近日热播的韩剧《师任堂—光的日记》讲述了16世纪朝鲜时代的女书画家申师任堂(신사임당)的故事。申师任堂,朝鲜中期江陵人氏,是韩国历史上知名的女艺术家和贤母(현모),有极高的文学素养(문학 소양),德才兼备,擅长书法(서예)、绘画(회화),生平留下了许多不朽名作(불후의 명작)。韩国银行发行面额5万韩元的纸币,首次在货币上印上女艺术家申师任堂的肖像。

近期正在播出的电视剧《师任堂—光的日记》以朝鲜中期(조선 중기)女性艺术家(예술가)申师任堂的故事为基础,讲述了演员李英爱饰演的师任堂(幼年角色由朴慧秀饰演)在朝鲜时代和现代来回穿梭的故事,播出后得到了观众的广泛关注。随着观众对该剧内容关注度的升高,观众对既是栗谷李珥(율곡 이이)的母亲,又是知名艺术家的申师任堂的生平更关注了。

剧中,申师任堂在年少时是一位相貌清秀、充满才气、喜爱画画且深受家人宠爱的少女。家人深知她爱画成痴的品性(성품)也都支持她画画。但由于身为女子,申师任堂为难以踏遍朝鲜八道、看尽秀美江山而愤愤不平。得知自己崇尚的书画大师——安坚的《金刚山图》真迹所在之处后,她不惜翻墙去偷看,从中可以看出她对书画的痴迷以及她勇于打破世俗约束(세속의 구속)的勇气。

除了描绘申师任堂对书画艺术的狂热外,《师任堂—光的日记》还着重描述了她和李谦之间求而不得的悲伤爱情故事。

真实的申师任堂是否真的和朝鲜中期的文臣(문신)李谦相恋过,这已经不可考量了。但历史记载的申师任堂的确是自小就在画画方面崭露头角(두각을 나타나다),7岁时就以能够模仿(모방하다)朝鲜初期的知名画家——安坚的《梦游桃源图》等画作,画画实力可见一斑。她还以擅长画植物和昆虫的《草虫图》而闻名。申师任堂画了蝴蝶(나비)、蜻蜓(잠자리)、蚂蚱(메뛰기)等昆虫和植物的《申师任堂草虫图屏》也很出名。

历史上的申师任堂除了是一位出色的(훌륭하다)艺术家外,还是一位优秀的母亲。公元1522年,19岁的申师任堂与德水李氏家族的李元秀(이원수)结为夫妇,生下了四子三女。结婚以后,她把全部精力都用在对子女的教育(교육)上,在申师任堂的耳濡目染( 자주 보고 들어서 익숙하고 습관이 되다)之下,她的孩子们都很爱读书,她用爱和严格的教育把4个儿子和3个女儿都培养成为优秀人才。她的第三个儿子就是朝鲜著名的大学者“栗谷”李珥。此外,长女梅窗和四子李瑀也成长为擅长吟诗作画的著名艺术家。公元1551年,在丈夫赴任平安道水运判官时,申师任堂离开了人世,享年48岁。在她死后,她的名声反而越来越大,最终被后人看成“妇德(부덕)”的代表人物。在21世纪的今天,她仍然是女性积极参与社会活动的代表性人物,并被载入韩国货币的封面。

相关阅读

李英爱宋承宪《师任堂》输出额超《太阳的后裔》

李英爱回归韩剧《师任堂》 出演朝鲜天才画家

韩国历史人物:朝鲜王朝的悲剧人物—思悼世子

 本内容为沪江韩语原创,禁止转载。