-
王光娜影视个人资料曝光
紧张拍摄《黄真伊》的王光娜,近期做客KBS 2TV一档娱乐节目。性格格外豪爽的王光娜首次公开自曝童年趣事,惹得在场观众开怀大笑。 王光娜学生时代非常淘气,而且性格外向,所以经常跟很多男孩子一起玩耍。有一次,王光娜强烈要求跟着去男孩子们游泳的江边。打水仗打完之后,男王光娜,参演的作品有:《依然是你》、《金首露》、《春子家有喜事》、《我的爱丑八怪》 等。 中文名:王嫔娜孩子们开始一个个去浴室冲洗。其中有一个男孩子进去时忘了锁门,王光娜不知道门没有锁就闯进去了,碰了了正着,就这样王光娜看到了那个男孩子一丝不挂的洗浴场景,在旁边细心聆听的主持也乐得哈哈大笑起来。 个人生活 在中央大学演技电影系毕业。与丈夫郑胜宇结婚并于2009年4月21日生下儿子。
-
王光娜21日产下男婴 婚后两年终诞子
北京时间4月22日消息,韩国女演员王光娜在21日上午11点35分,在江南某妇产科医院产下了一名健康的男婴。2007年1月27日结婚的演员王光娜在婚后2年3个月后终于迎王光娜来了她的第一个孩子。 王光娜的经纪公司负责人表示:“预产期原来是定在15日的,结果晚了好几天才生产。现在母亲和孩子都非常的健康。”现在正住在妇产科医院的王光娜将于22日出院,之后将在产后调理医院进行身体的调理。王光娜在怀孕之后还参加了MBC每日电视机《春子家出喜事了》的拍摄,并且还在怀胎十月的时候拍摄了一套写真,将她健康的形象展现给了大家。
-
金南镇王光娜《起飞》火爆浪漫爱情引关注
由金南镇、王光娜主演的SBS连续剧《飞翔》自开播后人气节节上升而引王光娜起了观众的广泛关注。 根据近日进行的收视调查显示当天播出的SBS连续剧《飞翔》两集分别取得了12.2%和14%的收视。这一成绩也刷新了曾于28日所取得的11.3%和13.4%的收视纪录。 据悉随着剧中金南镇和王光娜的爱情渐渐进入正轨,观众对该剧的关注度也节节上升。与此同时,在同档期播出的MBC节目《来玩吧》取得了11.8%的收视。
-
王光娜《金首露》定妆照曝光 饰演金首露初恋情人
王光娜在剧中饰演的金首露王的初恋情人的姑母一角色。《金首露》这部电视剧中的首露王是传说中朝鲜三国时期金官伽倻的创建者,该剧讲述了他年轻时代建功立业、将伽倻建设为繁盛的海洋贸易国的故事。 王光娜饰演的这一角色表面上看只是平凡的内庭女子,事实上她是有着可以和自己美貌媲美的绝技武艺的一个女高人。制作方的相关人员表示,王光娜有着超凡的古典美貌和一种冷淡的感觉,这两种魅力集于一身,为了本国的利益委身在敌国的人物形象展示的淋漓尽致。这部韩国历史剧《金首露》将于本月29日在MBC电视台首播。
-
《起飞》金南镇王光娜浪漫爱情引关注
由金南镇、王光娜主演的SBS连续剧《飞翔》自开播后人气节节上升而引王光娜起了观众的广泛关注。 根据10月5日进行的收视调查显示当天播出的SBS连续剧《飞翔》两集分别取得了12.2%和14%的收视。这一成绩也刷新了曾于28日所取得的11.3%和13.4%的收视纪录。 据悉随着剧中金南镇和王光娜的爱情渐渐进入正轨,观众对该剧的关注度也节节上升。与此同时,在同档期播出的MBC节目《来玩吧》取得了11.8%的收视。
-
王大陆疑似恋情曝光,和女方共处一夜?
