今天我们的主题是“经历苦难和试炼的人生”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

당도가 높은 맛있는 과일수록
越是糖分高美味的水果，

여무는 동안 비가 적고 태양을 많이 받아야 합니다.
在它成熟的过程中，缺少雨水的滋润，受到更多的阳光照射。

사람도 마찬가지입니다.
人也是相似的。

사람이 여무는 동안 고난과 시련이 많을수록
人在成长的过程中经受越多的苦难和试炼，

내면의 당도는 높아지고 성공에 당도할 확률도 높아집니다.
内心的糖分会升高，达到成功的几率也会升高。

【相关语法】

1. -ㄹ/을수록

表示两件事实的比例关系，相当于汉语的“越…越…”。

例句: 

기후가 좋을수록 곡식들이 잘 자란다.
气候越好，庄稼长得越好。

2. -아/어/여지다

表示变化的过程，前面多与形容词连用。常与“점점, 점차，차츰”等表示缓慢过程的副词一起出现。

例句:

날씨가 점점 따뜻해졌다.
天气渐渐变暖了。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。