-
演员李钟赫霸气的求婚趣事
李钟赫
-
【有声】南柱赫X李浚赫X刘智泰预计参演漫改《非法正义》
要与趋向动词搭配使用。 例句： 이 버스는 동대문으로 가요. 这辆公家车是去东
-
李昇基&崔振赫有望出演tvN新剧《Mouse》
[en]배우 이승기 및 최진혁이 tvN 신작 '마우스' 출연을 논의 중이다.[/en][cn]演员李昇基及崔振赫正在讨论是否出演tvN新作“Mouse”。[/cn] [en]2일 뉴스1 취재 결과, 이승기는 tvN 새 드라마 '마우스'(극본 최란)의 남자 주인공 정바름 역할로, 최진혁은 고무치 역할을 출연을 논의 중이다. [/en][cn]根据2日新闻1采访结果，李昇基正在商讨是否出演tvN新剧“Mouse”(编剧崔兰)的男主角郑正直，而崔振赫则正在讨论是否出演高武奇的角色。[/cn] [en]'마우스'는 '블랙' '신의 선물 14일'을 쓴 최란 작가의 신작 드라마로, 사이코패스를 소재로 한 작품이다. '사이코패스를 미리 선별할 수 있다면 어떨까'라는 흥미로운 물음에서 시작해 긴장감 넘치는 이야기를 선보인다. [/en][cn]“Mouse”是曾执笔“Black”“神的礼物14天”的崔兰作家的新剧，是一部以精神病患者为题材的作品。故事的开始来自于这样一个有趣的提问：“如果能提前筛选分辨出精神病患者会怎样呢”，可以预见这是个紧张感爆棚的故事。[/cn] [en]이승기는 우연한 사고로 인생이 바뀐 신입 형사 정바름 역할을 맡아 강력사건을 해결하며 통쾌한 재미를 선사할 예정이다. [/en][cn]李昇基将饰演因偶然事故而改变人生的刑警新人郑正直这一角色，预计会在解决重案的同时给观众带来愉快的乐趣。[/cn] [en]가수 겸 배우 겸 예능인으로 방송가에서 맹활약 중인 이승기는 지난해 SBS 드라마 '배가본드'로 액션 장르에서 새로운 모습을 보여줬다. 이후 연기 복귀작으로 '마우스'를 선택, 또 한 번의 연기 변신을 보여줄 전망이다. [/en][cn]作为歌手兼演员兼综艺人，李昇基活跃在电视界，去年通过SBS动作题材电视剧“浪客行”展现了新的面貌。之后选择“Mouse”作为演技回归之作，有望再次展现演技变身。[/cn] [en]정바름과 함께 콤비를 이루는 형사 고무치 역할은 배우 최진혁이 물망에 올랐다. 고무치는 어린 시절 가족의 희생을 목격한 후 독기를 품고 형사가 된 인물이다. 최진혁은 현재 방영 중인 OCN 드라마 '루갈' 촬영을 마무리하는 대로 '마우스' 합류를 본격적으로 논의할 예정이다. [/en][cn]和郑正直一起搭档的刑警高武奇这个角色，演员崔振赫成为了热门人选。高武奇在小时候目睹家人牺牲后，心中怀着仇恨成为了刑警。崔振赫正在讨论是否会在结束正在播出的OCN电视剧“芦苇”的拍摄后，加入“Mouse”。[/cn] [en]두 주요 캐릭터가 2인1조를 이뤄 짜릿하고 통쾌한 수사를 이어가는 점이 '마우스'의 주요 관전 포인트다. 이에 이승기와 최진혁이 보여줄 케미스트리도 궁금해진다. 두 사람은 2013년 MBC '구가의 서'에 함께 출연한 바 있는데, 당시에는 주로 만나는 배역은 아니었다. '마우스'에서는 보다 확실한 콤비 플레이를 보여줄 것으로 예상된다. [/en][cn]两个主要角色组成二人组，继续着惊心动魄、痛快淋漓的调查，这是“Mouse”的主要看点。对此，李昇基和崔振赫将展现的化学反应也令人好奇。两人曾在2013年一起出演MBC“九家之书”，当时两个角色没什么交集。在“Mouse”剧中，预计展现更明确的配合。[/cn] [en]'마우스'는 현재 주연 라인업을 꾸리고 있으며, 올해 하반기 tvN 편성을 논의 중이다.