내 스타일:我喜欢的类型

가: 곱슬머리에 불룩 나온 배. 완전 내 스타일이야.
나: 취향 독특하네.

甲:我喜欢卷发,凸出腹部的类型。
乙:口味特别嘛。

자기야:亲爱的(恋人,情人间的称谓)

가: 자기야~ 여기 오길 참 잘했지?
나: 응. 역시 자기말 듣길 잘했어.

甲:亲爱的, 这儿我们来对了是吧?
乙:是啊,听你的话真是没错。

닭살:(男女关系)肉麻,让人起鸡皮疙瘩

가:쟤내들 봐라. 이 더운 날 꼭 붙어 다니는 거.
나: 완전 닭살이야 닭살.

甲:看看他俩,这么热的天整天黏在一起。
乙:可不是嘛,真肉麻死了。