高洙访谈：出道20年还是觉得演戏好难！
1
即将在2月22日上映的韩国电影《清醒梦》讲述了孩子被绑架后，父亲在老手刑警和精神科医生的帮助下，通过清醒梦回溯记忆，寻找犯罪线索的犯罪电影。主演高洙吐露了对这部电影看法和他在揣摩角色时的苦恼。下面我们就一起来看一下韩国媒体对他的采访吧。
相关阅读：
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
2
《清醒梦》（루시드 드림）中，高洙饰演为了找到3年前被诱拐的儿子，通过清醒梦（lucid dream）寻找犯人的父亲。
这是部题材新鲜(소재가 신선하다)，高洙以其源自生活的父爱（부성애）本色演绎，以此感染观众的电影。
高洙表示，自己在电影完成后看了都落泪(눈물을 흘리다)了。
是我眼睛进了灰尘(눈에 먼지가 들어가다)了，我想以观众的角度去看这部电影，不管怎样，对大浩这个角色入戏太深了。观众也能感受到他的迫切(간절하다)和激动(뭉클하다)。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
3
这并不是一部容易演的电影。
是通过演员的‘行为’让观众能得到净化(카타르시스)和感动的独特电影。
我觉得观众得站在大浩的立场上，随着他的情感历程看完这部电影才行。
所以，对我来说，对大浩这个人物角色的情感把握(파악하다)是一个必须不断揣摩的课题(과제)。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
4
现实生活中的高洙是个怎样的爸爸呢？
我和其他爸爸一样，很喜欢和孩子们玩。
虽然这部电影的焦点是“父爱”，但我觉得这种情感（감정）是所有人都能感受到的。
因为所有人不是孩子，就是父母。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
5
为了拍这部电影，在短期内增减(증감하다)超过10kg。
刚开始时，我想展现的是符合那个年龄段的平凡父亲的模样，
然后是经过了3年痛苦的时间后，变得非常瘦弱的父亲形象。
如果字幕没有出现‘三年后(삼년후)’这三个字的话，大概我也不会那么做吧。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
6
高洙的修饰语(수식어) “美男明星”或“高大卫(고비드)”
矮油，不是啦，虽然能这么看我真的很感激啦。
我对自己的外貌倒是没怎么想过。
该如何将我的情感传达给观众，这是我目前的烦恼(고민)。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
7
高洙还是觉得演戏很难。
从很小的年纪就开始演戏，
那时候，是在什么都不懂(아무것도 모르다)的情况下演戏的。
随着时间过去，虽然如今已经积累了很多经验(경험을 많이 쌓이다)，但我还是觉得演戏很难。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
8
1998年出道(데뷔하다)，是已经出道20年的老资历演员了。
可是，比起游刃有余和安定，还是更希望“变化”。
期间也走了许多弯路(시행착오)，也有空白期(공백기)。
那时候，我每天都会一大早去爬山，那时候我就明白自己应该继续成长才行。
现在也是在不断寻找自我的过程，仍然需要努力去学习更多的东西，就是一个不断变化和成长的过程。
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
