郑俊日新曲《Wish》完整版公开!朴信惠出演MV,淡泊温柔的声线讲述着那份属于郑俊日的悲伤。若是我们曾爱过,如果那就是爱,那么你还有属于你的歌现在就在这里。

바램-정준일
愿望-郑俊日

그대를 만나지 않길 바래요
오늘도 나 다짐 했어요
希望我不会跟你见面
今天我也下定决心了

나만큼만 아니 나보다 조금
아팠으면 난 좋겠어요
우리 이렇게 될 거라면
우리 이렇게 헤어질 거라면
그대 내게 보여준 꿈과 믿음
아무것도 아닌가요?
如我一般 不是 希望你比我
要更痛苦一点
我们如今变成这样
我们要如此分别的话
你向我展示的梦与信任
难道什么都不是吗

왜 나를 미워하게 됐는지
다른 누군갈 사랑하는지
그래도 한번은 날 사랑했잖아
묻고 싶은 말들이 많고 많은 걸요
为什么会怨恨我呢
跟别的人相爱了吗
那也是你曾经爱过我不是吗
想要问的话还有很多很多

처음부터 헤어질 걸 알았다면
처음부터 사랑하지 말걸
이별은 늘 익숙하고 어려워
난 못난 사람인가 봐요
如果一开始就知道要分别
一开始就不要去爱了
对离别总是熟悉又困难
大概我是很糟糕的人吧

나 없이도 행복한가요?
내가 없는 하루는 어떤가요?
지루하고 외로운 날들이죠
가끔은 울기도해요
왜 나를 미워하게 됐는지
다른 누군갈 사랑하는지
그래도 한번은 날 사랑했잖아
묻고 싶은 말이 많은데
没有我也幸福吗
没有我的一天会如何
那些疲惫孤独的日子
偶尔也会哭泣
为什么会怨恨我呢
跟别的人相爱了吗
那也是你曾经爱过我不是吗
想要问的话还有很多很多

다시 사랑할 수 없다 해도
그저 한번만 보고 싶어요
난 이제 무엇도 기대하지 않아요
就算无法再爱
也想要再见一次
我现在什么都不期待了

잘해주지 못해 미안했던 것만
왜 이렇게 가슴에 남아
只有没有好好对你感到抱歉
为何就如此留在心中

다시 사랑할 수 없다 해도
그저 한번만 보고 싶어요
난 어쩌죠
就算无法再爱
也想要再见一次
我要如何是好

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。