实力派唱将Davichi成员李海丽首张SOLO专辑《h》全面公开,双主打之一体现突破性变身概念的“BLACK h”主打《Pattern》,既然再也不用费心经营那相信爱情让人心生厌倦又悲伤的Pattern,那就彻底放手。这是一首节奏感强烈的中速迷幻舞曲风的歌曲,配上海丽特有的音色,充分展现不一样的色彩。

Pattern-이해리 (다비치)
Pattern-李海丽(Davichi)

너 진짜 이럴 거야
네가 만나자 했잖아
你真的要这样吗
不是你说见面的吗

요즘 넌 기계처럼 나를 대해
대체 너의 그 표정은 뭐야
最近你对待我如同机器一般
到底你那表情是什么鬼啊

영화가 재미없는 게 내 탓은 아니잖아
아마 넌 이별조차 귀찮은 거지
대체 우리 어쩌자는 거야
电影没意思也不是我的错啊
大概你连离别都嫌烦吧
到底我们这是想要怎么样

Where we goin'?
사랑이라 믿고 있는
지루하고도 슬픈 Pattern
더는 애쓸 필요 없어
이렇게 할 바엔
Un Deux Trois
Where we goin'?
相信爱情
这让人厌烦又悲伤的Pattern
再也不需要多花力气
既然都如此了
Un Deux Trois

그냥 놓아 버려 놓아 버려
그냥 놓아 버려 놓아 버려
就此放手吧 放开吧
就此放手吧 放开吧

너 진짜 이럴 거야
핸드폰만 보잖아
(그러면서 나한테)
你真的要这样吗
一直看着手机嘛
(那样子对我)

바빠서 연락 못 했다
그 말이 몇 번째야
이제 넌 노력조차 할 줄 모르지
그래 우리 그만하잔 말이야 그만
因为太忙没法联系
那句话到底第几次了啊
现在你甚至都不晓得努力了吧
好 我们就到此为止吧 到此为止

Where we goin'?
사랑이라 믿고 있는
지루하고도 슬픈 Pattern
더는 애쓸 필요 없어
이렇게 할 바엔
모두 다 지워버려
Where we goin'?
相信爱情
这让人厌烦又悲伤的Pattern
再也不需要多花力气
既然都如此了
全部都删去抹掉吧

함께 했던 많은 날과 그 약속들도
늘어지고 늘어져 다 짐이 될 바엔
曾经在一起的无数日子还有那些约定都
不断增加增加 既然都成为行李负担了

그냥 놓아 버려 놓아 버려
就此放手吧 放开吧

Where we goin'?
사랑이라 믿고 있는
지루하고도 슬픈 Pattern
더는 애쓸 필요 없어
이렇게 할 바엔
Where we goin'?
相信爱情
这让人厌烦又悲伤的Pattern
再也不需要多花力气
既然都如此了

Where we goin'?
사랑이라 믿고 있는
지루하고도 슬픈 Pattern
더는 애쓸 필요 없어
이렇게 할 바엔
Un Deux Trois
Where we goin'?
相信爱情
这让人厌烦又悲伤的Pattern
再也不需要多花力气
既然都如此了
Un Deux Trois

그냥 놓아 버려 놓아 버려
그냥 놓아 버려 놓아 버려
就此放手吧 放开吧
就此放手吧 放开吧

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。