明星推特学韩语：鲁裕敏：我会在明年结婚

【语法】

今天学习表示假设的“如果..."-면
날짜 잡히면 많이 ㅊㅋ 해주세요
如果定下了日子，请多多祝贺我们

在-면之前的是假设的情况，接续谓词词干和题词谓词形，在之后的是该情况的结果，同样，韩语中甚少使用逗号，故而这里只用-면就能表示句子的停顿，不用逗号。
具体用法如下：

1.无收音动词/形容词词干+면
날짜 잡히면 꼭 가서 축하 드리겠어요.
如果定下了日子，一定会前去祝贺的。

2.有收音动词/形容词词干+으면
시간이 있으면 꼭 서울에 가서 축하 드리겠어요.
如果有时间，（我）一定会去首尔祝贺的。

3.有收音但是收音为ㄹ的动词/动词词干+면
길이 멀면 택시를 타요.
如果路远的话乘出租车。

4.有收音名词+이면
연상이면 괜찮아요?
如果是年纪比自己大的话没关系吗?

5.无收音名词+면
연하면 괜찮아요?
如果是年纪比自己小的话没关系吗？

【词汇】
ㅊㅋ
这是网络用语中常见的缩写方式，即，只写发音的辅音，省略元音。
鲁裕敏用ㅊㅋ表示了추카的发音(实际单词为축하)
平时常用的缩写还有

猜猜看ㄳㄳ是什么呢？（反白可见）
감사 감사 谢谢 谢谢

이해하시면 "-면"으로 문장을 만들어 보세요.^^
如果你理解了的话，请用"-면"造一个句^^

点击查看更多明星推特学韩语>>