近日,苹果发布的新机IphoneX全屏设计取消了Home键,告别指纹识别,解锁手机就靠新的面部识别,引发了网友的全面讨论。那么“人脸识别”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~

人脸识别

释义:是基于人的脸部特征(안면특징)信息进行身份识别(신분식별)的一种生物(바이오)识别技术。用摄像机或摄像头采集含有人脸的图像或视频流(비디오 스트림),并自动在图像中检测和跟踪人脸,进而对检测到的人脸进行脸部的一系列相关技术。

韩语翻译参考如下:

안면 인식

1. 예: 새로운 아이폰X는 안면 인식 기능을 지원한다.
1.例子:新的IphoneX支持人脸识别功能。

2. 예: 안면 인식 기술이 과연 지문 인식 기술보다 더 완벽할까?
2.例子:人脸识别技术果真比指纹识别技术更加完善吗?

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。