一年一度的MAMA(Mnet Asian Music Awards）于28日晚在中国澳门举行，亚洲数十个国家都同步直播(생방송)了这场盛大的颁奖礼，让我们一起看看今年各个奖项花落谁家，顺便学习一下各个奖项的韩语。

2010 MAMA 수상자 명단 2010 MAMA 获奖者名单

올해의 가수상
年度歌手奖

올해의 노래상
年度歌曲奖

올해의 앨범상
年度专辑奖

남자그룹상
最佳男子组合

여자그룹상
最佳女子组合

남자가수상
最佳男歌手

신인 여자가수상
新人女歌手

베스트 댄스퍼포먼스 남자그룹상
最佳舞曲表演男子组合

베스트 댄스퍼포먼스 여자그룹상
最佳舞曲表演女子组合

베스트 댄스퍼포먼스 솔로상
最佳舞曲表演个人

베스트 보컬퍼포먼스 솔로상
最佳现场演绎个人

베스트 밴드퍼포먼스상
最佳乐队表演

베스트 랩퍼포먼스상
最佳说唱表演

베스트 디지털싱글상
最佳数码单曲

뮤직비디오 작품상
最佳音乐录音带

신라면세점 아시아웨이브상
新罗免税店 Asian Wave

베스트 인터내셔널 아티스트상
最佳国际艺人

베스트 아시아 아티스트상
最佳亚洲艺人

베스트 아시아 팝 아티스트상
最佳亚洲流行艺人

베스트 아시아 남자그룹상
最佳亚洲男子组合

베스트 아시아 뉴 아티스트상
最佳亚洲新人
2NE1
2NE1

미쓰에이 '배드 걸 굿 걸'
MISS A《Bad Girl Good Girl》

2NE1 정규 1집
2NE1 正规一辑

2PM
2PM

2NE1
2NE1

태양
太阳

미쓰에이
MISS A

2PM '아윌 비 백 '
2PM 《I‘ll be back》

미쓰에이 '배드 걸 굿 걸'
MISS A《Bad Girl Good Girl》

비 '널 붙잡을 노래'
Rain《挽留你的歌》

거미 '남자라서'
蜘蛛《因为是男人》

뜨거운 감자 '고백'
热土豆《告白》

DJ D.O.C '나 이런 사람이야'
DJ D.O.C 《我是这样的人》

박봄 '유 앤 아이'
朴春《You and I》

2NE1 '캔트 노바디'
2NE1《Can't Nobody》

2PM
2PM

파 이스트 무브먼트(미국)
Far East Movement(美国)

장지에(중국)
张杰(中国)

퍼퓸(일본)
Perfume(日本)

케미스트리(일본)
化学超男子(日本)

아이 미(중국)
IME(中国)