本周大事件概括: 韩国4名高中教师涉嫌性侵21名女学生 校方有意隐瞒；四川九寨沟地震伤亡情况；韩国三星太子李在镕泪洒法庭，或被判12年；wanna one新歌横扫韩7大音源榜；高梓淇蔡琳结婚三年传喜讯 已怀孕6个月

1.韩国4名高中教师涉嫌性侵21名女学生 校方有意隐瞒

 

据韩国纽西斯通讯社8月4日报道，韩国釜山某高中4名教师性侵二十余名女学生，学校得知后却有意隐瞒，日前韩国警方正在调查。

据报道，4日，釜山某高中教师A某等人涉嫌性侵4名女高中生被捕。韩国警方自6月27日开始调查此案，警方透露，教师A某自4月份开始，在教室内对数名女学生实施性侵，另外3名教师也在教室内对女学生进行身体接触并性侵，目前受害学生有21人。但是，涉事教师接受警方调查时却矢口否认犯罪事实，称只是为了表示亲近而进行身体接触。

6月26日，该学校教师得知此事后向校长进行了汇报，但是学校方面并未选择报警，而是有意隐瞒。目前韩国警方已经将4名教师的犯罪事实及学校的失职行为通报给釜山市教育局。警方对4名涉事教师做进一步调查后，案件将移交韩国检方。

2. 四川九寨沟地震伤亡情况

2017年8月8日21时19分49秒，阿坝州九寨沟县(东经103.82、北纬33.20)发生7.0级地震，震源深度约20公里。截至目前，九寨沟7.0级地震已造成20人死亡、493人受伤(其中重伤45人，较重56人，轻伤392人)。转移民众超过6万；国际救援队乘直升机分批次挺近震中，各项救援工作有序开展。遇难游客遗体已全部转运至当地殡仪馆，死伤情况主要发生在九寨沟县漳扎镇辖区内。受灾群众目前已得到妥善的临时安置。

滞留游客基本转移疏散完毕。地震发生后，阿坝州组织各类车辆有序驶离九寨沟，一是有序组织旅游大巴、自驾游车辆陆续疏散游客，二是紧急抽调190余辆车辆疏散转移散客。截至9日22时10分，转移车辆1万余台，转移人员超过6万人（含126名外国游客）。灾区滞留游客已基本转移疏散完毕。

阿坝州抗震救灾指挥部9日下午表示，余震不断，加上地处高山峡谷，山体破碎，有极大的危险。在全力把游客和外来务工人员转移出去以后，将同步启动对原住民，即震中受灾群众的避险安置。现在正在抓紧研究出台相关政策，制定相关公告，将选择安全的避难场所和安全地带，对群众进行过渡性、临时性的安置。

国家卫生计生委调派的国家紧急医学救援队（四川）已抵达灾区开展救援工作，9日上午再次派出医疗、防疫、心理等领域9位专家组成的专业组赶赴灾区。四川省、市（州）、县卫生计生部门调派的10余支医疗队和近500名医疗卫生人员正在现场全力开展伤员救治和灾后防病工作。

3.韩国三星太子李在镕泪洒法庭，或被判12年

韩国《中央日报》8日报道，李在镕在7日进行的审判中表示，“我绝对没有为了谋取私利向总统请求或期待过什么”。这是朴英洙独立检察官建议法院对李在镕判处有期徒刑12年时，其在最后陈述中所说的一番话。 

李在镕表示，“在审判的过程中，我明白了自己有很多不足之处，我没能做好我所负责的部分，这些都是我的责任”。但他否认了自己的犯罪嫌疑。他抗议道，“大家都怀疑我（因第一毛织和三星物产合并）令国民养老金蒙受损失并由此牟取暴利，但若说我贪图老百姓的国民养老金，那真的是深深的误会。对于这一部分，我真的很冤枉”。他在陈述时几度哽咽清嗓，还用手擦拭眼泪。 

