34岁宋慧乔的冻龄美貌秘诀大公开！
作者：沪江韩语毛虫
来源：naver
2017-07-11 06:15
女神宋慧乔10月即将和韩国偶吧宋仲基举行婚礼。不得不说大3岁的宋欧尼跟宋仲基站一起十分登对，一点都看不粗来比宋仲基大哦。那么宋慧乔的抗老秘诀是什么呢？除了光洁的皮肤和童颜长相外，宋欧尼的心机抗老装扮也是一个重要因素哦。下面我们就一起来看看宋慧乔的抗老时尚秘诀吧。
큰 키가 아님에도 작은 얼굴과 탄탄한 각선미로 맵시 있는 스타일링을 완성해내는 스타가 있다. 바로 송중기와 오는 10월, 깜짝 결혼 소식을 알린 송혜교다! (맴찢..)
韩娱圈有那么一个虽然个子不高，但却以小脸和结实的曲线美展现出各式风姿的明星。她就是突然公布消息，即将和宋仲基在10月完婚的宋慧乔！（心碎…）
송중기와 3살의 나이 차가 느껴지지 않을 만큼, 송혜교는 자신만의 '동안 패션'을 연출하는 스킬을 보유하고 있다! 그간 나날이 리즈 갱신해온 송혜교 패션들을 쭉 살펴보고 그의 어려 보이는 스타일링 팁을 배워보자!
虽然比宋仲基大三岁，但素却一点也看不出来的宋慧乔拥有自己独特的“童颜时尚”。下面我们就来看看每天都在不断更新自身的鼎盛时期的宋慧乔显小的造型风格吧。
TIP 1 러블리 핑크룩
TIP1.可爱的粉色Look
송혜교는 밝고 화사한 웜톤의 피부를 돋보이게 해주는 핑크 원피스를 곧잘 선보였다. 원피스는 허리선이 살짝 높게 잡혀 있는 A라인을 택해 다리를 더욱 길어 보이게 한다.
宋慧乔相当偏好能够衬出她亮丽肤色的粉色连衣裙。选择腰线上移，A字裙身的连衣裙显得腿更长。
TIP 2 소녀 감성 플리츠스커트
TIP2.充满少女感性的喇叭短裙
송혜교가 선호하는 일상 패션을 쭉 훑어볼수록 가장 눈에 많이 띄었던 아이템은 단연 미니스커트다. 그중에서도 걸을 때마다 촤라락~♡ 퍼지는 플리츠스커트는 그의 최.애.템.
观察宋慧乔偏好的日常装扮，她最偏好的单品无疑就是迷你裙。其中，走路会飞起的喇叭短裙算是她的最爱了。
주로 루즈 핏의 심플한 셔츠를 입고 짧은 기장의 플리츠스커트를 매치한다. 아찔한 킬힐로 각선미를 강조하며 마무리!
她一般都用宽松、款式简单的衬衫搭配喇叭短裙，最后再以鞋跟高到令人眩晕的高跟鞋强调出自身的曲线美！
‘플리츠스커트+심플한 톱’. 깔끔한 아이템이지만, 과하제 않게 발랄한 느낌을 가미하는 송혜교의 시그니처룩이다.
“喇叭短裙+简单的上衣”虽然很简洁利索，但是加上本人朝气蓬勃之感就成了宋慧乔的招牌装扮了。
TIP 3 워커 홀릭
TIP3.军靴中毒
팬츠 역시 짧은 기장을 선호한다. 상의는 여유로운 핏의 셔츠나 블라우스를 매치하는데 슈즈는 때때로 시크한 워커를 매치해 색다른 분위기를 자아내곤 한다.
短裤果然还是要短些好。搭配上宽松的衬衫或女士衬衣，再加上一对让整个人显得潇洒干练的军靴的确能演绎出与众不同的感觉。
Tip 4 꾸민 듯 꾸미지 않은 듯한 일상 패션
TIP4.化妆跟没化妆一样的日常时尚
완벽히 드레스업 한 공식 석상에서보다 그의 일상 모습에서 사랑스러움을 느끼는 팬들이 적지 않다. 그의 SNS 속 일상 패션에는 헐렁한 티셔츠, 데님 팬츠, 푹 눌러쓴 플로피햇과 에코백 등 편안하고 수수한 아이템들이 주를 이룬다.
比起完美地提升气质的正式场合，宋慧乔的日常面貌更令许多粉丝感到她的可爱之处。她在SNS上上传的生活照中，所展现的日常时尚主要是由宽松的t恤、牛仔短裤、能够压得低低的太阳帽以及环保袋等舒适而朴素的单品。
화려하게 스타일링 하기보다는 자신의 체형을 보완하면서 깔끔한 아이템들로 세련된 스타일링을 연출하는 게 송혜교 어려 보이는 안티에이징 패션 비결이 아닐까.
比起华丽的造型，选择那些能够弥补自己的体型缺陷的简洁单品打造出干练的造型或许就是宋慧乔看起来显小的抗老时尚秘诀吧。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
