最近由于电视剧《第三种魅力》而大火的演员李絮也是位模特,一起来看看她可爱的日常吧。

솜블리 이솜, 러블리한 일상 파헤치기
“絮可爱”李絮,可爱日常大爆料

솜블리라는 별명이 생길정도로 요즘 대세 러블리녀 이솜!
最近大势的可爱女孩李絮火到了“絮可爱”这个外号出现的程度。

평범한 대학생에서 모델과 연기자로 인정받은 이솜의 매력을 살펴보자구요~ 여러분! 빨로빨로미~!!
让我们一起来看一下从普通的大学生转型为模特和演员的李絮的魅力吧~ 大家!快来吧~!!

이솜(Esom) 이소영_1990년 1월 30일
李絮(Esom)本名李素英-1990年1月30日

이솜은 예전 엠넷의 '체크잇걸'이라는 프로에서 당당히 1위를 차지하여 프로 모델로 데뷔했는데요!
흔히 말하는 베이비 페이스에 소녀스러우면서도 마이너 같은 느낌이 있어 프로 모델로서도 많은 인정을 받았어요.
李絮曾经在Mnet的综艺节目“Check it girl”中取得了第一名,作为职业模特出道了!有着娃娃脸和小众少女感的她作为专业模特也得到了很多认可。

지금은 모델로뿐만 아니라 연기자로서의 면모도 인정받아 각종 영화와 드라마에서 주연 자리를
차지하고 있어요^^
李絮现在不仅仅是模特,她也以演员的身份在各种电影和电视剧中担任主演。

그럼 지금부터 이솜의 화보 사진부터 살펴볼까요?!
那么我们现在一起从李絮的写真照开始看吧?!

화보마다 이솜이라고 알려주지 않으면 알아보지 못할만큼 다른 매력들로 보여지는데요. 마냥 귀엽고, 청순할 것 같은 이미지로 보이지만 도발적인 팜므파탈의 모습까지 매력적이네요!
她的每一张写真照片都有着不同的魅力,如果不说这是李絮的话,大家可能认不出来。她不只有清纯可爱的一面,连性感魅惑风格也完全能驾驭呢!

이솜은 동양인만의 매력도 가지고 있지만 오리엔탈풍의 느낌도 많이 느껴지기 때문에 화보에서 여러 매력을 보여줄 수 있는것 같은데요~
李絮不但散发着东方女性独特的魅力,还有着东洋风情,所以在拍写真的时候可以展现出多样的魅力。

이랬던 그녀의 일상스타일은 어떨지 알아볼까요?
想知道她的日常风格是什么样的吗?一起看看吧~

이솜의 일상에서는 수수하고 청순한 이미지인데요. 그녀의 일상 스타일을 보면 대부분 편하고 베이직한 스타일링을 주로 입고 있어요~ 하지만 베이직한 스타일링에 포인트를 줄 수 있는 아이템을 꼭 함께 매치하는데요. 이솜은 주로 베이직한 스타일링에 가방으로 포인트를 주고있어요!
李絮的日常生活照给人一种素净、清纯的感觉。从这几组日常照中可以看出,她的衣着大多是舒适的基本款呢~但是在基本款造型中也一定要搭配有亮点的装饰品哦。李絮主要在基本造型上搭配包包来增加亮点!

오버핏의 야상과 데님팬츠를 매치하여 캐주얼한 스타일링은 연출 했는데요. 이솜이 착용한 야상점퍼는 뒷면에 프린팅과 앞면의 타이포로 포인트가 있어 위트 있는 스타일링을 연출하기가 쉬워요!
男友风的夹克衫搭配牛仔裤,打造出了休闲的时尚感。李絮选择的这款夹克外套背面的印花和正面的字母设计是整套的亮点,这样就简单地打造了风趣的街头时尚感。

보헤미안 느낌의 원피스와 가디건을 매치하여 여성스러운 매력을 뽐내고 있는데요. 패턴이 많은 원피스에 가디건을 매치하니 과하다는 느낌은 줄고 보헤미안 느낌과 여성스러운 매력이 부각되네요! 여기에 엣지있는 부츠까지 신어주면 끝!
波西米亚风的连衣裙搭配开衫打造出了女性的魅力。在满是图案的连衣裙外搭配开衫,减少了沉重的感觉,波西米亚风和女性的魅力得到了凸显。再配上一双帅气的短靴,整套造型就完成了!

지금까지 대세 이솜의
화보와 일상사진을 살펴 보았는데요~

과연 한국의 젬마워드라 불리울만 할 정도로
모델이면 모델, 연기면 연기
뭐하나 빠지는 것 없는 그녀를 응원 합니다!
以上就是她的写真照片和日常照啦~她是被称为韩国的嘉玛·沃德那样优秀的模特、演技样样精通的李絮!让我们一起为她加油吧!

相关阅读

韩国演员李絮:爱看电影的多面性格

韩国“小公女”李絮生活里的8个小确幸

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载