虽然演艺圈真情并未绝种，并不是没有长情的人，氮素，男女分分合合的爱情游戏模式似乎更加长见。更有甚者从交往到分手，速度之快让人Σ(っ °Д °;)っ惊掉下巴。下面我们就来看几对因超高速分手引发话题的艺人吧。

공개 연애를 하다가 다양한 사유로 이별을 맞이하는 스타 커플. 그 중에서도 '남다른 속도'로 결별 소식을 전하는 이들이 있어, 지켜보는 이의 안타까움을 자아내고 있다. 과연 어떤 스타들이 '남다른 속도'로 이별을 맞이했을지 한번 알아보자.
明星情侣公开恋爱后却因为各种原因而分手。其中，有些人很快就传出了分手消息，让围观的吃瓜群众们感到遗憾。下面我们就一起来看看那些明星们以“和其他人不同的”速度分手的吧。

유이-강남
UEE—康男

과거 걸그룹 애프터스쿨 출신 배우 유이와 가수 겸 방송인 강남은 열애를 시작 및 인정한 지 얼마 지나지 않아 초고속 이별을 하여 화제가 된 바 있다. 유이와 강남은 지난 2017년 7월 열애를 인정하며 “만난 지는 2~3개월 정도 된다”라고 밝혔지만, 이들은 열애를 인정한 지 한 달이 채 지나지 않아 결별 소식을 전했다. 유이와 강남은 약 100일간의 짧은 연애를 끝내고  선후배 사이로 돌아갔다.
过去女团Afterschool出身的演员UEE和歌手兼广播人康男开始交往以及承认恋情不久就超快地分手了，这件事在当时还成为了一时热门话题。UEE和康男在2017年7月承认恋情，表示“我们交往至今大概有2~3个月了”，但是在他们承认恋情还不到1个月的时间就传出分手消息了。UEE和康男结束了大概100天的短暂恋情，各自回归到前后辈关系。

손연재-최종훈
孙妍在—崔仲勋

전 리듬체조 국가대표 손연재와 FT아일랜드 최종훈은 공개 열애 2개월 만에 지난 2017년 8월 결별했다. 두 사람은 이제 시작하는 단계에서 갑작스럽게 알려지면서 부담을 크게 느낀 것으로 밝혀졌다. 최종훈은 KBS2 예능프로그램 ‘해피투게더’에 출연해 손연재와 러브스토리를 공개했지만, 녹화가 끝나고 방송 직 후 헤어진 것으로 알려졌다. 이들은 열애 5개월 만에 이별한 사실이 밝혀져 주변의 안타까움을 자아냈다.
韩国前艺术体操国家代表孙妍在和FTisland的崔仲勋公开恋情才2个月，即2017年8月分手了。据说是因为两人在刚开始恋情的阶段就被突然爆出，所以感到十分有压力。据说崔仲勋出演KBS2综艺节目《happy together》时公开了自己和孙妍在的恋情，谁知道在录制结束，节目播出后就分手了。他们相恋满5个月就传出分手，让周边的人都感到十分可惜。

한보름-이홍기
金宝凛—李弘基

FT아일랜드의 또 다른 멤버 메인 보컬 이홍기는 배우 한보름과 열애 사실을 인정하고 공개 열애를 시작했으나, 연애 3개월 만인 지난 2017년 2월에 두 사람은 결별한 것으로 밝혀져 당시 주변을 놀라게 했다. 직후 이홍기는 SNS 라이브 방송 도중 영어로 “난 혼자다. 슬프다. 헤어졌다”라고 말한 것으로 전해졌다.
FTisland的另外一名成员即主唱李弘基和演员金宝凛承认了恋情后开始公开恋爱，但是他们在交往3个月后，即2017年2月就宣布分手，当时让周边的人都大吃一惊。之后，李弘基在SNS直播途中用英语说过：“我独自一人。悲伤。分手了”。

이성경-남주혁
李圣经—南柱赫

MBC 드라마 ‘역도요정 김복주’에 출연해 연인으로 발전해 지난 2017년 4월 열애를 공식 인정했으나 4개월 만에 마침표를 찍었다. 두 사람의 소속사인 YG엔터테인먼트에서는 결별설 당시 “두 사람에게 확인한 결과 결별한 것이 맞다. 구체적인 이유는 사생활이라 언급할 수 없다”라고 밝힌 바 있다.
两人出演MBC电视剧《举重妖精金福珠》后发展成恋人关系，在2017年4月公开承认恋情，但这段恋情才持续了4个月就画上了句号。两人的所属公司YG娱乐在当时曾表示：“经由向两人确认的结果，他们的确分手了。具体原因因为是艺人的私生活，所以无可奉告”。

공효진-이진욱
孔晓振—李镇旭

연기파 두 배우, 공효진과 이진욱은 지난 2014년 5월 말에 공개 연인임을 선언했다. 하지만 두 사람은 드라마 촬영 등으로 함께 할 시간이 줄어들면서 열애 3개월만에 자연스럽게 헤어진 것으로 알려졌다.
孔晓振和李镇旭这两位演技派演员在2014年5月末正式宣布了恋情。但是据说两人之后因为电视剧拍摄等原因减少了相处的时间，所以在相恋满3个月后就自然而然分手了。

신현수-조우리
申贤秀—赵友利

지난해 12월 공식 열애를 인정하며 배우 커플 탄생을 알린 신현수와 조우리. 하지만 두 사람은 4개월의 짧은 만남을 뒤로 하고 결별 했다. 결별 사유에 대해서는 정확히 알려지지 않았으며, 청춘 배우들의 만남이 짧아 아쉬워하는 이들이 많았다.
申贤秀和赵友利去年12月正式承认恋情后，宣告了又一对演员情侣的诞生。但是两人在短短交往4个月后就分手了。虽然没有明确告知外界他们的分手原因，但还是有很多人为年轻演员们的短暂交往感到可惜。

相关阅读：

李宝英：积极推荐职业相同的演员结婚

韩网票选最想交往的中国男星TOP10

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载