陈伟霆

1.진위정
1、陈伟霆

홍콩 출신 가수 겸 배우
香港出道的歌手兼演员

무명시절 안젤라 베이비의 전 남친으로 함께 동거했고 교제당시 안젤라 베이비에 대한 사랑을 맹세하는 문신을 새긴 적이 있습니다.
无名时期是Angelababy的男朋友并两人同居,交往当时,将对Angelababy的深情纹身纹在了身上。

진위정의 일상 사진입니다. 긴 무명생활 끝에 2010년 본격적으로 연기활동을 시작하면서 2013년 드라마에서 인기 고공행진! 중국을 대표하는 톱스타 중 한명이 되었습니다.
这是陈伟霆的日常照片。结束了很长的一段无名时期,在2010年正式开始演艺活动,2013年在电视剧方面人气高居不下!!成为中国代表的顶级明星中的其中一位。

相关阅读

盘点成为韩企门面的10位“长寿代言人”

盘点韩男星昔日人气的“男友照”

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

吴亦凡

2.우이판
2、吴亦凡

前 엑소 출신
EXO前出道成员

전 엑소멤버 루한으로 유명했죠. 중국계 캐나다인이며 음악활동도 꾸준히 하고 있는듯 합니다.
因EXO前成员鹿晗而出名。是一位加拿大华裔,好像也经常参与音乐活动。

이건 우이판 근황이라고 올라왔던 사진입니다
这个说是吴亦凡上传的一张近况照片

马可

3.마가
3、马可

소속사에서 밀어주는데 호불호 갈리는 인상과 연기 때문에 입지가 애매 하다고 합니다.
所属公司积极推荐的,但因为印象和人气的原因,地位有点含糊不清。

인기 많던 드라마 <화천골>에 나왔는데 아역출신이었대요
在人气很高的电视剧《花千骨》出现过,是一位童星。

마가의 웨이보에 올라온 일상사진입니당
马可微博上发布的日常照

马可&关晓彤

4.마가&관효동
4、马可&关晓彤

남자는 방금의 3번 동일인 여자는 엑소 루한과 공개열애중인 아역출신 여배우 관효동입니다. 중국 웹사이트에서 수타면 뽑는 짤방으로 합성되어 유명하다고 하네요
男生就是刚刚序号三里的那位,女生关晓彤和EXO前成员鹿晗公开热恋,她是一位童星出道的女演员。她经常中国网站上上传合成一些做手工面的照片。

관효동은 중국의 국민 딸이라고 불리운대요
关晓彤被称为中国国民女儿

연 수입만 121억원정도!!
年收益达121韩币!!

牟凤彬

5.모봉빈
5、牟凤彬

왼쪽에 있는 배우입니다.
就是左边的演员。

황제의딸에서 몽단 역을 맡았고 잘생긴 외모와 털털한 성격으로 승승장구 한답니다. 더 찾아보려했으나 자료가 부족하네요
他在《还珠格格》中饰演蒙丹一角,他凭借他英俊的外貌乘胜前进。想要再多找些他的资料却找不到。

마봉빈씨의 일반 사진입니다. 정말 선이 진하고 잘생겼네요!
这是牟凤彬的日常照。真的脸部棱角分明长得很帅呢!

郑爽

6.정솽
6、郑爽

목석연기 대표주자 배우라고 중국에서 유명하다고 합니다. 중국의 배우이자 가수인데요. 중국판 꽃보다남자에 출연하여 큰 인기를 얻었습니다.
她被称为木头演技的代表者,在中国很出名。她是中国出道的演员兼歌手。出演中国版《花样男子》大获名气。

정솽은 귀엽고 청순한 이미지로 많은 사랑을 받고 있습니다.
郑爽凭她可爱清纯的形象得到很多人的喜欢

f(x)宋茜

7.에프엑스 빅토리아
7、f(x)宋茜

바연기의 귀재라고 하는군요..
被称为烂演技的奇才。

이쁘니까 한장더...
长得好看,再来一张……

최근 중국 드라마 결애를 찍었고 인기리에 방영되고 있다고 합니다.
最近拍摄的国电视剧,反映了她的人气度。

欧阳娜娜

8.오우양나나
8、欧阳娜娜

대만의 수지,대만의 국민 여동생,금수저 첼리스트 라고 많이 알려져 있습니다. 원래 직업은 첼리스트 장쯔이에게 연기에 대해 혹평을 받았다고 해요.
她被大家成为台湾的秀智,台湾国民妹妹,富二代大提琴手。获得了原大提琴手章子怡在演技方面的称赞。

17년 오우양나나와 딘의 인터뷰 영상이 떴었습니다. 궁금하신분은 찾아보시는걸로..!
17年欧阳娜娜和Dean有采访视频。感兴趣的朋友可以去找找看……!