12日,去年曾以Pledis练习生身份出演Mnet《Produce48》的许允真和Hyeon Seo用英语介绍翰林艺高的视频出现了YouTube上,引发了人们的关注。

프로듀스48 출신 허윤진이 역대급 여신 미모를 갱신했다.
《Produce48》出身的许允真美貌日渐宛如女神。

지난 12일 유튜브채널 'Hanlim Tv'에는 '프듀 윤진이와 버스터즈 형서가 영어로 한림예고 구석구석을 소개합니다'라는 제목으로 한 영상이 올라왔다.
12日,YouTube频道“Hanlim TV”中上传了一个名为《Produce48允真和BUSTERS的Hyeon Seo用英语介绍翰林艺高的各处》的视频。

영상에서 무엇보다 눈길을 끈 것은 허윤진의 넘사벽 미모였다. 영상 속 허윤진은 한림예고 교복을 입고 또렷한 이목구비와 높은 콧날을 뽐냈다.
视频中最引人关注的是许允真无可比拟的美貌。视频中,许允真穿着翰林艺高的校服,展现出了鲜明的五官和高挺的鼻梁。

청순한 미모를 자랑하는 허윤진의 모습은 보는 이들의 눈길을 단번에 사로잡았다.
观看视频的人都被许允真十分清纯的模样吸引住了。

활짝 웃는 미소도 보는 이들의 심장을 두들기기 충분했다. 허윤진의 미소는 보는 사람이 더 행복해지는 기분 좋은 미소였다.
她笑得灿烂的样子也足以打动人们的心。许允真的微笑让看者心里也随着变得幸福和愉悦。

그는 한층 성숙한 분위기를 뽐내며 유창한 영어로 학교를 소개하며 근황을 알렸다.
她展现出了变得更加成熟的气质,以流畅的英语介绍了学校,告知了大家她的近况。

영상을 본 누리꾼들은 "진짜 더 예뻐진 것 같다" ,"오랜만에 보니까 너무 반갑다" 등의 반응을 보였다.
看了视频的网民们表示:“真的好像变得更漂亮了呢”,“好久不见了,真的很高兴见到你”等。

한편 허윤진은 지난해 Mnet '프로듀스48'에 플레디스엔터테인먼트 소속 연습생으로 나온 바 있다. 그는 남다른 가창력으로 많은 이들의 사랑을 받았다.
一方面,许允真去年曾以pledis所属的练习生身份出演Mnet的《Produce48》。她以出色的歌唱实力赢得了许多人的喜爱。

相关阅读

《ProduceX101》尹书斌被曝曾是校园暴力不良少年

像L和黄旼炫的《ProduceX101》练习生车俊昊 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载