2017年，韩国电影投资方最信任的演员有哪些？

2017년 버전, 충무로 티켓파워는 누구일까.
2017年版，忠武路票房力量是谁？

관객들은 특정 배우가 출연한다는 이유만으로 영화를 예매하는 경우가 많다. 관객들을 동원하는 힘이 있는 배우에겐 '티켓파워' '믿고 보는 배우' '흥행 보증수표' 등의 수식어가 달린다. 투자 배급사가 좋아하고, 투자를 부르는 배우이기도 하다. 일단 출연만 하면 기본적으로 손익분기점을 넘길 것으로 예상되기 때문이다. CJ엔터테인먼트, 롯데엔터테인먼트, 메가박스 플러스엠, 쇼박스, NEW 등 국내 빅5 투자 배급사가 인정한 충무로 티켓파워는 누구인지 2017년 버전으로 업데이트했다. 순위는 각 투자 배급사에 정한 1~5위까지 5,4,3,2,1점 순으로 점수를 부여하고 종합 점수를 산정해 뽑았다.
观众们只因为某特定演员出演就买电影票的情况很多。具有这种动员观众们的力量的演员常有“票房力量”“可以信任的演员”“票房保障”等的称呼。也是能吸引到投资的演员。首先，只要确定出演就基本能看做过了盈亏平衡点。2017年受到CJ娱乐、乐天娱乐、Megabox plusm、Showbox、NEW等韩国国内五大投资公司承认的忠武路票房力量是谁已经出炉。票房力量顺位是由各投资公司选定的，1~5位分别给出5,4,3,2,1分，根据统计出的最后得分选定的。

남자 주연, '무조건 송강호'
男主演，“不变的宋康昊”

남자 주연급 흥행 보증수표는 단연 배우 송강호다. 빅5 투자 배급사 중 4곳에서 송강호를 1위로 꼽았다. 다른 1곳은 송강호를 2위에 올렸다. 송강호는 현재 충무로에서 가장 높은 개런티가 책정돼 있는 배우. 1편당 약 10억원대를 육박하는 것으로 알려졌다. 개런티가 높은 건 그만큼 송강호에게 쏟아지는 러브콜이 많다는 의미다. 대한민국 40대 이상 남자 주인공 캐릭터의 시나리오는 대부분 송강호에게 가장 먼저 간다고 생각하면 된다. 투자팀 관계자는 "송강호는 수년간 투자팀 사이에서 부동의 1위다. 한국인들이 가장 좋아하는 모든 것을 갖춘 배우다. 유머와 감성, 카리스마와 연기력 등 모든 요소에서 독보적"이라고 했다.
男主角等级的票房保障当然是演员宋康昊。韩国五大投资公司中，有四处将宋康昊选做1位。另一处将宋康昊放在第2位。宋康昊是现在忠武路中片酬最高的演员。据说一部电影接近10亿韩元。片酬高的同时，给宋康昊发来的邀约也有很多。韩国40代以上的男主角剧本基本上都会最先给宋康昊。投资方相关人士表示“宋康昊在几年间都是投资方不变的1位。韩国人喜欢的幽默与感性、霸气与演技等优点兼具的演员。”

남자 주연배우들 중 전체 2위는 하정우다. 하정우는 투자 배급사 1곳에서 1위로 추천을 받기도 했다. 최대 장점은 호감형 배우라는 점. 투자 관계자는 "어떤 역할이든 자신만의 유머 코드를 살려서 소화하는 능력이 탁월하다. 또 전 연령대의 관객들에게 호감을 주는 매력적인 배우"라면서 "'더 테러 라이브' '터널' 등 원톱 영화가 잇따라 성공하면서 그를 향한 신뢰가 더 두터워졌다"고 이유를 밝혔다.
男主演员占据全体2位的是河正宇。河正宇在一家投资公司中被推举为1位。最大的优点是他是好感型演员。某投资方相关人士表示“他具有不管是什么角色都能够用自己的幽默感消化的能力。并且还是所有年龄段观众都具有好感的演员。《恐怖直播》《隧道》等电影成功之后，人们对他更加信任了。”

3위는 배우 이병헌이다. 영화 '내부자들' 이후 다시 투자사들의 신뢰를 얻었다. 배급 관계자는 "이병헌의 연기는 감탄을 부른다. 그의 연기력은 관객들을 끌어당기는 흡인력이 있다"며 "이병헌의 영화라고 하면 일단 기대치가 높다. 이병헌은 작품을 고르는 안목이 탁월해 작품성과 연기력은 기본적으로 믿을 수 있다"고 전했다.
位居第3的演员是李秉宪。电影《局内人们》之后重新获得了投资方的信赖。某投资方相关人士表示“李秉宪拥有让人感叹的演技。他的演技具有吸引观众的能力。说到李秉宪的电影的话期待值就会很高。李秉宪挑选作品的眼光也很好，所以可以相信他电影的作品性和演技。”

4위는 황정민, 5위는 강동원이다. 매년 1편 이상 꾸준히 작품 활동을 하는 황정민은 이미 1000만 영화만 두 편이다. '국제시장'과 '베테랑'으로 쌍 1000만 배우 타이틀을 달았다. 주연으로 출연한 작품 대부분이 손익분기점을 넘겼기 때문에 투자 배급사의 지갑을 열게 한다.
位居第4的是黄政民，第5姜东元。每年有1部以上作品的黄政民，已经有了两部千万电影。凭借《国际市场》和《老手》获得了双千万演员的称号。因为作为主演出演的作品大部分都能过盈亏平衡点，所以投资方也愿意为他掏钱。

