1

为了那些因为个子小无论穿什么衣服都撑不起来的人,今年小编为大家带来男性们喜爱的小个子女性造型。大家参考小个子名人们的造型,一起来扮靓靓吧!

相关阅读

韩国女神教你春夏荷叶边上衣该如何穿?

金高银&IU&泰妍&李圣经的眼线画法

Fin.K.L成宥利VS李孝利,你更喜欢谁的婚纱?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

2

오프숄더
露肩

시선을 상체로 향하게 포인트!
让人将视线集中在你上半身的关键!

시선이 상의 쪽으로 향하게 코디를 한다면 키가 커 보인다는 사실 알고 계시죠?
如果在打扮时,让人将视线集中在前半身的话,就会显得个高哦,知道吗?

하의는 단순하게 코디하고 상의를 밝게 포인트가 되도록 코디하면 좋은데요.
将下半身搭配得简单些,上半身则以亮色服饰装点的话就会起到这种效果了。

이제 곧 여름이니 오프숄더로 코디해 보면 어떨까요?
就快夏天了,大家觉得穿露肩装怎么样呢?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

3

숏팬츠
热裤

발목과 다리를 노출!
秀出你的脚腕和大腿!

키가 작다고 다리를 꽁꽁 싸맨다면 댓츠 노노!!
如果你觉得个子小就要把腿部包的紧紧的话那就不对咯!

하의는 짧게 발목과 다리를 노출해야 키가 커 보인다는 사실!
事实上,下半身穿短裤短裙,露出脚腕和大腿才能更显个子。

숏 데님 팬츠는 여름 패션의 공식과도 같으니 미리 준비하는 센스! 상의는 숏팬츠 속으로 넣어 입어야 다리가 더 길어 보여요.
短牛仔裤是夏天时尚的公式,所以大家先准备好吧。将上衣收进短裤里才能更显腿长哦。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

4

원피스
连衣裙

허리 라인을 강조!
强调腰线!

허리선보다 살짝 위에 포인트가 들어간 하이웨스트 스타일의 원피스로 키가 커 보이게 연출할 수 있어요.
将腰线稍微往上提的高腰类连衣裙更显身高。

여자들만의 특권이라고 할 수 있는 여리여리한 원피스로 남자들의 보호본능을 자극해보세요.
用那些专属女性,显得身材纤细的连衣裙刺激下男性们的保护本能吧。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

5

테니스 스커트
网球裙

귀엽고 깜찍하게
小巧可爱

원피스와 스커트는 키작녀들의 필수템인데요. 테니스 스커트는 특유의 발랄한 느낌과 체형 커버에도 효과적이죠.
连衣裙和短裙都是小个子女性的必需品。网球裙能让你拥有独特的活泼气质,在掩盖体型缺陷上也很有效哦。

엉덩이나 허벅지 쪽에 살이 많은 경우 더욱 잘 어울리는 테니스 스커트와 맨투맨을 매치하면 아담 사이즈 키작녀의 장점을 더욱 살릴 수 있어요.
如果是臀部和大腿肉多的朋友的话就更加适合穿网球裙和卫衣了,这么一穿,小个子女生雅致的优点就更加显露无疑啦。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

6

하의실종 
下衣失踪

키작녀도 섹시하게
小个子女生也能穿出性感

키작녀는 섹시할 수 없다? 아니죠~
小个子女生就没办法变的性感么?当然不是啦~

키작녀도 섹시하게 코디할 수 있는 방법, 하의실종을 꼽을 수 있는데요.
小个子女生变的性感的办法首选下衣失踪。

오버사이즈의 니트나 티셔츠를 원피스처럼 입는다면 다리가 길어 보일 수 있답니다. 상체를 강조하고 하체를 되도록 길어 보이게 하는 ‘하의실종’ 코디 참고해보세요.
将超大尺寸的针织或t恤当成连衣裙来穿的话就能够更显腿长。请大家参考下强调上衣,让下体显长的“下衣失踪”吧。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

7

핑크룩
粉色系衣服

핑크패션으로 사랑스럽게~
粉色时尚让你变得可爱~

키작녀가 핑크핑크한 룩으로 코디를 한다면 러블리함이 극대화 될 텐데요.
小个子女生如果穿上粉色系衣服的话会将可爱的感觉极致化哦。

자신의 피부톤에 맞게 명도나 채도를 잘 맞춰 코디해야 촌스럽지 않게 연출할 수 있어요.
选择适合自身肤色的明亮度和鲜艳程度的粉色服饰才能让自己不会显得土气哦。

요즘같이 일교차가 큰 날씨에는 아이유처럼 핑크 롱 카디건 어떠세요? 이렇게 키가 작은 여자들의 사랑스러운 스타일링을 알아봤는데요. 키가 작다고 너무 실망하지 말고 자신의 장점을 부각 시켜 사랑스러운 매력녀로 거듭나세요.
像近来早晚温差大的天气,像IU那样选择粉丝长开衫如何?了解了小个子女性的可爱造型。大家千万不要因为个子小而对自己灰心失望哦,只要你能将自己的长处凸现出来,那么势必能够成为一枚可爱的魅力女哦。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载