以初恋脸回归的朴宝英的美丽历史
作者：沪江韩语毛虫
来源：韩网
2018-09-05 07:00
朴宝英的美丽历史
朴宝英以爱情电影《你的婚礼》时隔3年返回大荧幕。此次作品中，朴宝英作为朴英光的初恋出场，“朴可爱”的可爱形象将会在这部作品中极大化。现在我们一起来看看往返于电视剧和电影的朴宝英始终如一的“朴宝英的美丽故事“吧？
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《秘密的校园》
11년전 고1의 나이로 데뷔를 한 그녀에요.지금보다 볼살이 통통하고 덧니도 있어더욱 사랑스러운 모습인데요.학생 신분에 맞는 역할을 맡아 그런지자연스러운 모습이네요.특유의 눈 웃음은 저 때도 사랑스러웠네요~
朴宝英于11年前，还是高一时出道。和现在相比，当时的她脸带着婴儿肥，有着一对老虎牙，长得十分可爱。大概是因为她饰演的是符合她学生身份的角色，所有显得无比自然。特有的眯眼笑在当时也显得十分可爱。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《丛林的鱼》
드라마 <정글피쉬>에서는 성적 스트레스를 받는 모범생 역을 맡아 기존의 밝은 분위기에서 벗어나다소 어두운 역할을 맡았는데요.모범생답게 단정하게 자른 헤어에서 중성적인 매력이 느껴지죠!
她在电视剧《丛林的鱼》中饰演因为成绩倍感鸭梨山大的模范生，不同于现在明朗的感觉，饰演的是一个有点阴郁的角色。剪着模范生般的齐整发型的她散发出了中性魅力。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《超感觉情侣》
첫 주연이자 첫 로맨스 영화인<초감각 커플>에서는 아이큐 180의 천재 소녀로 나왔는데요. 이 작품에서 박보영은 특유의 사랑스러운 연기를 보여주었어요.짧게 자른 단발 헤어스타일에 컬을 넣어 내추럴하게 표현했고, 한 듯 안 한 듯 한 메이크업이 소녀 이미지를 극대화 시켜주죠.
她在首次担纲主演，首次出演的爱情电影《超感觉情侣》中饰演IQ180的天才少女。该作品中，朴宝英展现了她特有的可爱演技。剪断的发型带着卷，看起来很自然，像是化了妆又像没化的妆容将少女形象极致化。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《超速绯闻》
본격적으로 박보영이란 이름을 알리게 해준 영화<과속 스캔들>!워낙 아기 피부를 자랑하기 때문에 과한 메이크업은 하지 않는 편이지만 눈썹만큼은 깔끔하게 정리를 하였네요.어깨를 살짝 넘는 길이로 부스스하게 묶은 헤어는극 후반으로 갈수록 세련되고 잔머리 정리도 깔끔하게 하여 세련된 이미지를 주었어요.
让朴宝英正式扬名的电影《超速绯闻》！为了要展现出宛如孩子般的好肌肤，所以她在该电影中并没有进行过分的妆容修饰，仅修整了眉毛。微微过肩的头发乱蓬蓬地绑着，在剧情往后发展的过程里越发显得干练，将零散散落的头发整理得干净利落，赋予了角色干练的形象。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《狼少年》
긴 공백기 끝에 영화 <늑대소년>으로 전성기를 맞이한 박보영이에요. 시골 처녀의 순수한 모습을 담기 위해 피부결 정리 정도의 최소한의 메이크업만 하였죠. 자연스럽게 컬이 들어간 롱 헤어를 반묶음으로 연출한 모습은 청순한 이미지를 더욱 극대화 시켜주네요.
在长久的空白期后，以《狼少年》迎来全盛期的朴宝英。她为了演绎出乡村少女淳朴的一面，只稍微整理了皮肤。自然微卷的长发半绑，将她清纯的形象极致化.
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《哦，我的鬼神大人》
‘뽀블리’라는 애칭을 만들어 준 드라마 <오 나의 귀신님>! 한 드라마에서 보여주었던 모습이 극과 극이라서 더욱 매력 있게 다가왔던 것 같아요. 미디 기장에 시스루뱅으로 연출한 헤어는 박보영의 발랄한 캐릭터를 더욱 돋보이게 해주었고,핑크 톤의 블려셔는사랑스러움을 배가시켜주었죠.
而她在电视剧《oh！我的鬼神大人》中荣获了”朴可爱“的爱称。她在该剧中展现了两极分明的形象，更加有魅力。中长的空气刘海更突出了朴宝英活泼的角色形象，粉色调的腮红让她显得更加可爱。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《大力女子都奉顺》
드라마 <힘쎈 여자 도봉순>에서는 오랜만에 단발로 변신하여 많은 여성들의 단발병을 유발시켰죠! 헤어 컬러도 밝은 브라운 계열로 염색하였네요. 이 드라마에서는 이전과는 다르게 패턴이 강한 패션도 유독 잘 소화하는 모습을 보여줬는데요! 톡톡 튀는 매력을 배가시켜주는 데 룩의 컬러와 패턴이 한 몫 했던 것 같아요~
她在电视剧《大力女子都奉顺》中以很久未见的短发形象登场，让许多女性都爱上了短发！头发也染成了亮褐色。与此前不同，她在该电视剧中很好地消化了各式图案样式的时尚装扮。华丽的色彩和图案让她的魅力倍加迷人~
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
《你的婚礼》
세월이 가도 뽀블리 박보영은 왜 더욱 예쁘고 사랑스러워지는 거죠? 이번 영화 <너의 결혼식>에서는 대학생이 된 박보영의 뷰티가 돋보여요.
即使岁月流逝，”朴可爱“朴宝英为什么却更加的漂亮和可爱呢？这次电影《你的婚礼》中展现了成为大学生的朴宝英的美丽一面。
미디움의 기장에 자연스러운 브라운톤으로 염색을 했고 굵게 웨이브를 넣은 헤어에 반묶음 스타일을 보여줘 차분하면서도 여성스러운 분위기를 극대화시켰죠.깨끗하고 자연스럽게 표현한 피부에 은은하게 덧바른 핑크립은 순수하고 사랑스러운 첫사랑의 이미지를 표현해주기 좋았던 메이크업이었다고 생각이 들어요!
被染成自然褐色的微卷中长发半绑，将文静可爱的少女感极致化。看起来干净而自然的皮肤，加上点缀的粉色唇彩很好地表现出了清纯可爱的初恋形象。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
