十二星座一周韩语运势:2017年6.5—6.11
作者:沪江韩语|来源:互联网|2017年06月05日 08:00
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

2017年6月5日-6月11日的星座运势新鲜整理奉上,开始炎热的六月,十二星座的盆友们会发生什么事情呢?请大家跟着小编一起,参考每个星座的说明,包括自己的阳历生日,确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)6월 5일 - 6월 11일
水瓶座(1/21~2/18)6月5日-6月11日

정공법...무슨 일이든 피하지 말고 정면으로 부딪히도록 하세요. 골치 아픈 일이라 하더라도 외면해서는 안 됩니다. 지금 처리하지 않으면 나중에 더 큰 문제가 될 수도 있습니다. 특히 다른 사람과 오해가 있다면 더 늦기 전에 풀도록 하세요.
正面出击……无论什么事都不要躲避,正面出击吧。就算是头疼的事也不能避而不看。如果现在不处理的话日后可能会演变成更大的问题,特别是如果跟他人有误会的话,尽可能尽快消除误会。

싱글이신 분들은 이성을 만나려면 주말에 만나보세요. 주중에 만나는 사람은 잠시 스쳐가는 인연일 뿐입니다. 커플이신 분이라면 연인의 말을 잘 들어주도록 하세요.듣기 싫은 말이라도 흘려 들어서는 안 될 것입니다.
单身的话要是和异性见面的话就周末再见吧。在工作日见面的人可能仅仅是暂时擦身而过的缘分。恋人的话好好倾听对方的话吧,不想听的话也不能当作耳旁风。

재물운을 좋게 하려면 주변 사람을 잘 관리하세요. 이번 주는 주위 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 것입니다. 사람들이 모이는 자리가 있다면 빠지지 않도록 하세요. 다만 허풍이 심하거나 말 많은 사람은 주의하는 게 좋습니다.
如果财运不错的话好好管理周围的人。这周,周围的人说不定能给你带来好运。如果有人群聚集的场所的话不要错过。但是要注意爱吹牛皮说大话的人。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,11
* 물건 : 도시락
* 장소 : 놀이터
* 색깔 : 아이보리
带来好运的东西
日期:6,11
物件:饭盒
场所:游乐场
颜色:象牙白

물고기자리 (2/19~3/20)6월 5일 - 6월 11일
双鱼座(2/19~3/20)6月5日-6月11日

책임을 떠안지 마세요...그동안 당신을 괴롭히던 일들로부터 벗어나게 되는 시기입니다. 모처럼 여유와 해방감을 느낄 수 있는 한 주가 될 것입니다. 혼자서 해결할 수 없는 일이 있다면 주변의 도움을 구하도록 하세요.모든 책임을 당신이 혼자 떠안는 것은 피하셔야 합니다.
不要承担责任……这期间是你开始逃离被欺负的时期,也是难得感到悠闲和自在的一周。如果有自己无法独自解决的事的话,向周围的人寻求帮助吧。请避免将所有的责任都揽到自己身上。

커플이신 분이라면 연인과 많은 대화를 나누는 것이 좋습니다. 가벼운 일상 얘기 보다는 조금 진지하게 이야기를 끌고 가도록 하세요. 싱글이신 분이라면 주변 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요. 아마도 당신이 한 눈에 반할 만한 이성을 만나게 될 것입니다.
恋人的话同对方多多沟通比较好,比起轻松的日常对话,聊点稍微真挚的话题吧。单身的话请求周围的人给自己介绍对象吧,可能会遇见让你一见钟情的异性哦。

이번 주는 돈 걱정할 필요가 없는 한 주입니다. 정신적 풍요로움과 함께 금전적 여유도 즐길 수 있을 것입니다. 새로운 물건을 구매하기에도 좋은 때이니 원하는 물건을 구매해 보세요. 횡재수도 있는 시기이니 재미삼아 복권을 사보는 것도 좋을 것입니다.
这周是不需要担心钱的一周。可以同时感受到精神和钱包的双重富有。有想买的东西这也是拔草的好时期。这是有横财的时期,买买彩票也不错哦。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,10
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 커피전문점
* 색깔 : 그레이
带来好运的东西
日期:7,10
物件:太阳镜
场所:咖啡厅
颜色:灰色 

양자리 (3/21~4/19)6월 5일 - 6월 11일
白羊座(3/21~4/19)6月5日-6月11日

나를 소중히...다른 사람들의 말이나 시선에 너무 신경쓰지 마세요. 당신의 주관대로, 당신의 생각대로 지내는 것이 좋은 때입니다. 주변의 비위를 맞추느라 당신을 희생할 필요도 없습니다.다른 그 무엇보다 당신 자신을 소중히 여기도록 하세요.
珍惜自己……请不要太在意别人的话和视线,这个时期按照你的主观、想法去做吧。没有必要为了讨好周围而牺牲自己,比起其他任何事,请听从自己的意愿。

커플이신 분이라면 평소보다 분위기를 잡아보도록 하세요. 식사를 하더라도 좀더 근사한 곳에 가보면 좋을 것입니다. 싱글이신 분이라면 좋은 인연을 만날 수 있는 시기입니다. 미팅이나 소개팅이 있다면 주저하지 말고 나가 보세요.
恋人的话比起平常请更注重抓住气氛,就算是吃饭也去一下像样点的地方比较好。单身的话是能够遇到不错姻缘的好时期,如果有联谊或者相亲的话不要犹豫,去看看吧。

금전적으로는 다소 기복이 있는 한 주가 될 것입니다.주 초에 고비가 찾아올 수 있으니 잘 대처하는 게 좋습니다.혼자 해결할 수 없는 일은 주변 사람들의 도움을 구하도록 하세요. 주 중반 이후가 되면 점차 안정되고 편안해질 것입니다.
这将是金钱上有所波动的一周。在一周之初找到关键点好好对待比较好。自己无法独自解决的事请求周围人的帮助吧,周中期之后慢慢变得平缓稳定下来。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 8,10
* 물건 : 피로회복제
* 장소 : 놀이공원
* 색깔 : 블랙
带来好运的东西
日期:8,10
物件:疲劳恢复剂
场所:主题公园
颜色:黑色 

相关阅读:

十二星座2017年6月份韩语运势

测一测十二星座最想收到什么七夕礼物?

心理测试:测测你的弱点是什么!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

相关热点: 韩国文化生活主题韩语输入法

下一页
1
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
0个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP