单身明星们对于恋爱说都很忌讳，恋爱的报道对于人气会有很大的影响，甚至会影响到整个演艺人生。所以很多人对外都坚持说自己独身。但是总会有很多关于许多明星们恋爱消息传出。粉丝们对此也特别敏感。

■현빈-손예진
玄彬&孙艺珍

현빈과 손예진은 첫 번째 열애설 이후 열하루만에 이번엔 마트 동행 사진이 유포되면서 열애설이 또 불거졌다. 이들은 여전히 부정하고 있으나 첫번째 열애설 때 부인했던 미국 현지 동행은 맞다고 인정해 일부 팬들은 의심의 눈초리를 감추지 못 하고 있다.
玄彬和孙艺珍在第一次传出恋爱说之后11天之后，就被爆出了在超市同行的照片，恋爱说再次被传得沸沸扬扬。两人还是一如既往地否认，但是却承认了第一次传出恋爱说时曾经否认过的在美国同行的事情，所以更叫粉丝们对此充满疑心。

■공유-정유미
孔刘&郑有美

공유와 정유미는 열애설이 불거졌던 사이다. 두 사람은 수차례 열애설을 넘어 결혼설까지 제기됐지만 이는 절친한 사이일 뿐 연인 사이는 아니라고 선을 그었다. 둘은 사회적 문제를 영화로 담아낸 '82년생 김지영'에서 부부로 등장할 예정이다.
孔刘和郑有美也传出过恋爱说，两人甚至数次被传将要结婚，但是都说只是亲密好友关系，而不是恋人关系。两人将会在讲述社会性问题的电影《82年生金智英》里面作为夫妇登场。

■벤-포티
Ben&40

2016년 이미 열애설이 보도된 바 있는 벤과 포티는 음악적 동료일 뿐이라며 해명했지만 2년 만에 다시 불거진 열애설에 "사생활이라 확인 불가능"하다며 긍정도 부정도 아닌 입장에 많은 추측이 이어지고 있다.
2016年已经传出恋爱报道的Ben和40 ，两人解释说只是音乐上的同事，但是两年之后又再次传出恋爱消息，对此解释说“私生活所以无法确认”这样模棱两可的立场，所以有很多推测。

■티파니-그레이
Tifanny&Gary

티파니와 그레이는 두 번이나 열애설이 보도된 바 있다. 이에 그레이 소속사인 AOMG는 열애설을 부인하며 두 사람은 친한 동료 사이인 것으로 전해졌다.
tifanny和gary也传出过两次的恋爱报道，对此gary的所属社AOMG也否认了报道，只是称两人是关系很好的同僚而已。

■송혜교-송중기
宋慧乔&宋仲基

송혜교와 송중기는 해외에서 수차례 만난 것이 발각 되었으나 우연히 만난 것이라고 부인했다. 하지만 얼마뒤 열애설은 다시 불거졌고 오래 지나지 않아 두 커플은 결혼식을 올렸다.
宋慧乔和宋仲基，被传出在海外很多次相见，但是都否认说只是偶然的相遇而已。但是不就之后又传出恋爱说，没多久两人就直接办了婚礼。

相关阅读：

玄彬&孙艺珍否认同游美国：各自海外日程中

从玄彬到李钟硕，盘点朴信惠的男人们

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载