今天我们的主题是“万事功到自然成”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

떨어지는 물방울이 바위를 뚫듯이,
滴水能把石穿透,

모든 일은 공을 들이면 자연히 성공한다.
万事功到自然成。

【相关语法】

1. -듯(이)

用于动词词干后,表示比喻。相当于汉语的“好像……似的”。类似的句型有“마치 -는 것 처럼”,“마치 -는 것과 같이”,“-다시피”。

例句:

물 쓰듯이 돈을 쓴다.
花钱如流水。

2. -(으)면

接在谓词、“이다”动词后,连接前后两个分句。表示前面分句是后面分句的假定性条件。

例句:

비가 오면 안 가겠습니다.
下雨的话,就不去。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。