[/en][cn]“Mouse”目前正在构建主演阵容，正在讨论今年下半年tvN的编排。[/cn] 重点词汇 편성【名词】编排，编制 맹활약【名词】非常活跃 선별【名词】甄选，挑选，分选 본격적【冠形词】正式的 독기【名词】怒气、仇恨 重点语法 -며(으며) 表示并列关系，或者两个以上的动作同时进行。 그들은 노래를 부르며 돌아왔다. 他们唱着歌回来了 사과는 붉으며 포도는 푸르다. 苹果红葡萄青。 -겸 用在两个名词中间，以及用在动词定李昇基及崔振赫语形“ㄹ(을)”后，意思是“兼”。 이 방은 사무실겸 침실이다. 这个房间是办公室兼卧室。 책도 살겸 산보도 할겸 나왔다. 出来买书兼散步。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
李圣经新歌Project，乐童音乐家李灿赫助力！
有的感性，以及作为六边形艺人的无穷可能性。[/cn] 重点词汇： 컬래버레이션【名词】合作 뮤직비디오【名词】MV，音乐短片 아티스트【名词】艺人 만능【名词】万能，全能 重点语法： 게 하다 跟在动词和形容词后面，以“게 하다”的形式在句子中李圣经将与乐童李灿赫使用，表示话者指使听者做某些事情或者达到某种状态，相当于汉语的“让……做……”。 [en]선생님은 빈호에게 숙제를 하게 했어요.[/en][cn]老师让民浩做作业。[/cn] [en]삼촌은 민수에게 노래를 하게 했어요.[/en][cn]叔叔让民秀唱歌。[/cn] [en]의모는 예화에게 방청소를 하게 했어요.[/en][cn]姨妈让艺华打扫房间。[/cn] 相关推荐： 首位电竞世界冠军女教练：所有女孩，不要惧怕失败 韩国退休金是如设置的？ “意难平”用韩语怎么说？流量热词大科普！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
张赫李荷娜确认出演《The voice》
经过几番周折，张赫李荷娜确认出演《The voice》。 11月2日，剧作相关人员表示张赫，李荷娜确认出演《The voice》，分别为此剧男女主人公。《The Voice》是一部以韩国最偏远地区112报警中心为背景的惊悚悬疑剧，讲述了在报警中心工作的主人公们调查追捕杀害自己家人的连环杀人犯的故事。现在正在制作，预计今年年底或明年年初播放。 粉丝评价： “李荷娜，很好！张赫!很有意思！” “一周有4集，我要疯了！” 经典作品推荐： 《命运一样爱着你》由张赫、张娜拉等共同主演。该剧改编自2008年的台湾偶像剧《命中注定我爱你》，讲述了小心翼翼而又善良的女孩与高富帅因一次偶然的失误被迫结婚，在相处的过程中逐渐发现真爱的故事。 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
李钟赫大儿子李卓秀184cm，和爸爸一样身材高挑
[en]배우 이종혁의 아들 이탁수가 아빠를 닮아 훤칠한 비율을 보였다.[/en][cn]演员李钟赫的儿子李卓秀，和爸爸一样身材高挑。[/cn] [en]이탁수는 6일 자신의 인스타그램에 “다음에 또 만나자”라는 글과 사진을 올렸다.[/en][cn]李卓秀6号在自己的Instagram上传了照片并配文“下次再见”。[/cn] [en]사진에는 어린이날을 맞아 친구들을 만난 이탁수의 모습이 담겼다. 훤칠한 키를 자랑하는 아빠를 쏙 빼닮은 비율이 눈길을 끈다.[/en][cn]照片里李卓秀与朋友们在儿童节见面，像极了爸爸的修长身材比例，引人瞩目。[/cn] [en]이탁수의 친구들 또한 남다른 비율을 자랑한다. 이탁수와 친구들은 아이돌 그룹 같은 비주얼로 시선을 사로잡는다.