追星不仅仅局限在平民中的我们,身处娱乐圈中心的很多大佬其实也有疯狂追星的人,而且他们能获得追星大满贯,也是说是让人非常羡慕了。

(왼쪽부터) 로버트 다우니 주니어, 윤성빈
(左起)罗伯特•达尼•唐尼,尹诚彬

아무리 덕후는 계를 못 탄다지만 여기엔 예외가 있습니다. 바로 성공한 덕후! 성덕이 된 배우들이죠. 배우는 아니지만, 스켈레톤 국가대표 윤성빈 선수는 최근 로버트 다우니 주니어를 만나 성덕에 등극했습니다. 그는 헬멧의 디자인을 아이언맨으로 커스텀 할 정도로 아이언맨 덕후라고 합니다. 이외에 배우 중에 성공한 덕후는 누가 있는지 한번 살펴보았습니다.
就算再怎么对另一个人中毒也不能得到自己想要的结果,但这里却有例外。正是成功的追星典范! 虽然不是演员,但是俯式冰橇国家队选手尹成彬最近见到了罗伯特奥尼•唐尼,荣登圣德城。他把头盔的设计作为钢铁侠的设计的基础,是钢铁侠的达人。除此之外,让我们看看在演员中成功的追星的还有谁。

1. 이이경-정인선
李伊京-郑仁善

최근, 열애를 인정한 커플이죠. 배우 이이경과 정인선은 얼마 전 종영한 드라마 <으라차차 와이키키>(2018)에 함께 출연했습니다. 물론 그 이전부터 두 사람의 연애는 현재진행형이었습니다. 이이경은 한 매체와의 인터뷰를 통해 예전부터 정인선의 팬이었다고 밝혔습니다. 또한, 열애 전부터 같이 연기하고 싶은 배우로 정인선을 꼽는가하면 그녀를 ‘뮤즈’라고 칭했다는 사실이 알려져 눈길을 끌었습니다.
最近承认恋爱的情侣。 演员李伊庚和郑仁仙一起出演了不久前播完的电视剧《加油吧,威基基》。当然,在那之前,两人就已经进入恋爱状态。李伊庚在接受某媒体采访时表示:"以前是郑仁仙的粉丝。" 另外,在热恋前就把想要一起演戏的演员郑仁仙称为"缪斯",吸引了人们的关注。

2. 이세영-손예진
2.李世英-孙艺珍

JTBC 드라마 <밥 잘 사주는 예쁜 누나> 손예진은 일찌감치 여심도 저격하고 있었습니다. 배우 이세영은 라디오 <박선영의 씨네타운>에 출연해, 손예진을 보고 울었다고 발언하며 화제가 되었습니다. 이세영은 “손예진 선배님이 데뷔했을 때부터 팬이었다. MBC <스포트라이트>(2008)에 출연할 당시 손예진 선배님을 엘리베이터에서 만났다”라며 “제가 ‘언니, 안녕하세요'라고 했는데, 그게 감격스러워서 눈물이 났다”고 설명했습니다.
JTBC电视剧《请吃饭的漂亮姐姐》中孙艺珍早早就俘获了少女心。演员李世英出演了广播节目《朴善英的cine town》时“看到孙艺珍后哭了”成了一个话题。李世英说:"从孙艺珍前辈出道时就是她的粉丝。在出演MBC《聚光灯》(2008年)时,我在电梯里见到了孙艺珍前辈,我只是对她说了句说‘姐姐,您好’,就能让我激动到流眼泪”。

3. 이제훈-지드래곤
李帝勋-G-dragon

이제훈은 예능 <무한도전-무한상사 2016> 편에 출연해 지드래곤과 만났습니다. 이제훈은 평소 빅뱅의 팬이었다고 밝히며 소년팬처럼 좋아하는 모습을 보였고, 촬영에 들어가기 전 지드래곤에게 “‘루저’, ‘베베’는 제 인생 노래”라며 빅뱅의 앨범을 극찬했습니다. 이어 지드래곤도 이제훈을 콘서트에 초대하며, 보는 사람이 다 설레는 팬미팅 분위기가 조성되었습니다. 이제훈은 촬영을 마친 뒤 “솔직히 오늘 촬영보다 GD씨 본 게 더 좋았다”고 수줍게 소감을 전했습니다.
李帝勋出演综艺节目《无限挑战-无限商社2016》时,与GD见面。李帝勋平时自称是bigbang的粉丝我们开到了他想少年粉一样欣喜的样子。在开拍之前对g-dragon说‘《Loser》,《BAE BAE》是我的人生歌曲。" 接着G-Dragon也邀请李帝勋参加演唱会,营造了观众们都心动不已的粉丝见面会气氛。李帝勋在拍完照片后害羞地说道:"说实话,比起今天的拍摄,我更喜欢GD。"

4.김수현-카야 스코델라리오
4.金秀贤-Kaya Scodallio

카야 스코델라리오,조금 오래된 얘기긴 하지만 김수현은 한동안 영화 <메이즈 러너> 시리즈, 영국 드라마 <스킨스>의 카야 스코델라리오가 이상형이라고 밝힌 적이 있습니다. 그리고 2012년, 김수현은 꿈에 그리던 카야 스코델라리오와 동반 화보를 찍게 되며 진정한 성덕을 인증했습니다. 이후, 카야 스코델라리오는 <나우 이즈 굿>(2012) 개봉을 앞두고 진행한 인터뷰에서 김수현을 언급하며 “보고싶다”는 영상편지로 화답했습니다.
卡雅-斯科德拉里奥,虽然有点久,虽然是很久不提话题,金秀贤曾在某一段时间里表示电影“移动迷宫”、英国电视剧《皮囊》中的卡雅-斯科德拉里奥是他的理想型。2012年,金秀贤与梦中的理想型的卡雅-斯科德拉里奥一起拍摄了画报,认证了真正的追星大满贯。之后在卡雅-斯科德拉里奥上映的电影《再见》(2012年)上映时,她在采访中提到了金秀贤,说很想念他。

