mug_obj_149680221720294067

如何在炎热的夏季保持轻薄水润的妆容是每个女孩都要攻克的难题。选择一款恰当合适,经济又实惠的气垫粉底,能够帮助我们焕发一整天的光彩。今天小编就为大家推荐几款夏季轻薄水润不脱妆的经济型气垫粉底吧!

# 포니이펙트 커버스테이 쿠션파운데이션 15g*2/39,000원
# PONY EFFECT COVERSTAY气垫粉底 15g*2/39,000韩币

요건 에디터 2호가 여름에 즐겨 쓰는 최애팀!
这是小编2号夏季最喜欢用的产品!

포니이텍트 커버스테이 쿠션은 커버력도 좋고 보송보송하게 마무리 되어서 여름에 쓰기 좋더라구. 지속력도 괜찮고 다크닝도 적더라구.
PONY EFFECT COVERSTAY气垫粉底遮盖力强,用起来松软细嫩,夏季使用十分好。持久力也不错,脱妆的几率也小。

단, 건성에게는 쵸큼 건조한 느낌이 들수 있어!
只是,对于干性皮肤的女生来说有一点干。

相关阅读

2017上半年韩国美妆大奖之人气睫毛膏TOP5

2017新趋势一字眉将被拱形眉代替

大数据分析:2017韩国明星广告代言品牌价值排行

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。

2

# 마몽드 브라이트닝 파우더 쿠션 15g/20,000원
# 梦妆Brightening气垫粉底 15g/20,000韩币

쿠션 유목민이던 에디터가 최근 정착했다는 마몽드 브라이트닝 커버 파우더 쿠션!
向来是气垫粉底游牧民的小编最近定居落户的就是这款梦妆Brightening气垫粉底!

지성 피부 에디터의 인생쿠션으로 떠으름. 피부 결점이나 모공을 깨끗하게 싹 커버해주고 진짜 복숭아 솜털처럼 보송한 피부가 뙿!!
成为了油性皮肤小编的人生气垫粉底。干净利落地遮盖住皮肤问题和毛孔,真的打造出像水蜜桃一样细嫩的皮肤!

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。

3

# 더피이스샵 안티 다크닝 쿠션 SPF50+ PA+++ 15g/20,000원
# 菲诗小铺ANTI-DARKENING气垫粉底SPF50+ PA+++ 15g/20,000韩币

그리고 요건 에디터 3호가 최근 빠진 제품이래! 더페이스샵 안티 다크닝쿠션.
这是我们小编3号最近着迷的产品!菲诗小铺ANTI-DARKENING气垫粉底!

텍스쳐는 촉촉한데 커버력은 짱좋. 지속력도 좋고 컬러도 다양해서 좋음…
霜质粉底看起来水水润润的,遮盖力很强。持久力也很好,颜色也是多种多样的…

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。

4

# 클레어스 모찌비비 쿠션팩트 15g/23,900원
# klairs糯米团BB气垫粉底 15g/23,900韩币

요건 케이스가 넘나 귀여워서 1차 심쿵… 여름에도 쓰기 좋은 적당한 촉촉함과 보송한 마무리감에 2차 심쿵…
这款产品包装太可爱了,感到心动…因为夏季使用十分好的水润感和细嫩的皮肤效果,再次感到心动…

컬러가 한가지라 조금 아쉽긴 하지만 리필 가격도 저렴하고 퍼프가 너무 귀여움! 붉은 기도 잡아주고 피부톤을 균일하게 맞춰줘서 추천추천!
虽然色号只有一种,有一点点遗憾,但是价格亲民,粉扑十分可爱!能够遮盖发红皮肤,均衡肤色,强烈推荐!

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。

5

# 모메이 크리스탈 커버 핏 쿠션 10g*2/35,000원
# momeii crystal cover fit气垫粉底10g*2/35,000원

요 쿠션도 괜찮더라구! 수분에센스가 들었다고 하더니 촉촉해서 po건성wer인 에디터 피부에도 챱!
这款气垫也是非常不错的!据说加入了保湿精华,所以用起来十分水润,对于干性皮肤的小编也是很赞的!

밀착이 잘되고 홍조나 잡티 커버도 굿! 무엇보다 다크닝 없이 하루종일 화사하게 지속이 된다는 사실! 여름에도 무너지지 않는 커버력 좋은 쿠션을 찾는다면 걍력 추천해!
吸附力很好,对于红血丝或者色斑的遮盖力也非常好!更重要的是,不会脱妆,能够保持一整天光彩照人!如果想要一款即使夏天也不会脱妆、遮盖力又好的气垫粉底的话,强烈推荐这一款!

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。

6

# 헤라 블랙 쿠션 SPF34 PA++ 15g*2/55,000원
# 赫拉黑色气垫粉底SPF34 PA++ 15g*2/55,000韩币

요건 막내 에디터가 극찬하던 헤라 쿠션!
这个是忙内小编极力推荐的赫拉气垫粉底!

컬러도 생각보다 다양하게 나온거 같고 얇고 보송하게 밀착되서 막내 에디터가 꼭 써보라고!
色号多种多样,使用轻薄细嫩,忙内小编说一定要试一试!

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。