中国的酒文化可以说是博大精深,源远流长,一起来了解一下有着酒的故乡的中国有哪些我们不知道的酒文化吧~

중국인의 술 사랑! 우리나라와 비교했을 때 만만치 않죠~~
中国人对酒的热爱!和韩国比较的时候也是不容小觑~

중국의 술은 '차(茶)' 보다 훨씬 더 오랜 역사를 가지고 있다고 해요. 6,000년 이상이라고 하죠?!
听说中国的酒比茶有着更悠久的历史。听说有6000年以上?!

무엇보다 중국인들은 자국의 술인 백주와 황주에 대한 높은 자부심을 가지고 있어요!
更重要的是,中国人对本国的酒——白酒和黄酒有着很高的自豪感!

중국 술문화 - 백주(白酒[báijiǔ])
中国酒文化-白酒

백주는 빼갈이라고도 하는데, 대표적인 중국의 증류수로 도수가 40~80도 입니다!
白酒也叫做白干,代表性的中国蒸馏水度数是40-80度!

손님을 대접할 때 북방에서 도수가 센 이 백주를 선호한다고 해요.
在北方招待客人时喜欢度数烈一点的白酒。

중국 술문화 - 황주(黄酒[huángjiǔ])
中国酒文化-黄酒

황주는 발효주인데 따뜻하게 마시는 점이 독특하고 도수가 낮아 반주용으로 많이 즐긴다고 합니다. 남방쪽에서 더 선호한다고 하네요~
黄酒是发酵酒,可热饮的地方很独特,度数低,常喜欢用于伴奏。听说在南方很受欢迎~

아직도 깐빼이~! 밖에 모르시죠????
现在还只是知道干杯~!么????

중국 술자리에서 활용할 수 있는, 술과 관련된 중국어 표현을 알아볼까요?
一起来了解一下在中国酒桌上可以活用的,和酒相关的汉语表达吧?

*본 컨텐츠는 티엔티엔 비즈니스 중국어에서 발췌한 내용입니다*
* 本内容摘自天天商务中文*

相关阅读

外国人眼中在韩国生活最苦的四大点

韩国这些看不见的文化,你知道吗?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载