在韩国也有极高人气的日本偶像团体ARASHI（아라시）近日拍摄了日本观光厅面向韩国的广告（일본 관광청 홍보CM）。现在韩国电视中也能看到ARASHI啦！我们一起来听听ARASHI的韩语实力吧~

아라시-안녕하세요, 아라시입니다.
（일본에 오신 적이 있습니까?）
아라시-김치~
（쇼핑을 즐기고）
아라시-김치~
（맛있는 것도 먹고 온천에도 가서）
아라시-김치~
（일본을 즐기시길 바랍니다.）
아라시-새로운 일본에 오세요.

岚-大家好，我们是岚。
(您来过日本吗？)
岚-泡菜~
(愉快地购物)
岚-泡菜~
(吃美味的食物，再去次温泉，)
岚-泡菜~
(祝你在日本玩得开心。)
岚-欢迎来新日本。

小讲座插入：
为什么他们每次都要叨念“泡菜”呢？
因为在韩语中泡菜的发音为“Kim Qi”，发音时嘴需要往两边咧开，像笑着的效果一样。就像我们说“茄子”、日本人说“チーズ”一样。下次拍照，比个V，说句김치~人家说不定要把你认成韩国人呢^^

面对ARASHI开口讲韩语这个让人惊喜的事情，韩国的粉丝有何反应呢？

-아라시 한국말 하는 거 너무 귀여워요!! 

-ARASHI说韩语真是太可爱了!!

-새로운 일본에 오세요~진짜 풉!!ㅋㅋㅋ 말투가 귀엽네요~~ 

-欢迎来新日本~噗嗤！！咔咔咔咔咔 语调可爱啊~~

-정말 우리 애들 목욕탕에 들어가있는거 너무 사랑스럽고ㅠㅠㅠ 

-真是的，我家小孩进澡堂的样子太可爱了丫T_T

-그저 귀엽다는 말밖엔 ㅎㅎ 일본..정말 가고 싶다!!!!

-除了可爱还能说什么 呵呵..日本..好想去！！！！

-헐…충격적이야!!!!아니…어쩜 이리도 이쁘냐ㅜㅜ

-吓…好冲击！！！！不…该是说怎么能那么美才对T_T

-헐...ㅜㅜ 김치래..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 애들 한국말 하는거 왜이렇게 귀여워요?

-惊..T_T 说泡菜…T_T_T_T_T_T_T_T_T孩子们说韩语怎么能那么可爱啊~