[/en][cn]李卓秀朋友们也展现了同样出众的身材比例，李卓秀和朋友们男团般的外貌吸引了人们视线。[/cn] [en]한편, 이탁수는 이종혁과 함께 MBC ‘아빠 어디가’에 출연해 많은 화제를 모았다.[/en] [cn]另外，李卓秀和李钟赫曾一同出演MBC《爸爸去哪儿》成为话题。[/cn] 重点词汇 훤칠하다【形容词】细长光滑 ，高挑 빼닮다【动词】 很像 ，极像 ，活脱儿 (像) 또한【副词】同样 ，一样 ，也 남다르다【形容词】 与众不同 ，特别 ，独特 ，非常出色 비율【名词】 比率 ，比例 重点语法 1. -와/과 用于连接同类名词，相当于汉语的‘和、跟、与’。有收音用‘~과’，无收音用‘~와’。 [en]교실에 의자와 책상이 있습니다.[/en][cn]教室里有椅子和桌子。[/cn] [en]나는 한국말과 일본말을 합니다.[/en][cn]我会韩国语和日语。[/cn] 2. -와/과 함께 表示共同行动的对象和伴随的对象。相当于“和…一起”。 [en]수길이는 이웃 아이들과 함께 시내로 놀러갔다.[/en][cn]秀吉和邻居的小李钟赫孩子们一块上街玩去了。[/cn] 相关阅读： “灭亡”朴宝英-徐仁国，火花四溅的“窒息”海报公开 所向披靡Big Hit，平台竞争时代的一枝独秀 夫妇携手所有作品！韩国导演&演员夫妇5对 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《ProduceX101》腿长114cm的练习生李振赫
量了自己的腿长，证明了他非现实般的身体比例。[/cn] [en]길쭉한 기럭지를 보유한 덕에 그는 '프로듀스 X' 단체 유니폼은 물론, 사복을 착용했을 때 '넘사벽' 핏을 보여줘 설렘을 유발하곤 한다.[/en][cn]因为他有着大长腿，所以他穿上《ProduceX》的制服，甚至是私服时都展现了他人难以企及的身姿，常常让许多女性观众们心跳加速。[/cn] [en]그는 팬들의 뜨거운 사랑에 힙입어 1주 차 순위 38위를 시작으로 매주 3계단씩 상승해 3주 차인 지금 32위를 기록하고 있다.[/en][cn]他借着粉丝们对他火热的关爱，在第一周排名38，每周都上升3个名次，现在排名第32。[/cn] [en]상승세를 타고 있는 그가 데뷔조에 진입할 수 있을지 귀추가 주목된다.[/en][cn]人气正呈现上升势头的他是否能够进入出道组呢，许多人对此十分关注。[/cn] [en]한편 이진혁은 지난 2015년 데뷔한 그룹 업텐션의 멤버 웨이로 활동한 바 있다.[/en][cn]一方面，李振赫还曾作为2015年出道的组合UP10TION的一员WEI活李振赫动过。[/cn] 相关阅读： 《ProduceX101》尹书斌被曝曾是校园暴力不良少年 像L和黄旼炫的《ProduceX101》练习生车俊昊 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《管道》李洙赫采访：现李洙赫在想扮演自毁形象的角色
于我的武器的。”[/cn] 重点词汇 일부러【副词】故意，特意 어느덧【副词】不知不觉中 의욕【名词】意志，意欲，热情 돈독하다【形容词】深厚的，敦厚的 망가지다【动词】坏 ，碎 ，出故障 重点语法 1. -보다 接在体词（名代数词）后，表示被比较的对象。谓语一般为表示程度的形容词，有时候还会加上더、더욱（更、更加）等表示进一步的副词；如果谓语是动词的时候，该动词前一般要加“잘、많이”等表示程度的副词。 포도가 사과보다맛있어요. 葡萄比苹果好吃。 비행기가 기차보다 빨라요. 飞机比火车快。 겨울이 가을보다 추워요. 冬天比秋天冷。 2.-더라고(요) 限定：用于用言后。 大意：（1）表示回想过去耳闻目睹过的事情，或者是回想过去普遍性、习惯性的事实； （2）在“더"前面用李洙赫过去时制词尾，表示回想已经结束的情况，说话者的意志或推测等。 （1）건물 안은 시원해도 밖은 굉장히 덥더라고. 在屋里倒是凉爽，但是外面就很热。 언니는 여행 갔다 올 때는 꼭 선물을 주더라고요. 姐姐去旅行回来的时候一定买了礼物。 （2）삼년 만에 보니 아이가 많 컸더라고요. 时隔三年，孩子长大了许多。 주비를 많이 해야 잘 가르치겠더라고요. 做了很多准备才教得好。 相关阅读： Tiffany Young采访：感谢SM，感谢少女时代 孔刘采访：朴宝剑是一个人品出众，正直的朋友 浪漫喜剧王者孔刘的喜剧魅力进化史 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
新冠大流行！BTOB李旼赫&歌手张民皓确诊
静养”，“为了李旼赫的早日康复，我们会竭尽全力。”[/cn] 重点词汇 특이사항 【名词】特殊事项，特别事项 항원【名词】抗原 쾌유【名词】痊愈 ，全好 ，康复 녹화【名词】录制 취소하다【动词】取消 重点语法 1.-에 따라(서) 限定：接在名词后。 大意：表示后项受前项的制约随着前项的变化而变化。 음식점에 따라 냉명 맛이 조금씩 다릅니다. 不同饮食店，冷面的味道也有些不同。 날씨에 따라 기분도 달라지는 것 같다. 不同的天气，心情也变得不同。 2.-고 있다 常用格式，常用于与人有关的”穿”以及”乘(车)”等动词词干后，虽然动作已结束，但状态却持续进行着。相当于汉语的”动词+着”。 아이가 모자를 쓰고 있습니다. 孩子带着帽子. 저기 예쁜 한복을 입고 있는 사람이 누구입니까? 那边穿着漂亮韩服的人是谁? 相关阅读： 新冠大流行！多位韩艺人、爱豆确诊 UP10TION BIT-TO新冠确诊 韩歌谣界亮起红灯 多位韩国爱豆再确诊 韩娱圈难逃新冠恐慌 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李圣经&南柱赫被曝分手，行程再次背锅！
生了好感，所以开始了交往”。[/cn] [en]두 사람은 모델 출신 연기자이자 같은 소속사, 드라마 '치즈인더트랩'과 '역도요정 김복주'에 함께 출연한 인연이 있다. 특히 '역도요정 김복주'에서는 풋풋하면서도 달달한 연인 호흡을 맞췄고, 이를 계기로 연인 사이로 발전했으나 최근 각자의 바쁜 일정으로 인해 소원해지면서 결별을 하게 됐다.[/en][cn]两人都是模特出身的演员，并且还在同个所属公司，共同出演了电视剧《奶酪陷阱》和《举重妖精金福珠》。特别是他们在《举重妖精金福珠》中演对手戏，展现了青涩而甜蜜的爱情，两人也因此发展成为恋人，最近两人却因为各自繁忙的日程而疏远，最终分手。[/cn] [en]남주혁은 종영을 앞둔 tvN 드라마 '하백의 신부' 촬영을 모두 마친 뒤 영화 '안시성' 준비에 한창이다. 이성경은 영화 '러브슬링' 촬영 중이다.[/en][cn]南柱赫目前已经完成了即将收官的tvN电视剧《河伯的新娘》的全部拍摄工作，正在准备电影《安市城》。李圣经则正在拍摄电影《Love Sling》。[/cn] 韩国网友评论： 1.大概在3周到1个月内就会听到惠利和柳俊烈分手的消息了。 2.至少艺人都是好聚好散，不用担心约会暴力之类的。 3.同个所属公司，会很尴尬吧。 4.两人大概都入戏太深，所以才会暂时交往吧。 5.坦白说看了南柱赫演戏就发觉了。之前他对申世京所表现出的情感略显不足，不知道从什么时候开始就能好好移情入戏了。但是突然就听到两人分手了，相信他们也真心相李圣经和南柱赫爱过吧。希望李圣经往后能有好的活动。加油，不要忘了自己很漂亮哦。 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892