面对媒体表示:“是和工作人员一起在工作结束后去吃饭。那位女性是化妆师”,对这则绯闻做出了解释。[/cn] [en]중국 대만의 1990년대를 배경으로 고교생들의 사랑 이야기를 그린 영화 '나의 소녀시대'에서 주인공 쉬타이위를 연기해 스타 반열에 오른 왕대륙은 배우 강한나와 세 차례 열애설에 휩싸여 화제를 모은 바 있다.[/en][cn]王大陆在以中国台湾1990年代为背景,讲述了当时高校生之间的爱情故事的电影《我的少女时代》中饰演主人公徐太宇,从而跻身明星行列,他和演员姜汉娜三次传王大陆与一神秘女子共入某酒店,随后两人一夜未出,这个消息刚曝光出了恋爱绯闻而聚集了话题。[/cn] 韩国网友评论: 1.又不是和尚也不是神父,这样又有什么问题…… 2.大概和姜汉娜分了吧 3.晕…我还以为是Eric。 4.那个…别打扰人家谈恋爱了吧。王大陆也是人。 5.和胜利亲近的人。 相关阅读: 鹿晗♥关晓彤情人节首尔约会,韩国单身狗酸了 鹿晗采访中说出公开恋情的原因 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
崔叡娜新歌MV惹争议下架,这个名字合适吗?
题中的“hate”直译成韩语,只是“讨厌”的程度,但是对于英语圈的人来说,却是表达厌恶程度严重的单词。[/cn] [en]이런 표현을 홍보를 위해 사용한 최예나에게 팬들은 우려를 쏟아냈다.[/en][cn]粉丝们也对崔叡娜使用这种表达进行宣传表示担忧。[/cn] [en]이런 논란에도 최예나는 앨범을 홍보하며 '헤이트 로드리고'라는 SNS 해시태그를 사용했다.[/en][cn]在争议中,崔叡娜在宣传专辑时仍使用了“Hate Rodrigo”的SNS标签。 [/cn] [en]때문에 영어를 사용하는 글로벌 팬덤에서 더 큰 문제가 야기됐다.[/en][cn]因而在使用英语的全球粉丝圈子中引发了更大的问题。[/cn] [en]결국 '헤이트 로드리고' 뮤직비디오는 공개 이틀만에 비공개로 전환됐다. SNS상에서 돌고 있던 '헤이트 로드리고' 해시태그도 사라졌다.[/en][cn]最终《Hate Rodrigo》的MV在公开两天后就转为非公开。 在SNS上娜流传的“Hate Rodrigo”标签也消失了。[/cn] [en]신곡 제목에 대한 논란인지 뮤직비디오 속 일부 장면에 저작권 문제가 발생했는지 명확하게 알려진 바는 없다[/en][cn]目前对于下架原因,不确定是因为新曲歌名的争议,还是MV部分场面产生著作权争议。 [/cn] [en]다만 일각에서는 진짜 올리비아 로드리고가 30일 전 세계 음원사이트를 통해 새 싱글 'vampire(뱀파이어)'를 발매하는데 앞서 최예나 뮤직비디오가 비공개 돼 로드리고 측 요청이 있었던 것으로 추측되고 있다.[/en][cn]但有部分人推测,是由于Olivia Rodrigo马上将于30日通过全球音源网站发行新歌《vampire》,因此要求崔叡娜MV下架。[/cn] 今日单词: 전환되다【动词】被转换 소감을 밝히다【词组】发表感想 피처링【名词】合作 논란을 일으키다【词组】惹争议 돌다【动词】流传 句型语法: -ㄴ/는 바: 方法,事情 그녀는 그를 매국노라고 극언한 바 있다. 她曾断言他是个卖国奴。 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
IU&刘仁娜的友谊令人泪目,美女就是要一直做朋友!
要是我在全国巡演,欧尼都会来看。但因为怕我会产生负担,所以不告诉我。仁娜欧尼是我身边最真诚的人,能够给我反馈。每次给予我反馈这本身就是对我爱的展现。特别感谢仁娜欧尼对我的细心照顾,真得很了不起”。[/cn] [en]유인나는 '구슬 같은 아이'라는 시로, 아이유에 대한 애정을 표현하며 울컥하는 모습을 보이기도 했다. 그는 "아이유 씨와 저의 첫 만남부터 생각해봤다. 제가 데리러 갈 때마다 '신이 너를 구슬로 잘 만들어 세상에 내려가서 많은 일을 하라고 또르르 굴려보낸 것 같다'라는 얘기를 했었다. [/en][cn]最后,刘仁娜朗诵了一首写给IU的诗——“像珍珠一样的孩子”,中间哽咽不止,表达了对IU的爱。仁娜说,“从第一次和你见面起,我就在想’是神把你变成珠子送到人间,历经世事”。[/cn] [en]같이 그렇게 소중한 시간을 보냈던 아이유 씨의 20대와 저의 30대, 아이유 씨가 저에게 써준 가사들을 생각했다"고 했고, 아이유는 구슬이라는 표현이 좋다. 어디 가서 내가 얘기하고 싶을 정도다. 이제 많이 나를 구슬이라고 불러줄 것 같다"고 고마워했다.[/en][cn]“回想到了20代的IU与30代的自己一起度过的珍贵时光,还有IU写给自己的歌词”。IU感动说,“珍珠这个词写得真好,想天天挂在嘴边,现在大家大概都会叫我珠子了吧。”[/cn] 今日单词: 절친하다【形容词】十分亲近 워낙【副词】非常,本来 뻔뻔하다【形容词】厚脸皮 코치【名词】教练 부여잡다【动词】双手抓住 저리다【形容词】刺痛 또르르【副词】咕噜噜 句型语法: -ㄹ까 봐: 担心某事 어머니는 아들이 추울까 봐 밤새 장작불을 지피셨다. 母亲怕儿子冷,整晚烧劈柴。 相关阅读: 妍珍官宣恋情,东恩两季白干?第三季反水复仇可以安排了! 哦莫!今年下半年KPOP可娜以来国内开演唱会了??? 韩娱圈最大的未解之谜!金成宰死亡事件有望公开播出! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载!
