TOPIK II是韩语能力中高级考试，主要考察考试的听力，阅读和写作部分，其中听力和阅读会比初级考试中的难度大很多，主要体现先词汇和语法，还有题型会相对多样化，但是题型再多遍，看懂文章才是主要的，下面我们一起来研读中高级难度的文章吧！

사회자: 요즘 사회적으로 의사소통이 단절되어 많은 문제가 나타나고 있습니다. 오늘은 그 문제에 대해 이야기해 보고자 합니다.
主持人：最近社会上很多断绝沟通的情况，出现了许多社会问题。今天我想谈谈此事。

학생1: 최근에 자살이 증가하고 있는데 이런 사람의 곁에 함께 고민해 줄 누군가가 있었다면 그런 선택을 하지는 않았을 것 같아요.
学生1：最近自杀的人一直在增加，如果这些人身边有倾听他们苦恼的人的话，他们可能就不会做出这样的选择了。

학생2: 그렇죠. 그리고 인터넷 등이 보급됨에 따라 사람들의 만남이 많아지기는 했는데 예전에 비해 깊은 만남이 없어진 것도 의사소통을 어렵게 하고 있어요.
学生2：就是呀。还有在互联网越来越普及，人们沟通变多了，但是并没有很多深入的交流，这也使得沟通变得更难了。

학생1: 맞아요. 저도 아는 사람은 많은데 막상 어떤 고민이 있을 때 그 얘기를 터놓고 할 수 있는 사람은 많지 않은 것 같아요.
学生1：对呀，我也有很多认识的人，但是好像会听我有什么烦恼的人并不是很多。

사회자: 그래서 현대인들이 점점 외로워진다고들 하지요. 그리고 가족 간의 의사소통 단절 문제도 심각합니다.
主持人：所以现代人渐渐变得越来越孤独。还有和家人之间缺乏沟通问题也十分严重。

학생2: 저도 아버지와 대화해 본 게 언제인지 몰라요. 보통 저녁이면 아버지는 안방에서 뉴스 보시고 어머니는 거실에서 드라마 보시고 저와 동생은 각자 방에서 인터넷을 하니까요.
学生2：我都不记得多久没和我爸聊天了。通常，晚餐过后，我的父亲会在房间里看新闻，妈妈会在客厅看电视剧，我和妹妹在自己的房间上网。

【单词学习】

의사소통 沟通

단절 断绝，断

자살 自杀

증가하다 增加

터놓다 敞开，开诚布公

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。