今天我们的主题是“值得你流泪的人不会让你哭泣”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

어느 누구도 당신이 눈물을 흘릴만큼 가치가 있지는 않다.
没有人值得你流泪。

당신을 이렇게 만들만한 사람은 당신을 울릴리가 없다.
值得你这么做的人不会让你哭泣。

【相关语法】

1. -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼

用于谓词后，表示程度。

例句:

우리는 참을 수 없을 만큼 화가 났어요.
我们实在是忍无可忍最后发火了。

2. -ㄹ(을)만하다

表示“值得”。

例句:

이 소설은 읽을만하다.
这小说值得一读。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。