龙国&始泫所属社表示“为了龙国X始泫的迷你出道专辑‘请打开’组制作团队聚在了一起”，由作曲家Devine-Channel、作词家JQ、编舞团队FreeMind齐力助阵。 所属社表示为了报答粉丝们这么多的关心和应援，为了展现最好的面貌，在制作专辑收尾之际，请大家拭目以待！

용국X시현 측"'열어줘' 스태프들, 데뷔앨범참여"
龙国 X 始泫 “‘请打开’工作人员，出道专辑参与”

  

Mnet ‘프로듀스101 시즌2’ 콘셉트 평가 현장 투표1위를 이끌어낸 ‘열어줘’ 팀이 용국&시현 데뷔 앨범 작업에 총출동했다.
Mnet ‘produce 101 season2’concept评价现场投票一位引出的‘请打开’组，为龙国X始泫出道专辑制作全员出动。

용국&시현의 소속사 춘엔터테인먼트는 19일 “용국&시현의 유닛 데뷔 앨범을 위해 ‘열어줘’ 팀이 뭉쳤다”고 밝혔다. 용국&시현의 유닛 데뷔 앨범을 위해 의기투합한 ‘열어줘’ 스태프들은 작곡가 디바인채널, 작사가 제이큐(JQ), 안무팀 프리마인드다.
龙国X始泫的所属社春娱乐19日表示“为了龙国X始泫的迷你出道专辑‘请打开’组制作团队聚在了一起”。为了龙国X始泫的迷你出道专辑意气相投的‘请打开’组工作人员有作曲家Devine-Channel、作词家JQ、编舞团队FreeMind。

‘열어줘’는 지난달2일 방송된 ‘프로듀스101 시즌2’ 콘셉트 평가 무대 현장 투표에서 강다니엘, 김용국, 강동호, 유선호, 주학년, 임영민, 타카다 켄타로 구성된 ‘노크(Knock)’ 팀이 부른 곡이다. 장르는 퓨처EDM. ‘노크(Knock)’ 팀은 섹시한 콘셉트로 ‘열어줘’를 소화해 현장 투표에서552표를 얻으며1위를 차지하는 신화를 일궈냈다.
“请打开”是在上个月2日播出的‘produce101 season2’concept评价舞台现场投票中由姜丹尼尔，金龙国，姜东昊，柳善皓，周学年，林煐岷，高田健太组成的‘knock’组演唱的歌曲。体裁是future EDM。‘knock’组用性感的概念消化的‘请打开’在现场投票中得到了552票同时创下了占一位的神话。

디바인채널은 방탄소년단의 ‘불타오르네’를 비롯해 빅스, 태연, 태티서 등 유명 아이돌의 히트곡을 다수 작곡한 히트곡 제조기다. 래퍼 겸 작사가 제이큐(JQ)는 엑소의 ‘로또’’Lucky One’’Artificial Love’ 샤이니의 ‘1 of 1’ 등의 작사에 참여했다. 안무팀 프리마인드는 신화와 세븐틴의 안무를 담당했던 안무팀이다.
Devine-Channel制作了从防弹少年团的‘fire’到vixx，泰妍，TTS等有名的idol的多数热门歌曲。Rap兼作词家JQ参与了exo的‘lotte’，‘lucky one’，‘Artificial Love’，SHINee的‘1 of 1’等的作词。编舞团队Freemind担任过神话和seventeen的编舞。

용국&시현 데뷔 앨범의 사진은 ‘프로듀스 101 시즌1’부터 시즌2까지 함께 한 김린용 사진작가가 맡았다. 김린용은 방탄소년단 정규 앨범 ‘WINGS’의 사진 작업을 담당했던 이력이 있다.
龙国X始泫出道专辑的摄影是由从‘produce101 season1’开始到season2的摄影作家金林勇担任。金林勇曾担当过防弹少年团的‘WINGS’的摄影工作。

춘엔터테인먼트는 “팬들의 많은 관심과 응원에 보답하고자 용국&시현의 데뷔 앨범에 실력파 프로듀서들이 힘을 모았다”며 “최고의 모습을 보여드릴 수 있도록 앨범 작업 마무리에 박차를 가하고 있으니 기대해 달라”고 당부했다.
春娱乐表示“为了报答粉丝们这么多的关心和应援，龙国始泫的出道专辑中实力派制作人们齐力聚集在了一起”同时 “为了展现最好的面貌，在制作专辑收尾之际，请大家拭目以待”。

‘프로듀스101 시즌2’ 출연 연습생들 중 가장 빠른 데뷔를 앞두고 있는 김용국과 김시현은 오는 29일 오후 7시 서울 마포아트센터 아트홀맥에서 첫 공식 팬미팅 ‘김용국&김시현 1st FANMEETING HELLO’으로 앨범 발매에 앞서 팬들과 먼저 만난다.
出演‘produce101 season2’ 的练习生中最早出道的金龙国和金始泫将于29日晚上7时在首尔麻浦艺术中心举行首场粉丝见面会 ‘金龙国&金始泫 1st FANMEETING HELLO’，专辑发售之前和粉丝们率先见面。

相关阅读：

 围绕男版《Produce101》第二季的三大争论

 大势回归&新人出道，韩国歌坛8月排行榜鹿死谁手？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载