韩语书写对中国人的一大难点恐怕就是띄어쓰기(分写)了,哪个单词后面要空格,哪个又不要呢?其实不仅中国人,在手机和网络日渐普遍的今天,用惯了简写的韩国年轻人也开始混淆了,为了解决这一问题,韩国门户网站Naver特地推出了一款应用,让系统帮你检查띄어쓰기

1.点击下面图标,进入检查页面

2.在绿色框内黏贴你想要检查的文字

3.点击下方绿色按钮

4.得到正确分写方式

*左面전체보기是一口气看完你所有输入的文字,문장별 보기则会按照段落分开显示。
*特殊名词,比如外国人名,科学专用术语等没有收录的,可能不会正常显示。

好了,现在就来试一下,检查你写作的空格有没有空对吧>>