对于TheEastLight.成员们从出道前到2017年,甚至在最近都持续性被MEDIALINE Entertainment金昌焕会长恶语相向,同时还遭到所属公司制作人施暴虐待一事。在22日,MEDIALINE宣布将与剩下四人解除合约,而李硕澈与李胜铉兄弟此前也早已是中断活动状态。此后,剩下4位成员还将举行记者会,而近日李硕澈父亲与代理律师也已经向法院提起了诉讼。

소속사 대표와 문영일 피디의 폭행을 폭로한 더 이스트라이트가 소속사와 완전 결별한다.
揭露了所属公司代表和文英日PD暴行的TheEastLight.和所属公司彻底诀别。

지난 19일 더 이스트라이트의 이석철이 기자회견을 통해 미디어라인 엔터테인먼트의 김창환과 문영일의 폭행 및 폭언을 공개하며 파장을 일으켰다.
通过19日TheEastLight.李硕澈的记者会,公开了MEDIALINE Entertainment金昌焕以及文英日的施暴与谩骂,由此引发了很大波澜。

이석철과 이승현이 사실상 더 이스트라이트의 활동을 중단한 상태에서 소속사는 남아 있는 멤버 4명(이은성, 정사강, 이우진, 김준욱)역시 정식으로 계약 해지를 했다고 밝혔다.
李硕澈和李胜铉事实上已经处在TheEastLight.活动中断状态,而留在所属公司的4位成员(李恩成、丁俟江、李宇镇、金埈煜)也宣布正式解约。

특히 더 이스트라이트의 남은 멤버 4명도 기자회견을 가질 예정이어서 리더인 이석철의 발표내용에 대한 사실여부 확인이 있을것으로 여겨진다.
特别是TheEastLight.剩下4位成员也将举行记者会,届时对于队长李硕澈公布的内容事实与否将得到确认。

하지만 미디어라인 엔터테인먼트는 이번 사건과 관련한 언론대응 없이 법적 조사에 성실히 임하겠다고 밝히며 이번 폭언 폭행문제에 대한 언급을 줄였다.
但是MEDIALINE Entertainment表示对于这次事件不会有相关的舆论应对,将诚实地面对法律上的调查,对于这次辱骂施暴问题惜字如金。

【韩网评论】

虽然离开是好,他们要彻底进行活动的话,又要过去多少时间呢...

鼓起劲 加油!要让施暴的人 代表都抬不起头才会清醒吗?

姜丹尼尔喜爱的弟弟宇镇和其他成员希望都能再次顺利~做错事的人谢罪,希望你们再次过好的人生~

逃离了贼窝,哎哟 辛苦了 身体和心灵都辛苦

做得好!!

虽然现在会辛苦,但是没关系,都会好的,跟坏的大人学习,只会受伤给人伤害,鼓起勇气的你们真的让人自豪,还有不要有所隐瞒如实说出来,记住他们不能再随便碰你们。

真的是非常悲伤的事情...

相关阅读:

盘点和娱乐公司解约的韩国明星

Zico与公司解约的内情是什么?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载