听力是韩语考试中重要的一部分，提高听力技能绝对是提高分数的必经之路。即使不是备考韩语考试的同学，也可以不断提升自己的听力能力使得日常的韩语交流更加顺利哦。

사랑은 소유하는 것이 아니라 지켜주는 것입니다
爱不是所有，而是守候

사랑하는 남녀가 산을 올랐다, 같은 시간, 또 다른 남녀 한 쌍도 산을 올랐다.
一对彼此相爱的男女上了山，同一时间另一对男女也上了山。

한 여자가 절벽에 매달렸다. 남자는 왼손으로는 여자의 손을, 오른손으로는 나뭇가지를 잡고 있었다.
一个女人眼看就要掉下悬崖了，男人用左手抓住了女人的手，右手抓住了树枝。

또 같은 시간 여자가 매달린 절벽 맞은편 다른 여자도 절벽에 매달렸다. 그 남자 역시 왼손으로는 여자의 손을, 오른손으로는 나뭇가지를 잡고 있었다.
同样的时间另一个女人也快要掉下悬崖了，那个男人也用左手抓住了女人的手，用右手抓住了树枝。

오랜 시간이 흘렀다. 두 쌍의 남녀 모두 힘이 빠졌다. 한 남자가 "미안해~"라며 왼손을 놓았다. 그 모습을 본 반대편 여자는 애처로운 눈초리로 남자를 바라보았다. 그 남자 역시 "미안해~"라고 말했다. 그리고 그 남자는 오른손을 놓았다.
过了很长时间，两对男女都没有了力气，一个男人说着对不起放开了左手，看到这情形，另一个女人用哀求的眼神看着她的男人，这个男人也说了声对不起，而后放开了右手。

당신은 사랑이 무엇이라고 생각하세요?
你说爱情是什么呢？

短短的文章，感受文章的同时提升韩语能力。路漫漫其修远兮，在学习韩语的路上大家还需再接再厉哦~

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。