“ 线下推广 ” 用韩语怎么说?
作者:沪江韩语毛虫
2018-07-15 07:15
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“线下推广 ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~
线下推广
释义:线下推广是跟博客推广(블러그 홍보),论坛推广(게시판 홍보),引擎搜索推广(검색 홍보)等线上推广(온라인 홍보)相反的一种推广方式,它更侧重于传统模式的而非网络模式的推广,注重实际生活沟通交流,它在传统营销中占很大比重。
韩语翻译参考如下:
1.오프라인 홍보
예: 오프라인 홍보가 전통적인 마케팅에서 아주 큰 비중을 차지고 있다.
例子:线下推广在传统营销中占了很大的比重。
2.오프라인 추진
예: 요즘 오프라인 추진보다 온라인 홍보가 더 대세다.
例子:近来,比起线下推广,线上推广更为大势。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。