最近因出演正在热播的网剧《被不良少年盯上 》的韩国模特李恩在得到了越来越多人的关注。此前在SNS上闻名后成为模特的她长得既像秀智,又像雪莉,韩善花的颜值使得她的男性粉丝大举增加。下面我们就一起开看看这位新人演员吧。

 신인 배우 이은재가 순정만화 속 여자 주인공 같은 비주얼로 남심을 홀리기 시작했다.
新人演员李恩在以宛如纯情漫画女主人公的颜值开始撩动男心。

최근 성황리에 방영 중인 웹드라마 '일진에게 찍혔을 때'의 인기가 날로 뜨겁다.
最近正在热播的网剧《被不良少年盯上 》的人气日渐高涨。

작품의 흥행과 함께 등장인물에게도 시선이 몰리고 있는 가운데, 그중 김연두 역으로 분한 이은재가 큰 사랑을 받고 있다.
作品大火的同时,人们也对剧情出场人物变得关注起来,其中饰演金妍窦一角的李恩在得到了许多人的喜爱。

극 중 이은재는 어리숙한 듯하면서도 통통 튀는 성격을 보유한 '모범생' 김연두를 연기하면서 넘치는 매력을 뽐내는 중이다.
剧中,李恩在饰演了看似蠢笨却很活泼的模范生金妍窦,展现出了自身的魅力。

청초한 미모가 매력적인 이은재는 SNS를 통해 유명세를 치르게 되면서 '셀럽'으로 거듭났다.
外貌清丽,显得十分有魅力的李恩在通过SNS扬名,成为了“名人”。

이후 이은재는 잡지 '대학 내일'의 표지를 장식하는가 하면, 다수의 광고 모델로 활동하며 대중의 눈도장을 찍었다.
之后,李恩在出现在《大学明日》杂志的封面上,作为广告模特进行活动,给大众留下了印象。

특히 그는 인기 연예인인 수지, 설리, 한선화를 고루 닮은 비주얼을 과시해 남성 팬들을 대거 양산하기도 했다.
特别是她既像艺人秀智,又像雪莉,韩善花的颜值使得她的男性粉丝大举增加。

이처럼 청아하면서도 청순한 분위기를 자아내는 이은재는 일상에서도 '여신' 그 자체의 포스를 발산한다.
像这样,显得既清雅又清纯的李恩在在日常生活中也展现了“女神”般的风姿。

완성형 이목구비를 보유한 덕분인지 그는 샤랄라한 원피스부터 캐주얼룩까지 완벽하게 소화해 시선을 모은다.
大概是因为成熟的五官,无论是飘逸的连衣裙还是休闲装,她都能完美驾驭,吸引了许多人的关注。

또 그는 민낯에 가까운 메이크업을 하고도 입체적인 이목구비로 사랑스러운 분위기를 연출해 감탄을 자아낸다.
而且就算化着几近素颜的妆容,也因为五官立体而显得很可爱,令人赞叹连连。

사진만 찍었다 하면 '여친짤'을 생성해낸다는 이은재의 일상 사진을 함께 만나보자. 
下面我们就一起来看看只要一拍照就会生成“女友照”的李恩在的日常照吧。

相关阅读

盘点忘记自己在秘密恋爱的韩国明星

盘点韩国演艺圈的8对社内情侣

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。