-
张基勇李艺娜恋情遭曝光,YG迅速澄清
起了不小的关注。[/cn] [en]장기용은 최근 KBS2 금토 예능드라마 ‘고백부부’에 출연하며 많은 시청자들의 사랑을 받았다. 그는 모델로 데뷔, 2013년 아이유의 뮤직비디오에 출연한 것을 계기로 2014년부터 본격적으로 연기자 활동을 시작했다. ‘괜찮아, 사랑이야’ ‘최고의 결혼’ ‘뷰티풀 마인드’ ‘천년째 연애중’ 등에 출연하며 입지를 다졌다.이예나는 지난 2004년 MBC 드라마 ‘단팥빵’으로 데뷔, 최근에 tvN ‘써클: 이어진 두 세계’를 통한 특별출연으로 오랜만의 방송 활동을 이어가기도 했다.[/en][cn]张基勇在最近KBS2播出的《go back夫妇》中,凭借不俗表现广受观众青睐。作为模特出道,2013年出演IU的MV后,正式开始了演员生涯。凭《没关系,是爱情啊》、《最佳婚姻》、《beautiful mind》、《千年恋爱中》等电视剧,树立了良好的口碑。而李艺娜则是凭借2004年MBC电视剧《红娜豆包》出道,在最近tvN播出的《circle:相连的两个世界》中以特别出演再次开启了时隔多年的演艺活动。[/cn] 网友评论: 现在正好是提升认知度的时候… 一颗闪耀新星的恋情被爆了 这个时机真是呵呵 过了年之后爆了不少恋情呢 两人恋情我也不好多做评价,但是说实话男方主要靠女粉丝,靠人气又不靠演技。我觉得形象管理也是职业精神之一…要不你就别让人发现啊…掉粉已成定局啊… 基勇啊,现在可正是开始走上坡路的时候,不应该谈恋爱吧?不是说你不能恋爱,你怎么能让人发现呢? 相关阅读: 李准郑素敏被曝热恋 权志龙李珠妍同住被抓包 你知道朝鲜时期的恋爱高手是谁吗? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
收视女王归来!金南珠、李宝英、金荷娜的对决
快地揭发他们的罪行,将会给观众们带去强烈的代理满足感。[/cn] [en]'멱살 한번 잡힙시다'는 3월 18일 오후 10시 10분 첫 방송된다.[/en][cn]《抓住你的衣领》将于3月18日下午10点10分首播。[/cn] 重点词汇 내달【名词】下个月 임하다【动词】面临、面向、靠近 유연하다【形容词】柔软、从容 서스펜스【名词】悬念、紧张、心惊胆战 시도하다【动词】试图、打算、尝试 重点语法 -기(가) 어렵다 表示做什么事情很难。 입에 맞는 떡은 구하기 어렵다 千金难买心头好。 사생활, 개인정보가 들어 있어 제출하기 어렵다 由于里面包含私生活、个人信息,不好提供给你。 -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”,“预计”。 내일 떠날 예정이에요. 打算明天起程。 오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요. 打算今天去找他。 相关阅读: 临上阵突然反悔?孙娜恩不参与Apink10周年活动惹怒粉丝 Rain、金范、金南佶、全善圭…一波大男主韩剧正在来袭! 话题度&收视率大爆的韩国tvN电视剧TOP10 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载