如果有人说你长得像某位艺人你是不是一定会开心蹦起来呢，那如果要是同时像两位艺人是不是要高兴的疯掉了，下面就一起来看看这个像极雪莉和秀智的女高中生吧！

설리+수지 닮았다고 난리났던 여고생의 최근 근황
像极雪莉+秀智而不得了的女高中生近况

예쁜 사람들은 원래 닮았다는 말이 있죠. 미의 기준은 개인마다 조금씩은 다르지만 객관적으로 예쁜 건 변치 않으니 틀린 말은 아닌데요. 오늘 글의 주인공 바로 이 말의 대표적인 예가 아닐까 싶습니다. 과거 각종 커뮤니티를 뜨겁게 달궜던 여고생이 있습니다. 한 명도 닮기 힘든 비주얼 센터 아이돌을 무려 두명이나 닮았기 때문이죠.
有人说，漂亮的人本来就很像。 虽然每个人的审美标准都有所不同，但客观上美丽是不变的，不是错的话 今天文章的主人公就是这句话的代表性例子。 有一位女高中生,过去在各种社区中引起过热烈反响。 因为像一个都很难像的形象竟然像足足像两名。

그녀의 얼굴에서는 설리와 수지의 모습을 그대로 엿 볼 수 있었는데요. 네티즌들은 그녀를 수지를 이은 새로운 광주의 딸이라는 별명을 붙여주기도 했었죠. 그런 그녀가 최근 근황을 공개해 다시금 화제가 되고있습니다. 전국의 남학생들을 잠 못 이루게 한 그녀의 최신 근황을 자세히 한번 살펴보도록 할까요?
在她地脸上可以看到雪莉和秀智地样子。 网民们给她起了一个既秀智之后光州女儿的新外号。 她最近公开了近况,再次成为话题。 让我们来仔细了解一下让她全国的男生都睡不着觉的她最新近况吧？

그녀는 최근 사진에서도 여전한 비주얼을 자랑하고 있습니다. 고등학교 시절 풋풋하고 앳된 모습의 그녀는 벌써 대학생이 되었다고 해요. 여전히 설리와 수지를 섞어놓은 듯한 미모를 뽐냈지만, 여기에 성숙미까지 더해져 더 아름다워진 모습인데요.
她在最近地照片中依旧炫耀着自己地外貌。听说高中时期青涩，稚气未脱的她已经是大学生了。虽然依然展现了雪莉和秀智混合的美貌，但是加上成熟美变得更美了。

이은재의 자연스러운 일상은 인스타그램(@merci_eeun)에서 확인할 수 있었습니다. 게시물이 많은 편은 아니지만 그녀의 미모를 확인하기에는 충분한데요. 연예인 못지않은 미모를 가져서인지 팔로워의 수도 연예인 못지않습니다. 그녀는 무려 85.5K라는 어마어마한 숫자의 팔로워를 가지고 있답니다. 그녀의 인기가 어느 정도인지 가늠할 수 있겠죠?
李恩才的自然日常生活在instagram(@merci_eeun)中得以确认。 虽然帖子不算多，但是足以确认她的美貌。 可能是因为拥有不亚于艺人的美貌，粉丝数也不亚于艺人。 她有足足85.5K多的粉丝。 能猜出她的人气有多高吧?

최근 유튜브 채널도 만들며 본격적인 유튜버 활동 시작을 알렸는데요. 자신의 본명 이은재에서 딴 이응대라는 귀여운 이름의 채널이죠. 세 달 전 브이로그를 시작으로 한 달에 한 번꼴로 업로드되지만, 구독자는 벌써 2만 2천 명을 넘어가고 있습니다. 과연 앞으로 이 상승세가 어디까지 이어질지 기대되네요.
最近还开设了YouTube频道，正式宣告了YouTube活动的开始。这个频道是从自己的本名李恩宰中取名的李应大的一个可爱名字的频道。从3个月前的VLOG开始，每个月上传一次,但订阅者已经超过了2万2千名。期待今后这种上升势头能持续到什么程度。

그녀가 인스타그램에 사진을 공개할 때마다 메이크업과 피부관리 방법을 묻는 댓글이 굉장히 많은데요. 유튜브를 통해 데일리 메이크업 방법을 공개했죠. 평범한 메이크업 영상이었지만 썬크림 하나만으로 피부화장을 끝내며 타고난 꿀 피부 인증했습니다. 이를 본 구독자들은 "왼쪽은 설리, 오른쪽은 수지다","그냥 잔잔한 영상인데 얼굴이 꿀 잼","얼굴에 홀려서 영상 끝까지 다 봤다"등 그의 미모에 감탄을 보냈습니다.
每当她在instagram上公开照片的时候,就会有很多询问化妆和皮肤管理方法的回帖。 通过YouTube公开了日常化妆方法。 虽然是平凡的化妆视频，但是只用一个防晒霜就结束了皮肤妆容, 认证了天生就是蜂蜜皮肤。 看到此照片的订阅者纷纷感叹他的美貌：“左边是雪莉,右边是秀智”，“虽然是平静的视频，但脸却很甜蜜”，“被脸吸引，看完了视频”。

또 담양 여행기가 담긴 브이로그에서는 군인인 남자친구도 공개했는데요. 남자친구와 교복을 입고 춤을 추며 그녀의 끼를 다시 한번 확인할 수 있었죠. 알콩달콩 데이트하는 모습은 평범한 대학생 은재의 모습 그대로를 볼 수 있었답니다.
另外，包括潭阳旅游记的vlog中还公开了军人男友。和男朋友穿着校服跳舞，再次确认了她的才能。甜蜜蜜约会的样子，可以看到平凡的大学生恩才的样子。

19일 대학내일은 871호 표지모델의 사진과 인터뷰를 공개했죠. 공개된 표지에서는 겨울 느낌이 물씬 풍기는 그녀를 확인할 수 있는데요. 포근한 니트와 코트, 카디건을 입은 그녀의 모습은 청순하고 부드러운 느낌이 가득합니다.
19日大学明天公开了871号封面模特的照片和采访。在公开的封面上可以看到充满冬天气息的她。穿着暖和的针织衫和外套，开衫的她充满了清纯柔和的感觉。

그녀는 인터뷰에서 모델 일에 대한 관심을 드러내기도 했는데요. 그녀는 "사진 속에서 다양한 얼굴을 하고 있는 제 모습이 신기했다. 점점 욕심이 생기더라"라며 "휴학은 동안 열심히 모델 활동을 해볼 생각"이라고 밝혔습니다. 또 잊지 않고 고등학생 때부터 사진을 보고 팬이 되어준 이들에게 감사함을 표현했답니다.
她在采访中还表现出了对模特的关心。 她说"在照片中，我带着各种表情的样子非常神奇。渐渐产生了欲望” 还说出了“休学期间会努力做模特”的想法。 还不忘感谢从高中时期开始就看着照片成为粉丝的他们。

相关阅读

韩流明星成千上百万的片酬？你得这么看！

揭秘韩国：韩国女团中的女神是如何炼成的？

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。