 되어 놀라움을 자아냈는데, 특히 그가 올린 근황 사진 속에서는 김탁구 아역 시절의 투박하고 풋풋한 모습은 온데간데없는 완성형 외모로 시선을 끌었다.
在2010年终映的KBS2电视剧《面包王金卓求》中饰演主人公金卓求童年的演员吴在武也因为暴风成长的近况而成为话题。当时饰演主角金卓求童年的吴在武虽然年纪轻轻,但却展现了令人印象深刻的演技,获得了好评。他还因该剧获得了青少年演技奖。拍摄电视剧时12岁的吴在武转眼间成为了21岁的青年,让人很惊讶。特别是在他上传的近况照片中,金卓求童年时期的笨拙而又青涩的样子已经无影无踪,完成型的外貌吸引了人们的视线。

이형석
李邢石

이형석은 지난 2009년 MBC <살맛 납니다>에서 점순(임예진 분) 아들 '구어진'역을 맡아 열연한 아역배우이다. 당시 뽀글뽀글한 귀여운 파마머리 스타일과 안정적인 연기력으로 많은 사랑을 받아 그해 아역 연기자상을 수상하기도 했다. 그랬던 귀여운 ‘어진이’가 어느덧 성장해 스무 살 대학생이 되었다고 하는데. 그는 연기 활동뿐만 아니라 학업 또한 충실히 해 한국외국어대학교 국제금융학과에 입학한 근황으로 화제를 모았다. 이에 일부 누리꾼들은 “그때 그 이목구비 그대로네” “훈남으로 성장했다” 등 반응을 보이기도 했다.
李邢石在2009年MBC《享受人生》中倾情饰演了仇占顺(任艺珍)的儿子“仇御镇”的的儿童演员。当时他以卷发造型和稳定的演技获得了大众的喜爱,当年还获得了童星奖。原来可爱的“御镇”不知不觉成长为20岁的大学生。他不仅进行演艺活动,也很忠实于学业,因入学韩国外国语大学国际金融学系的近况而成为话题。对此,一部分网友纷纷表示:“那时候的五官没变啊”“成长为暖男了”等。

김지영
金智英

지난 2014년 MBC <왔다! 장보리>에서 ‘비단이’ 역으로 많은 인기를 끌었던 아역 배우 김지영. 김지영은 최근 인스타그램을 통해 근황 사진을 공개했다. 공개된 사진 속 김지영은 과거 아역 시절 모습을 찾아볼 수 없는 성숙한 외모로 놀라움을 자아냈다. 그는 올해 15살이 소녀가 되어 비단이 때와 사뭇 다른 분위기를 풍긴다.
在2014年MBC《来了!张宝利》中饰演“雨丹 ”一角而人气颇高的童星金智英。金智英最近通过Instagram公开了近况照片。公开的照片中,已经看不到金智英过去儿童时期的样子,成熟外貌让观众大吃一惊。她是今年十五岁的少女,散发出与雨丹截然不同的气质。

또한 김지영은 지난 2월 출연한 KBS <해피투게더 4>에서 과거 같은 작품에 출연한 배우 이종석이 자신을 못 알아본 일화를 공개하기도 했다. 김지영은 이종석과 우연히 촬영장에서 재회하게 되어 이종석에게 인사를 건넸고, 그는 처음 보는 배우인 줄 착각하고 인사를 건넸다고 한다. 이에 김지영이 자신을 소개하자 이종석은 그제야 그를 알아보았고 너무 커버린 자신의 모습에 그가 충격을 받았다고 밝혀 웃음을 자아냈다.
另外金智英在2月出演的KBS《Happy Together 4》中公开了过去出演同一部作品的演员李钟硕没有认出自己的趣事。金智英和李钟硕偶然在拍摄现场再次见面,向李钟硕打招呼,李钟硕错以为是第一次见到的演员跟自己打招呼了。对此,金智英进行了自我介绍,李钟硕才认出自己,而李钟硕却因为自己长得太快的样子而感到震惊,引发了大家的笑声。

박민하
朴闵夏

올해 13세인 박민하는 아나운서 박찬민의 딸로 과거 SBS <스타주니어쇼 붕어빵>에 출연하며 얼굴을 알렸다. 이후 2011년 MBC 드라마 <불굴의 며느리>를 통해 본격적으로 연기를 시작했다. 이후 그는 여러 드라마와 영화에서 활약하며 대중에게 눈도장을 찍었다. 그랬던 박민하는 최근 새로운 근황을 전하면서 이목을 집중시켰다. 그는 박찬민의 권유로 사격을 시작했고, 최근 참가한 전국 학생 사격대회에서 개인 2위를 차지했다고. 이를 본 누리꾼들은 폭풍 성장한 박민하의 모습에 감탄하며 “벌써 초등학생이라니 시간 빠르다” “진짜 다재다능하다” 등의 반응을 보내기도 했다.
今年13岁的朴闵夏作为播音员朴灿民的女儿,曾出演SBS《Star Junior Show鲫鱼饼》而被大家所熟知。之后2011年通过MBC电视剧《不屈的儿媳》正式开始演戏。此后她活跃在许多电视剧和电影上给大众留下了深刻的印象。朴闵夏最近向大家传递了新的近况,吸引了人们的注意。她在朴灿民的劝导下开始射击,在最近参加的全国学生射击大赛中获得个人第二名。看到照片的网友们赞叹着暴风成长的朴闵夏的样子,纷纷表示:“居然已经是小学生了,时间真快啊”,“真是多才多艺啊”等。

김설
金雪

2016년 tvN <응답하라 1988>에서 '진주' 역을 맡아 큰 사랑을 받은 아역 배우 김설. 김설 또한 폭풍 성장한 근황으로 화제를 모았는데. 김설의 어머니 인스타그램에 올라온 사진 속에는 김설이 학교에서 받은 표창장을 자랑하는 모습이 담겨있다. 특히 한결같은 이목구비와는 달리 긴 생머리와 쑥쑥 성장한 모습이 눈에 띈다. 이에 누리꾼들은 "설이는 갈수록 예뻐지는군요~", "빨리 다른 작품에서 만나고 싶어요!" 등 다양한 반응을 보였다.
在2016年tvN《请回答1988》中饰演“珍珠”一角而备受喜爱的儿童演员金雪。金雪也以暴风成长的近况成为话题。金雪母亲Instagram的上传的照片中,金雪炫耀着从学校得到的表彰。特别是与始终如一的五官不同的长直发和快速成长的样子非常显眼。对此网友们说:“雪儿越来越漂亮了~”,“想快点在其他作品中见面!”等多种反应。

相关阅读

这位和金裕贞超级像的小童星是谁呢?

《先热情地清扫吧》,金裕贞成年的“第一个男人”

本内容为沪江韩语原创翻译,禁止转载