全素敏·银赫

在韩国演艺界中，看似完全不搭边的两人可能私底下却是好友。这些人除了出道后因为因缘际会而相识，也有人是因为学生时节的交情而延续至今的。下面我们就一起来看看那些令人惊讶的艺人同窗吧。

데뷔를 본격적으로 준비하는 순간부터 예술 고등학교에 전학 오는 아이돌들의 경우 같은 고등학교 출신이 많다.반면 지극히 특별한 인연으로 데뷔 전 학교를 함께 다닌 스타들이 있다.뜻밖의 인연으로 놀라움을 안긴 스타들을 모아봤다.
从正式准备出道的瞬间开始，就有很多爱豆转学到艺术高中上学，成为了同窗。相反，也有人因为及其特别的缘分而在出道前上过同一所学校。下面我们就来看看那些因为出人意料的缘分惹人惊讶的明星们吧。

# 전소민·은혁
#全素敏·银赫

두 사람은 같은 초등학교, 중학교를 나온 특별한 인연이다. 서로의 존재도 알고 있었을 정도다. 이에 전소민은 방송을 통해 “학교 다닐 때 은혁이 정말 인기가 많았다”고 칭찬을 아끼지 않았다.
两人之间有着出自同一所小学和中学的特殊缘分。甚至两人还认识对方。对此，全素敏在某节目中还曾大赞银赫：“上学那会儿银赫的人气真心很高”。

相关阅读：

盘点韩娱圈的7对长寿情侣

韩娱圈那些火速分手的明星情侣

韩娱圈出人意料的6对情侣

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载 

刘在石·李升俊

# 유재석·이승준
#刘在石·李升俊

유재석과 이승준은 뜻밖에도 고교시절 절친이었다고 한다. 심지어 대학교도 1년 차이로 같은 곳에 진학하기도 했다. 다만 당시 조금 앙금(?)이 있었는지 26년 만에 방송을 통해 재회하는 모습으로 웃음을 안겼다.
出人意料的是，据说刘在石和李升俊在高中时期曾是好友。甚至他们还以1年的差距上了同一所大学呢。不过，大概当时两人有了点疙瘩吧，所以直到26年后两人才在节目中再会，令人会心一笑。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

宋钟基·柳根智

# 송중기·류근지
#宋钟基·柳根智

활동하는 분야가 다르기에 전혀 연결고리가 없을 것 같은 두 사람이다. 초등학교 동창으로 절친하게 지냈던 사이라고 한다
因为活动领域不同而完全令人无法联系到一块儿的两人。据说他们其实在小学时候关系很要好。

워낙 어릴 때 친구다보니 학창시절에는 연락이 끊기기도 했지만, 두 사람 모두 데뷔 후 다시 인연이 닿았다고 한다. 류근지가 송중기 군 복무 당시 면회를 가기도 할 정도로 든든한 우정을 이어가고 있다.
因为是小时候的朋友，之后在漫长的学生时期断了联系，据说两人在都出道后再次续上了前缘。柳根智甚至在宋钟基服役当时还到军队见他，两人的牢固的友情还在继续。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

徐贤真·韩艺璃

# 서현진·한예리
#徐贤真·韩艺璃

절친으로 유명한 두 사람이다. 중·고등학교 동창일 뿐만 아니라 함께 무용을 전공하기도 했다.두 사람은 공개 석상에서도 서로에 대한 응원을 아끼지 않으며 훈훈한 우정을 과시하고 있다.
以好友关系闻名的两人。两人不仅在中学和高中时期是同窗，而且她们两人还一起专攻了舞蹈。两人在公共场合上也不余遗力地支持对方，展现了令人心暖的友情。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

金宝儿·柳俊烈

# 김보아·류준열
#金宝儿·柳俊烈

스피카 출신 김보아와 배우 류준열도 같은 고등학교 출신이다. 김보아는 과거 한 라디오를 통해 “몰랐는데 류준열씨와 동창이다. 옆 반이었는데 당시에는 몰랐다”며 “그 분도 저를 몰랐을 것이다”라고 언급해 화제를 모았다.
SPICA出身的金宝儿和演员柳俊烈也是同一所高中出身。金宝儿过去在某无线电广播节目中提及过，“虽然当时不知道，不过我和柳俊烈是同窗。他在隔壁班，不过当时我并不知道”，“他大概也不知道我吧”，当时一度引发了话题。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

张素妍·卢洪哲

# 장소연·노홍철
#张素妍·卢洪哲

접점이 없어 보이는 두 사람이지만, 노홍철이 먼저 “장소연씨가 제 동창인 것 같다”고 언급한 뒤 만남이 이뤄졌다.
两人虽然看似毫无关联之处，但是卢洪哲先提及“张素妍好像是我的同窗”，此后两人才见面了。

실제로 두 사람은 초·중학교 동창으로 장소연이 당시 노홍철의 라디오에 출연해 오랜만에 인사를 나누는 모습으로 눈길을 끌었다.
实际上两人小学和初中都是同窗，张素妍当时出演了卢洪哲的无线电广播节目，相互致意的样子吸引了人们的关注。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

金载德·陆钟万

# 김재덕·육중완
#金载德·陆钟万

스타일이 다른 두 사람은 학창 시절을 함께 보낸 동창이라고 한다. 김재덕이 한 예능 프로그램을 통해 이 사실을 밝혔다.
风格不同的两人据说在学生时期是同窗。金载德通过某综艺节目揭露了这个事实.

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

李智雅·宋昌义

# 이지아·송창의
#李智雅·宋昌义

두 사람은 중학교 시절 같은 반이기도 했던 동창이다. 이지아가 본명인 김상은으로 재학 중인 시절을 기억한 송창의는 “당시 김상은이란 친구는 전교생이 모두 알 만큼 예쁘고 인기가 많았다”고 밝혀 눈길을 끌었다.
两人在中学是同一个班的学生。宋昌义还记得李智雅当时是以本名金尚恩上学，他说：”当时全校都知道叫金尚恩的朋友长的漂亮又很有人气“。

이후 두 사람은 드라마 ‘세 번 결혼하는 여자’에 함께 출연하기도 했다.
此后，两人还一起出演了《结婚三次的女人》。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载