新年伊始,韩国演艺圈就爆出了柳秀荣和朴河宣即将在1月底结婚的好消息。柳秀荣亲笔书信公开了这个消息,之前文熙俊也是用这种方式突然宣布了结婚消息。下面我们就来看看近年来,韩国明星们对结婚这件事的态度有了什么变化吧。

2017年第一对明星夫妇(스타부부)诞生!

柳秀荣和朴河宣将在1月22日缔结百年之约(백년가약을 맺다)。

对于公众人物(공중인물)而言,结婚是个极为敏感的(예민하다)问题,而近些年来韩国演艺界明星们对此的态度却又有了微妙的(미묘하다)变化。下面大家就随小编一起来看看吧。

#1. 以“亲笔书信(자필편지)”发布结婚消息

过去明星一般是通过新闻报道(신문가사)告知大众自己的结婚消息,渐渐地,越来越多的明星通过粉丝俱乐部(팬카페)等渠道最先向粉丝们告知自己即将结婚的消息。特别是近来,很多明星都爱用亲笔书信这种显得诚意十足的(성의가 가득하다)方式来公布消息。其中,柳秀荣、文熙俊就是代表人物之一。

#2. 奢侈的(사치하다)婚礼? No!

近来,大多数明星都倾向于举行低调朴素的(소박하다)婚礼。

大概是因为比起给世人看,现在越来越多人更注重自我感受,想要拥有属于两人的美好回忆吧。

举办了别出心裁的(참신하다)朴素“原野婚礼(들판 결혼식)”的元彬&李娜英,干脆省略(생략하다)婚礼,选择“捐款做善事”的安宰贤&具惠善,还有只招待亲朋好友(친한 지인들)的奉太圭和Hasisi Park。

#3. 结婚生活也OPEN 

神秘主义(신비주의)已经是老话(옛말)了。

近来直率的(솔직하다)明星们常通过SNS或节目公开自己的婚后生活(결혼 생활),各种晒甜蜜,撒狗粮。

通过SNS公开新婚后的住处、还有各种虐狗约会(데이트)照片都是基本,安宰贤&具惠善还打算出演名为《新婚日记》的新综艺节目呢。(不想被虐的可自行忽略...)

相关阅读:

那些2017年正式迈入婚姻殿堂的韩国明星

新年伊始,韩娱圈恋爱结婚大汇总

与高尔夫选手恋爱结婚的韩国女星Top5!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载.