韩国搞笑艺人金申英此前因为太胖影响健康而努力减肥，如今减肥成功的她摇身一变成瘦子了。不少韩网友都佩服她的毅力的同时，也有一部分人持反对意见哦。

코미디언 김신영이 늘씬한 다리를 뽐냈다.
笑星金申英展现了纤细的双腿。

김신영은 2일 자신의 인스타그램에 "#정오의희망곡김신영입니다 #판벌려_이번판은한복판 #jtbc2 #릭오웬스 #휴가룩"이라는 글과 함께 사진 여러 장을 게재했다.
金申英2日在自己的INS上写着：“#正午的希望之曲金申英#摆场女 第三季#jtbc2#瑞克·欧文斯#休假打扮”字句以及几张照片。

공개된 사진 속 김신영은 MBC FM4U '정오의 희망곡 김신영입니다'를 진행하기 위해 라디오 부스를 찾은 모습. 그는 올블랙 패션에 플라밍고가 그려진 바지를 매치해, 휴양지에 온 듯한 캐주얼 룩을 완성했다.
公开的照片中，金申英为了主持MBC FM4U《正午的希望之曲金申英》而来到广播间。她全黑的造型，下身搭配着一条画着火烈鸟的裤子，一副在休假的休闲样子。

특히 김신영은 팔이라고 해도 믿을 정도로 얇은 다리를 자랑한다. 독보적인 각선미로 보는 이의 감탄을 자아낸다. 
特别是金申英展示了两条纤细得如同胳膊的腿。独特的曲线美也让看到的人们惊叹。

김신영은 최근 다이어트에 성공, 비키니 자태가 담긴 사진으로 화제를 모았다. 당시 김신영은 비키니 사진와 관련, "그때는 55kg였고 지금은 48kg"라고 밝혔다.
金申英最近因为减肥成功，和穿着比基尼的照片而聚集了话题。当时，金申英对自己的比基尼照片表示：“那时55kg，现在48kg”。

韩国网友评论：

1.能够维持着不反弹，太棒了

2.人的胜利！好厉害啊！

3.想学习申英姐姐的减肥秘诀。

4.了不起，真的

5.还真的挺丑的…从中度肥胖到瘦削，可是一点都没变美。

6.我还是第一次看到胖时更漂亮的人，kkkk

7.大部分人减肥后会变漂亮…她真的看不出来啊！！！

8.据说减肥后会变得比之前漂亮10倍……

9.哪里有曲线美了？

10.减肥成功的确了不起…不过还真不漂亮

 

相关阅读：

盘点爱豆们与本职不同的梦想

GFriend的减肥tip3

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载