사자자리 (7/23~8/22)6월 26일 - 7월 2일
狮子座（7/23～8/22）6月26日-7月2日

대화가 필요해...주변 사람들과의 많은 대화가 필요한 시기입니다. 마음을 터놓고 속 깊은 대화를 나눠보도록 하세요. 그동안 사이가 좋지 않았던 사람과 화해를 하는 것도 좋습니다. 너무 어려워하지 말고 먼저 화해의 손을 내밀어 보세요.
需要对话……这是需要和周围人进行沟通的时期。放下心进行内心深处的对话吧。这期间和关系不好的人和解比较好。不要觉得太难，首先伸出手进行和解吧。

커플이신 분들은 잠시 떨어져서 지내는 것이 좋습니다. 혼자만의 시간을 스스로를 돌아보는 시간을 가져보세요. 싱글이신 분들은 당신의 개성과 패션 감각을 마음껏 발휘해 보세요. 주변 사람들의 이목을 한 눈에 사로잡을 수 있을 것입니다.
恋人的话暂时分开一段时间比较好。回顾到一个人的时间吧。恋人的话将你的个性和时尚感充分发挥出来吧，可能能够一下子抓住周围人的眼光。

금전적으로는 여유 자금 마련에 힘써야 하는 시기입니다. 조금이라도 여윳돈이 생긴다면 차곡 차곡 모아두도록 하세요. 여유가 생겼다고 하여 함부로 쓰고 다녀서는 안 됩니다. 홍수가 들었을 때에 가뭄을 대비하는 지혜를 발휘하세요.
金钱上是要努力攒钱的时期。哪怕是有一点点闲钱，也要一点点攒起来。拿上闲钱随便花可不行，发洪水的时候要用上干旱时期攒下的智慧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 30,2
* 물건 : 교통카드
* 장소 : 편의점
* 색깔 : 블루
带来好运的东西
日期：30，2
物件：交通卡
场所：便利店
颜色：蓝色
 

처녀자리 (8/23~9/22)6월 26일 - 7월 2일
处女座（8/23～9/22）6月26日-7月2日

결실의 계절...당신의 노력에 대해 보답을 받게 되는 시기입니다. 적극적인 태도로 일과 학업에 매진하도록 하세요. 어렵고 힘든 과정을 거친 만큼 값진 결과를 얻을 수 있을 것입니다. 포기하고 싶은 일이 있어도 다시 한번 시도해 보세요.
结果的季节……这是你的努力得到收获的时期。用积极的态度专注于工作或者学业，艰苦的过程会获得意义非凡的成果。要是有想要放弃的事情，再次尝试一下。

커플이신 분이라면 중요한 결정을 내려야 할 수도 있습니다. 혹시라도 헤어지기로 마음 먹었다면 빨리 끝을 내도록 하세요. 싱글이신 분들은 당신의 이상형을 만날 수 있을 것입니다. 사람들이 많이 모인 곳에 간다면 평소보다 옷차림에 신경쓰세요.
恋人的话这可能是需要下重要决定的时期。如果有想分手的心，要赶紧结束。单身的话可能会见到你的理想型。要是去人多的地方的话比起平常要更注意衣着。

돈 문제로 고민하던 분들은 이제 한 시름 덜게 될 것입니다. 재물운이 좋은 시기이니 적극적으로 움직여 보세요. 기회가 찾아온다면 적극적으로 잡으셔야 합니다. 직장인의 경우 이직 제의를 받는다면 긍정적으로 검토해 보세요.
因为钱的问题发愁的人现在可以了却一桩心事了。财运好的时期积极行动才是。如果有机会的话，必须要积极抓住。职场人的话如果接受离职建议的话，积极地研究吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 26,1
* 물건 : 이메일
* 장소 : 레스토랑
* 색깔 : 네이비
带来好运的东西
日期：26，1
物件：邮件
场所：饭店
颜色：深蓝色
 

천칭자리 (9/23~10/22)6월 26일 - 7월 2일
天秤座（9/23～10/22）6月26日-7月2日

개성 발휘...신체 리듬도 좋고, 머리도 잘 돌아가니 활기가 넘치는 한 주입니다. 톡톡 튀는 모습으로 마음껏 개성을 발휘해 보세요. 적극적으로 나서서 사람들을 리드해 보는 것도 좋습니다. 새로운 일이나 목표에 대해 계획을 세워보는 것도 좋을 것입니다.
发挥个性……身体节奏很好，大脑也很好的一周。用个性鲜明的样子尽情发挥个性吧。积极站出来试着领导大家吧。制定新工作或者目标的计划比较好。

커플이신 분이라면 연인과의 관계가 한층 진전될 것입니다. 시간이 된다면 자주 만나면서 연인에게 점수를 따도록 하세요. 싱글이신 분들은 의외의 사람과 인연이 닿을 수 있습니다. 어쩌면 바로 옆의 친구와 연인 사이가 될 수도 있을 것입니다.
恋人的话和恋人的关系将会更上一层楼。有时间的话要经常见面让自己在恋人那加分。单身的话可能会和意外的人结缘。说不定面前的朋友会成为恋人哦。

재물운도 좋은 편으로 약간의 횡재운도 찾아올 것입니다. 재미삼아 로또나 즉석 복권을 구매해 보는 것도 좋습니다. 다만 다른 사람들과 돈을 주고 받을 때는 철저하게 계산하세요. 가까운 사이일수록 주고 받는 것을 확실히 해야 합니다.
财运不错，可能会有横财找上门。买买彩票或者乐透也不错。但是在和别人的金钱往来中要好好算账，越是关系好越要明算账。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 28,2
* 물건 : 과일
* 장소 : 아이스크림가게
* 색깔 : 그레이
带来好运的东西
日期：28，2
物件：水果
场所：冰淇淋店
颜色：灰色
 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载