韩慧妍的朋友圈从宋慧乔到林秀晶,这位姐姐的人缘有多好?

한지민
韩志旼

한혜연의 ‘너무 예쁜 베이비’ 한지민. 과거 MBC <나 혼자 산다>에 출연한 한혜진은 자신의 집에 놀러 온 한지민에게 연신 “예쁘다 우리 베이비”를 외치며 넘치는 사랑을 보여줬다. 따뜻한 잔소리를 하는 한혜연과 철부지 딸 같은 한지민에게서 엄마와 딸의 모습을 느낄 수 있었다고.
韩慧妍的"美丽闺蜜"韩志旼,过去出演MBC《我独自生活》节目的韩慧妍,不断对来自己家里玩的韩志旼呼喊着"我们的宝宝真漂亮",展现了她的满腔爱意。从说着温暖唠叨的韩慧妍和不懂事的女儿韩志旼身上感受到了母亲和女儿的形象。

서로 출연하는 방송 프로그램 및 영화에 대한 홍보도 잊지 않는 두 사람, 특히 한지민은 한혜연과 끌어안고 있는 사진을 게시하며 “언제나 나에게 빛을 선물해주는 소중하고 사랑하는 혜연언니”라고 올려 훈훈한 우정을 과시했다.
对出演节目和电影的不忘宣传的两人,特别是韩志旼与韩慧妍拥抱在一起的照片,上传了"无论何时都给我带来光芒,是珍贵的,爱的慧妍姐姐",展示了暖暖的友情。

송혜교
宋慧乔

연예계 대표 절친인 한혜연과 송혜교, 한혜연은 최근 자신의 SNS에 한 장의 사진을 공개했다. “얼굴 반을 잘라냈는데 너랑 애 진짜”라는 장난스러운 글귀에서 두 사람의 돈독한 친분이 느껴진다. 한혜연은 송혜교의 광고, 화보 등의 스타일링을 담당하며 지금까지 끈끈한 우정을 쌓아오고 있다. 이에 팬들은 “보기 좋다”, “한혜연 진짜 핵인싸~”, “두 사람 진짜 친한 듯” 등의 반응을 보였다.
演艺圈代表性的一对好友,韩慧妍和宋慧乔。韩慧妍最近在自己的SNS上公开了一张照片,开玩笑的句子"你是把脸减掉一半了,真实的你和我"中可以感觉到两人深厚的交情。韩慧妍负责宋慧乔的广告,画报等造型,至今积累了深厚的友情。对此,粉丝们纷纷留言称"真好看","韩慧妍真的是人气王~","两人好像真的很亲近"等。

임수정[/en
]林秀晶

[en]임수정에게 ‘없으면 안 되는 존재’인 한혜연? 과거 MBC every1 <비디오스타>에 출연한 한혜연은 임수정과 깜짝 전화 연결을 시도했다. 연락이 닿자 MC들이 임수정에게 “스타일리스트로서 한혜연은 몇 점이냐”고 물었고, 이에 그녀는 “저는 혜연언니 없으면 안 돼요. 오래오래 같이해요”라고 말해 스튜디오 전체를 훈훈한 분위기로 물들였다.

出演MBC every1《Badio Star》的韩慧妍曾试图与林秀晶突然通话。一联系上,MC们就问林秀晶"作为造型师,韩慧妍多少分",对此她回答说"我不能没有慧妍姐姐。要永远在一起。"两人的友情使得整个摄影棚都沉浸在温暖的氛围中。

相关阅读:

“人脉王”金希澈的10位红颜知己

韩演艺圈明星艺人们出人意料的人脉

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载