5.이민기-김민희
李民基-金敏喜

영화 <연애의 온도>(2013)에서 현실감 넘치는 이별 연기를 보여준 이민기와 김민희. 영화에서는 징글징글할 정도로 싸우는 그들이지만, 실제로는 이민기가 제일 처음 좋아한 연예인이 김민희라고 합니다. 이민기는 “고등학교 시절에 <학교>(1999)나 <순수의 시대>(2002) 같은 드라마를 보면서 김민희 씨를 좋아했다. 당시 친구들은 농담으로 (김민희를) 형수님이라 부를 정도였다”며 그녀를 향한 팬심을 고백했습니다.
在电影《恋爱的温度》(2013)中展现现实感十足的离别演技的李民基和金敏喜,在片中扮演的是令人毛骨悚然的争吵,但实际上李敏民最喜欢的艺人是金敏喜。李民智说:"高中时期的《学校》(1999年)还是《纯真年代》(2002年)等电视剧,看着金敏喜就喜欢。当时的朋友们开玩笑地说"(金敏喜)我们都可以叫她嫂子了",表达了对她的爱慕之情。

6. 송중기-송혜교
6.宋仲基-宋慧乔

자신이 좋아하던 스타와 결혼까지 성공한 최고의 성덕이죠. 송중기는 드라마 <태양의 후예>(2016) 촬영 전부터 송혜교의 팬이었음을 숨기지 않았습니다. 학창시절에도 이상형으로 송혜교를 언급할 정도 였다고. 그는 절친 조인성을 응원하기 위해(혹은 송혜교를 보기 위해ㅋㅋㅋ) 드라마 <그 겨울, 바람이 분다>(2013) 촬영장에 방문했다고 합니다. 2015년에는 이광수, 조인성 등과 태국 여행 도중 송혜교의 화장품 광고 전광판 앞에서 사진을 찍는 등 진정한 덕후의 모습을 보이기도 했습니다. 这
是和自己喜欢的明星结婚的成功的最高境界。宋仲基在电视剧《太阳的后裔》(2016年)开拍之前就没有隐藏过是宋慧乔的粉丝的这件事你。 在学生时代,她甚至还谈到了宋慧乔是自己的理想型。据说,他为了给至亲的赵寅成加油(实际上是为了去看宋慧乔),特意来到了电视剧《那年冬天,风在吹》(2013年)拍摄现场。 2015年,在李光洙和赵寅成等人在泰国旅行途中,在宋慧乔的化妆品广告电视屏前拍照,展现了真正的真爱粉的心。

7 조인성-정우성
赵寅成,郑宇盛

송송 커플 말고 이번엔 성성 커플입니다. 조인성은 <더 킹>(2016) 제작보고회를 통해 “중학교 때 정우성 선배가 출연한 <아스팔트 사나이>(1995)를 보면서 배우의 꿈을 키운 생각이 난다. (정우성은) 과거에도 지금도 앞으로도 워너비로 남아있는 선배”라고 말하며 존경심을 드러냈습니다. 이에 정우성 또한 “좋은 후배가 선배에게 자극을 준다. 현장에서 인성이를 바라보는데 신기했다. 내가 더 좋은 자세로, 선배의 모습으로 인성이에게 보이면 좋겠다는 생각을 했다”고 말해 서로의 비주얼만큼 훈훈한 모습을 자아냈습니다.
除了宋宋情侣,这次成了成成搭档。赵寅成通过《the king》(2016年)制作发布会表示:"中学时看郑雨盛前辈出演的《沥青男人》(1995年),我萌生了演员的梦想。 (郑宇盛)过去也是,如今也是,一直是我学习榜样的前辈。" 对此,郑宇盛表示:"好的后辈也能给前辈带来了刺激。 在现场看着寅成,觉得很新奇。我想以更好的姿势和前辈的样子给人一种印象。"

8. 류준열-박지성
柳俊烈-朴智星

지난 18일, 류준열의 소속사 씨제스 엔터테인먼트 공식 인스타그램에는 박지성을 만난 류준열의 모습이 공개되었습니다. 연예계 소문난 축구광답게, 평소 박지성의 열렬한 팬을 자청했던 그는 설렘을 감추지 못하는 모습이었습니다. 또한, 류준열은 한 라이브 방송을 통해 손흥민 선수의 덕후라고도 밝히며 “저는 원래 11시에 자는데 손흥민 선수가 10시 반에 잔다길래 저도 자는 시간을 바꿨다”고 말하며 남다른 팬심을 과시했습니다.
本上个月月18日,柳俊烈所属经纪公司c.c.Entertainment公开了他与朴知星见面的样子。不愧是演艺界有名的足球迷,平时就是朴智星的忠热粉丝的他,难掩激动之情。另外,柳俊烈通过一个现场直播,表示同时也是孙兴慜选手的粉丝。他说“我本来在11点睡觉,但听说孙兴慜在10点半睡觉,我也换了睡觉的时间",炫耀了自己是与众不同的粉丝的心意。

相关阅读:

被誉为“脸蛋天才”的7位韩国男爱豆

不是艺人,却拥有高人气的5位韩国人

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载