강동원은 30대 배우 중 외모와 얼굴, 티켓파워를 평이하게 고루 갖췄다. 작품에 참여할 때마다 좋은 에티튜드를 보여 줘 영화팀에 많은 사랑을 받고 있기도 하다. 충무로 관계자는 "최근 흥행 성적은 약간 아쉽지만 독보적인 아우라를 갖고 있는 배우다. 아직까지 충분히 인정받고 있다"고 설명했다.
姜东元在30代演员中，外貌和票房力量兼具。参与的每部作品都有很好的表现，因此也受到电影组的极大喜爱。忠武路相关人士表示“虽然最近的票房成绩有些可惜，但他是拥有独特气质的演员。现在还是能充分受到认可的。”

여자 주연 티켓파워… 손예진, 적수 없다
女主演票房力量…孙艺珍无敌

여자 주연 중 티켓파워 1위는 배우 손예진이다. 설문 조사 결과, 지난여름 개봉한 손예진 원톱 영화 '덕혜옹주'의 힘이 컸다. 총 5곳의 투자 배급사 중 2곳이 손예진을 1위에, 3곳이 2위에 선정하며 종합 22점으로 1위를 했다. 남자 배우와 여자 배우의 개런티 차는 크지만, 여배우 중에선 손예진이 가장 개런티를 많이 받는 것으로 알려졌다. 투자 관계자는 "비교적 실패작이 적고 꾸준히 성실하게 작품에 출연한 것이 좋은 이미지를 심어 주는 데 크게 기여했다"며 "젊은 이미지와 함께 안정적인 연기력을 갖춘 여배우를 꼽으라면 그중 톱은 단연 손예진"이라고 전했다.
女主演中票房力量1位演员是孙艺珍。问卷结果显示，孙艺珍去年夏天上映的电影《德惠翁主》的影响力很大。共5处投资方中有两处将孙艺珍选做1位，3处选为2位，以总分22分占据第一。虽然男女演员的片酬差异大，但是在女演员中孙艺珍的片酬最高。投资方相关人士表示“相对来说失败作较少，频繁且诚实地出演作品为她塑造良好形象有很大的帮助。选出形象年轻、演技稳定的女演员的话，其中第一当然是孙艺珍。”

2위는 김혜수다. 상업성과 작품성의 균형을 잘 유지하고 있다. 이름 석 자에서 주는 카리스마가 관객들을 압도한다는 의견이 지배적이다. 투자 관계자는 "40대 중반의 나이에도 꾸준한 자기 관리로 외모와 카리스마에 있어서 압도적이다. 드라마와 영화를 병행하며 상업성과 작품성의 균형을 잘 유지하며 톱 여배우로서의 위치를 잘 지켜 왔다"며 "김혜수가 영화에 출연 결정을 하는 순간, 그 영화의 가치가 일단 한 단계 올라간다"며 투자를 부르는 배우인 이유를 밝혔다.
2位是金惠秀。商业性与作品性平衡地很好。名字给观众带来的克里斯马压倒性地占绝对多数意见。投资方相关人士是这么解释这位召唤投资的演员的，“尽管年纪已经是40代中班，但是凭借一直进行的自我管理，外貌和气质方面仍是压倒性的。电视剧与电影都有，平衡商业性与作品性也很好，维持着顶级女演员的位置。金惠秀决定出演电影的瞬间，电影价值就上升了一个水平。”

3위는 전지현이다. 다작을 하지 않기 때문에 영화 출연을 결정했을 때 파급력이 크다는 분석. 투자사들이 전지현이 출연하는 영화를 반기는 이유다. 배급사 관계자는 "작품 활동을 드물게 하지만 한 번 작품이 나오면 이에 대한 호기심과 인기의 폭발력은 대단하다. 다만 단독 출연 작품이 성공할 수 있을지는 미지수다. 그런 점에서 손예진보다 점수를 낮게 줬다. 스타성과 배우의 이미지를 동시에 갖췄지만, 안정적인 느낌은 아직 부족하다"고 이유를 설명했다.
3位是全智贤。因为作品不多，所以决定出演电影的时候影响力大。这也是投资人们喜欢全智贤出演的电影的理由。投资方相关人士表示“虽然作品活动少，但是只要有作品面世，对她的好奇导致的人气爆发是很厉害的。因为单独出演的作品能否成功还是未知数。因此在这个方面比孙艺珍的分数低。虽然同时具有明星性与演员形象，但是安定的感觉还是不足。”

4위는 한효주다. 투자사들은 연령별, 성별 호불호가 갈리지만 관객들에게 연기적인 면에서 믿음을 주는 배우라고 입을 모았다. 관계자는 "한효주가 여자 주인공인 영화라고 했을 때 반대할 사람은 아무도 없다. 무난하고, 안정적인 경력을 이어 가고 있는 케이스이기 때문"이라며 "외모와 연기력, 친근함, 긍정적인 이미지 등 모든 면에서 평균 이상이다"라고 전했다.
4位是韩孝珠。虽然投资者在年龄段、性别方面的喜好不同，但是在演技方面是受到认可的演员。投资方相关人士表示“让韩孝珠担任女主角的电影没有人反对。她是无可挑剔、安稳的积攒经验的演员。外貌、演技、亲切感、积极的形象等所有方面都在平均以上。”

5위는 '칸의 여왕' 전도연이다. 투자 배급사 관계자는 "연기력은 탄탄하지만, 작품 선택에 따른 스코어 편차가 있다. 연기를 정말 잘하고 대단한 배우지만 티켓파워 면에선 아쉬운 면이 있다"고 말했다.
5位是“戛纳女王”全度妍。投资方相关人士表示“虽然演技很好，但是挑选作品方面的偏差有些大。虽然演技真的很好，是很厉害的演员，但是在票房力量方面还是有些弱。”

相关阅读：

适合秋天看的韩国情感电影TOP6

如何拍摄的呢？电影中拍摄地的幕后布景

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。