场景一
A: 너 복습은 잘 되고 있어?
B: 아니, 내일이 시험인데 난 통과 못 할게 확실해.
A: 너무 많은 생각하지 마. 흐르는대로 나둬.
--번역--
A: 你复习得怎么样?
B: 不行,明天考试肯定不及格。
A: 别想那么多了。随它去吧。
场景二
A: 이번일 어떻게 그한테 말하지?
B: 너무 많은 생각하지 마. 빨리 자.
A: 这事叫我怎么对他说。
B: 别想那么多了。赶快睡觉。
[日日韩语] 4 게으름 피우지 마
게으름 피우지 마. 别偷懒
韩语越说越地道:18 哪儿那么多事儿
18. 무슨 일이 그렇게 많어.哪儿那么多事儿!
韩语越说越地道:16 这简直太离谱了
场景一 A: 이런 종류의 차 이젠 못 운전하게 해. B: 왜? A: 듣기에는 에너지 절약을 위해서래. B: 이건 너무 말도 안되는 거 아냐? --번역-- A: 这种型号的车以后不准开了。 ...
韩语越说越地道:8 听天由命
8. 하늘의 뜻을 따르는 거지.听天由命吧。
口语 | 生活&职场需要的寒暄用韩语
长腿~初级生活韩国语
和小楠老师一起练口语(9)
新达首尔之声-语法V-기가 무섭게