IU和吕珍九确定出演新剧《德鲁纳酒店》
作者：沪江韩语
来源：韩网
2019-03-08 06:30
IU和吕珍九确定出演tvN电视剧《德鲁纳酒店》。
아이유와 여진구가 tvN 드라마 '호텔 델루나'에 출연을 확정했다.6일 tvN은 올 하반기 방송할 홍자매 작가의 신작 '호텔 델루나'의 주인공으로 가수 겸 배우 아이유(이지은)와 여진구가 캐스팅됐다고 밝혔다.
IU和吕珍九确定出演tvN电视剧《德鲁纳酒店》。6日，tvN在今年下半年播出的洪氏姐妹作家的新作《德鲁纳酒店》发表了该剧主角是歌手兼演员iu，演员吕珍九。
'호텔 델루나'는 엘리트 호텔리어가 운명적인 사건으로 서울 시내 한복판의 낡은 호텔인 호텔 델루나를 운영하면서 생기는 특별한 일을 그린 작품이다.
《德鲁纳酒店》讲述的是精英酒店管理员因命运事件而在首尔市中心的老酒店德鲁纳经营过程中发生的特别事情。
엘리트 호텔리어와 아름답지만 괴팍한 사장이 함께 델루나를 운영하게 되고, 그 안에서 독특한 일이 생기게 된다.
精英酒店经理和美丽但怪异的老板将共同经营德鲁纳酒店，并从中产生独特的事情。
서울 시내 한복판에 낡고 오래된 외관을 지닌 호텔인 '호텔 델루나'는 떠돌이 령(靈)들에게만 화려한 실체를 드러내는 독특한 곳이다.
位于首尔市中心，外观陈旧的德鲁纳酒店，这里是仅向流浪的灵魂展示华丽实体的独特地方。
아이유는 큰 죄를 짓고 긴 세월 동안 델루나에 묶여있는 괴팍한 호텔 사장 장만월을 맡는다. 고고하고 아름다운 외모와 달리 심술 많고, 욕심 많고 사치스러운 성격을 가진 역할이다.
iu将饰演犯下大罪，长期被束缚在德鲁纳的古怪的酒店社长张万月。与高傲，美丽的外表不同，她是一个心术不凡，贪欲多，奢侈性格的角色。
여진구는 성실한 완벽주의자지만 마음이 약한 엘리트 호텔리어 구찬성 역을 맡았다.
吕珍九饰演诚实的完美主义者，内心脆弱的精英酒店经理具灿成。
드라마는 '닥터스', '당신이 잠든 사이에'의 오충환 감독이 맡는다. '호텔 델루나'는 올해 하반기 방송 예정이다.
电视剧由《Doctors》，《当你沉睡时》的吴忠焕导演执导。《德鲁纳酒店》将于今年下半年播出。
网友评论：
1.好像很有趣，期待IU和吕珍九的演技！
2.演员也很好，故事也很好，非常期待。
3.所以说，是鬼神的故事吗? 在酒店里隐约地写的字，看来像是在说鬼...怪僻的老板比起像人，更像性格不好的角色，想尽快看到饰演新角色的演技~
4.我更喜欢歌手IU呀
5. 哇，四岁的差异，好让人心动啊
6.在夏天也能看到吕珍九，好赞
7.两人很般配，只要剧本不出问题，就没事
8.虽然作家的作品不是我喜欢的，但是有IU出演就一定要看啊
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