报道还称，朴英洙检察官也现身法庭，他主张“这是经济界和政治界的最高领导人单独会面商定收受贿赂，违反了法律”。他对建议法院判处李在镕重刑的原因进行了说明，称“这是典型的政商勾结和干涉国政，严重损害了国民主权原则和经济民主化的宪法价值”。 

今年2月，检方逮捕并起诉李在镕，指控其曾向时任总统朴槿惠的“闺蜜”崔顺实贿赂433亿韩元（约合3800万美元），以换取朴槿惠政府在2015年三星集团旗下两家子公司的合并案中给予政策方便，而该合并有助于身为三星电子副会长的李在镕加强对整个三星集团的掌控。

公开资料显示，李在镕是三星集团会长李健熙的长子，其父近年健康欠佳，开始着力培养李在镕在三星集团的“接班”地位。

《中央日报》透露，该案将于8月25日宣判。至于是否允许对宣判现场进行直播，目前尚未决定。韩国法院方面说明称，“需要通过媒体先提交转播申请等一系列必要程序，之后法官才会做出决定”。

此外，在7日的审判中，三星集团前未来战略室室长崔志成（66岁）、前未来战略室次长张忠基（63岁）和三星电子前社长朴商镇（64岁）被建议量刑10年。三星集团前专务黃晟洙（54岁）被建议量刑7年。

one新歌横扫韩7大音源榜

据韩国《朝鲜日报》8月9日报道，韩国人气男子组合wanna one的出道日期仅比少女时代十周年纪念日晚两天，但其出道专辑主打歌却横扫7大音源榜，而少时出道十周年专辑主打曲却无缘前10位。K-POP的代表组合少女时代面临着被wanna one碾压的危险。

据报道，电子音源榜第44位和第一位，演唱会预计观众3000名和2万名，这就是出道10年的女团少女时代和出道第二天的男团wanna one各自的成绩单。8月5日，少女时代发行了第六张正式专辑，纪念出道10周年，专辑主打歌《Holiday》在韩国7大音源榜上均无缘前10位。少女时代出道10周年粉丝见面会也选择了在有3000个坐席的首尔奥林匹克公园奥林匹克大厅举行。而8月7日正式出道的男子组合wanna one的专辑主打歌《Energetic》却横扫7大榜单的首位，当日举行的出道演唱会位于首尔高尺天空巨蛋，2万人的场地座无虚席。

wanna one一炮打响与强劲的粉丝力量不无关系。为了wanna one的迷你专辑一登上各大音源榜就抢占第一位，粉丝们都在有组织地开展活动，同时动用多个账号，大量点击或者搜索自己偶像的歌曲。

得益于粉丝们的猛烈攻势，新专辑一登上音源榜，不仅7大音源榜全部登顶，新专辑的4首歌全部跻身Melon音乐榜的前10位。Melon音乐网站的相关负责人表示，比起女团，男团的粉丝忠诚度更高，因此在专辑发售初期的火力战中，即使是少女时代也无法抗衡刚出道的wanna one。wanna one的成功不仅是依靠粉丝的力量。参与WANNA ONE专辑制作的公司CJ娱乐运营有自己的电视台。其子公司Mnet推出的选秀节目《PRODUCE 101》已经为wanna one的出道制造了大量话题。而在出道的同时，不仅以wanna one为主人公的真人秀节目已投入制作，连电视剧《鬼怪》的OST制作人都被邀请支援其新专辑。正是依靠电视频道，才使其演艺和音乐事业得以齐头并进。

5.高梓淇蔡琳结婚三年传喜讯 已怀孕6个月

韩国女艺人蔡琳在与中国演员高梓淇结婚三年后终于传出了怀孕的喜讯。据蔡琳的经纪公司10日下午透露，公司最近得知蔡琳已经怀孕六个月，至于其他情况，经纪公司也并不是很清楚。

蔡琳在中国拍摄电视剧时与中国男演员高梓淇成为了恋人，两人在2014年举行了婚礼。

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。