2NE1最后一支单曲《再见（Goodbye）》歌曲尽力淡然展现出分别的大人们的模样，尽管并不华丽却充满的诚意。简单却极富节奏感的吉他伴奏凸显了每个成员的音色很好地将离别的感性展现出来。最后的礼物~正如“안녕”是再见也是你好~那么这是句点也是一个开始~
 

안녕-2NE1
再见（Goodbye）-2NE1

가지 마 날 버리고
가겠다는 말은 하지 마
기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
그냥 가지 마 속지 마
不要走 不要说抛下我
要就这么走掉的话
不要将我留在回忆里就此离开
不要看我那留不住你的眼睛
不要就这么走 不要被骗

겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
그냥 가지 마
不要被就这么点诱惑骗到
一切都都不会永远不是吗
明知道冬去便会春来啊
不要就这么走

오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
우리 다시 만나는
그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕
今天过去的话
似乎明天就会不同
没有你我能好好生活下去吗
直到我们重逢的那天
再见 再见
直到我们重逢的遥远将来
再见 再见

Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
안녕 안녕
믿지 마
直到我们重逢的那天
再见 再见
再见 再见
不要相信

흩어져 부서진 말들은 믿지 마
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나
눈물이 흐른다 잊지 마
不要相信那些破碎凌乱的只言片语
你那稚嫩幼小的心不要就此感到安放
想起曾经约定一起的约定
流下泪水 不要忘记

가끔 힘이 들더라도 괜찮아
기대고 싶을 때는 찾아와
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만
잠깐이잖아
偶尔觉得疲惫也不要紧
想要依靠的时候就来拜访吧
虽然我不能永远一起
只是短暂一瞬不是吗

오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까
今天过去的话
似乎明天就会不同
没有你我能好好生活下去吗

우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕
直到我们重逢的那天
再见 再见
直到我们重逢的遥远将来
再见 再见

Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
우리 다시 만나는 그날까지
안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지
안녕 안녕
No 안녕 안녕
直到我们重逢的那天
再见 再见
直到我们重逢的那天
再见 再见
直到我们重逢的遥远将来
再见 再见
No 再见 再见

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。