据说，韩国00后的新生代女爱豆们正在逐步称为韩国歌谣界的主力。而其中以盛产美人闻名的01年生女爱豆尤为令人瞩目。下面我们就一起来看看近来有哪几位01年生的美人女爱豆受到关注吧。

 K-pop 열풍을 이끄는 아이돌의 연령대가 눈에 띄게 낮아졌다.90년대생이 큰 활약을 하던 시대가 지나 00년 이후에 태어난 아이돌이 가요계에 신선한 바람을 불러일으키고 있다.그 가운데, 유독 '미인'이 많다고 소문난 01년생 여자 아이돌이 팬들의 시선을 사로잡고 있다.남다른 비주얼은 물론, 어린 나이답지 않은 뛰어난 실력까지 보유한 이들을 한곳에 모아봤다.예쁜 애들 천지라는 01년생  여자 아이돌을 함께 만나보자.
引领着K-POP热潮的爱豆的年龄层显著地降低了。现在已经过了90后活跃的时候了，00后的爱豆们在韩国歌谣界掀起了一股新鲜的风潮。其中，以美人尤多闻名的01年生女爱豆们正吸引着粉丝们的视线。下面就为大家介绍几位不仅有着与众不同的颜值，还拥有完全不符幼小年龄的出众实力的女爱豆们。一起来看这些美人多多的01年生女爱豆们吧。

1. 'ITZY'(있지) 류진
ITZY留真

'괴물 신인' ITZY의 멤버 류진은 01년생을 대표하는 여자 아이돌 중 한 명이다.과거 JTBC 경연 프로그램 '믹스나인'에서 당당히 1위를 차지하며 화제가 됐던 류진은 고급스러운 분위기를 내뿜는 미모를 소유했다.
”怪物新人“ITZY的成员留真是01年生的嗲表女爱豆之一。过去JTBC表演比赛节目《MIX9》中堂堂正正占据第一名而成为话题人物的留真有着气质高雅的美貌。

세련된 미모와 고혹적인 눈빛이 그의 매력 포인트다.
干练的美貌和充满蛊惑魅力的眉眼是她的魅力点。

2. 전소미
2.全昭弥

오는 5월 솔로 데뷔를 예고한 19살 전소미 역시 눈부신 미모를 자랑한다.네덜란드인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어난 전소미는 이국적인 페이스와 함께 통통 튀는 매력으로 팬들의 큰 사랑을 받고 있다.
将在5月份solo出道的19岁全昭弥也很美。爸爸是荷兰人，妈妈是韩国人的全昭弥有着一张洋溢着异国风情的脸蛋以及惹眼的魅力，这些都让她收获了粉丝们的热爱。

아이오아이, 언니쓰 등 여러 그룹을 거치며 존재감을 각인시킨 그가 솔로로 데뷔해 어떠한 활약을 보여줄지 기대가 모아진다.
经过I.O.I，Unnies等好几个女子组合，在观众心中刻下烙印的她以solo歌手出道，观众们都在期待着她的活跃。

3. 'IZ*ONE'(아이즈원) 김민주
5.IZ*ONE金珉周

01년생을 대표하는 미녀로 손꼽히는 또 다른 아이돌은 김민주다.Mnet '프로듀스 48'을 통해 그룹 아이즈원으로 데뷔한 김민주는 외모와 몸매 뭐하나 빠질 것 없는 완벽한 비주얼을 자랑한다.
金珉周也是人们选出的01年生代表美女中的另一位爱豆。通过Mnet《Produce48》以组合IZ*ONE出道的金珉周外貌和身材没有一点比不上别人，颜值十分完美。

그의 작은 얼굴 안에 담긴 사슴 같은 눈망울과 오뚝한 콧날은 그의 매력을 배가시킨다.
她的小脸上宛如小鹿般水润的双眼以及笔挺的鼻梁都让她的魅力倍加。

4. 'ITZY(있지)' 채령
ITZY彩玲

아이즈원 이채연의 동생으로 알려진 ITZY의 채령 또한 귀여운 외모와 뛰어난 춤 실력으로 큰 사랑을 받고 있는 여자 아이돌이다.
因IZ*ONE彩妍的妹妹的身份而被人所知的ITZY彩铃也是另一位以可爱的样子和出众的舞蹈实力获得人们喜爱的女爱豆。

그는 데뷔 이후 날이 갈수록 물오른 미모와 매력으로 남심을 저격하는 중이다.
她在出道后以越来越长开的美貌和魅力收获男性们的心。

5. '드림노트' 수민
DreamNote的Sumin

지난해 데뷔한 8인조 신인 걸그룹 드림노트의 수민.
去年出道的8人新人女子组合DreamNote的Sumin。

그 역시 귀여운 외모와 과즙미 팡팡 터지는 매력으로 주목을 받은 01년생 여자 아이돌이다.
她也是以可爱的外貌和散发着果汁美魅力而备受瞩目的01年生女爱豆。

최근 신곡 '하쿠나 마타타'로 활발히 활동 중인 수민은 한층 더 업그레이드된 비주얼로 팬들의 마음을 사로잡고 있다.
最近正以新曲《HAKUNAMATATA》活动的Sumin越发精致的颜值抓住了粉丝们的心。

相关阅读：

盘点连模特都自叹不如的好身材韩国明星 

盘点韩娱圈那些拥有完美身材的女神 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载