“套路”用韩语怎么说?
作者:沪江韩语毛虫|2017年07月27日 08:00

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么,流行词汇“套路”该用韩语如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~

套路

解析:小编在naver词典上检索得到的“套路”可以翻译成以下几个意思:

1.[명사][체육학] 투로、 품세、체계적인 연속 동작、

2.[명사] (경기의) 체계적인 전술

3.[명사] 방식、방법、 시스템

但素,我们在SNS上常说的流行词“套路”如果翻译成韩语的话,却应该是“수작”才对。

韩语翻译参考如下:

수작

예: 수작을 부리지 말고 진심으로 대해 주세요.
例子:少一点套路,多一分真诚。

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

相关热点: 中国热词韩语怎么说韩语发音你会知道的

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
0
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP