《给我钱》已经播出了六季，现在第七季播出也确定下来了。时间还是那个时间，口味和套路是不是原来的配方就不得而知了~rap选秀还能选出花来吗？反正我是很期待~前几季追的爽，希望第七季也能保持之前的制作水准~ [en]수많은 스타 래퍼를 배출한 서바이벌 예능 프로그램 Mnet '쇼미더머니'가 시즌7을 제작한다.[/en][cn]rap人才辈出的淘汰制综艺选秀节目——Mnet的《show me the money》的第七季如约来袭。[/cn] [en]지난 25일 서울 강남구 삼성동 모처에서는 'CJ E&M 콘텐츠&미디어 솔루션 설명회'가 열렸다.[/en][cn]25日，在首尔江南区三星洞的某地召开了CJ E&M CONTENTS& MEDIA SOLUTION说明会。[/cn] [en]이날 공개된 올해 라인업 일부에 따르면 오는 8월 Mnet은 '쇼미더머니' 시즌 7을 방영할 예정이다.[/en][cn]在当天公开的新年度节目制作计划表中，Mnet将在8月播出《show me the money》第七季。[/cn] [en]쇼미더머니'는 기성 래퍼와 신인 래퍼 모두 출전해 경합을 벌이는 프로그램이다.[/en][cn]《show me the money》是一档当红rapper和新人rapper共同出战，并展开“去留”生死大作战的节目。[/cn] [en]특히 데뷔를 꿈꾸는 아마추어 래퍼부터 언더그라운드 힙합 신에서 활약 중인 실력파 래퍼들이 주목을 받을 수 있어 의미를 더한다.[/en][cn]从梦想出道的业余rapper到underground嘻哈之神再到现役实力rapper们全都会站在万众瞩目的位置上为观众带来表演是节目的一大亮点。[/cn] [en]해당 프로그램은 2012년 처음 론칭된 이후 지난해 시즌6까지 꾸준한 사랑을 받아왔다.[/en][cn]该节目于2012年首播之后直到去年的第六季一直深受观众青睐[/cn] [en]'쇼미더머니'는 로꼬, 소울다이브, 바비, 베이식, 비와이, 행주 등 굵직한 우승자들을 배출했다.[/en][cn]《show me  the money》已经输送出了像loco、soul dive、bobbi、basic、bewhY,hangzoo等重量级冠军rapper。[/cn] [en]우승자 뿐만 아니라 방송을 통해 인기를 얻은 우원재, 슈퍼비 등 신예 래퍼들 역시 활발한 활동을 펼치고 있다.[/en][cn]除了冠军，还有通过节目收获大批人气的禹元宰、supper B等新锐rapper也都活跃在韩国嘻哈歌坛。[/cn] [en]한편 '쇼미더머니' 시즌7이 올 8월경 방송될 것으로 알려진 가운데, 새로운 심사위원은 누가 맡게 될지 귀추가 주목된다.[/en][cn]《show me the money》第七季将在8月开播的消息一出，这届的评委阵容自然就成了瞩目的焦点。[/cn] 相关阅读： show me the money 历代冠军回顾 show me the money的嘻哈时尚​​​​​​​ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载​​​​​​​

来了各自的舞台，但是给人两者合一的感觉，衣服也是都选择了复古的花纹的夹克衫，戴着名牌帽子，金色的小辫子摇来晃去，女性们应该都不喜欢这种时尚，但是就像坏男人一样明目张胆地说“讨厌我也没关系”的样子，还是有让人会为这个组合吸引的魅力。[/cn] [en]TEAM 지코&딘[/en][cn]TEAM zico&dean[/cn] [en]“YOU CAN’T HANDLE FANCY COLOR.”[/en][cn]“你不能阻挡的色彩斑斓。”[/cn] [en]Fanxy child라는 크루로 함께 활동 중인 지코와 딘. 프로듀서 팀 중에서도 가장 어린 나이답게 톡톡 튀는 다채로운 색의 의상을 선보인다. 언제나 ‘Different R&B’를 노래하는 딘은 힙합에서는 쉽게 볼 수 없었던 스카프로 감미로움을 더한다. 마이크와 스카프링 색을 빨강으로 맞춘 섬세함까지 엿보인다. 지코는 볼캡 안에 레이어링한 두건을 길게 늘어뜨려 딘의 스카프 패션과 통일성을 준다. ‘돈과 명예 중 하나 말고 몽땅’ 가지겠다는 지코. 의상 역시 다양한 색의 의상에 그래픽 티셔츠와 운동화를 매치해 컬러와 패턴까지 몽땅 가져간다.[/en][cn] 作为fanxy child这个crew在活动的zico 和dean，是制作人团队里面最年轻的，所以也和年纪一样选择醒目的多彩的服装。不管是什么时候唱《different R&B》 的dean使用的嘻哈里面不show me the money常见的丝巾，让他看起来更有味道，麦克风和丝巾扣的颜色都仔细地搭配为红色，zico则是在棒球帽里面带上了像耳环一样的长毛巾，和din 的丝巾时尚刚好统一。“钱和名誉兼得”的Zico，衣服也是各种颜色，印有图案的T恤和运动鞋搭配，颜色和款式兼备。[/cn] 相关阅读： 《show me the money 6》未播先火，历代级参赛者评委阵容吸睛 Ja Mezz&Andup&宋闵浩 《龟船》show me the money4对决曲 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

Show Me The Money

MBC的音乐节目Show Me the Money3是为Rapper歌手们准备的盛宴。在第二回合比赛中推Show Me the Money出了歌手间的对决曲与胜利竞猜活动。Iron的参赛歌曲展现了其具有爆发力的独特魅力。虽然音源成绩不如B.I，但是比赛结果还未公布，你觉得谁能顺利晋级？ I AM——Iron All my haters, Fans, 평론가, Listeners I know I got no fuckin' 이력 갑툭튀한 듣보잡놈이 깨부셔 네 Career, I see, follow me 다 실력보단 키워 인맥 살, 뼈는 없어 가사엔 온통 다 비계 내 무대 장치는 오직 내 손에 마이크 진짜 랩을 보여줄게 아이언이 Ay drop the beat, uh Yeah it's the 'I', Rep in 광주 Now you know? 어디서도 못 봤지 미친놈의 미친 Flow 또 넌 깔 생각만 하겠지 내 발음만 But 난 일부러 씹어대 더 It's YDG style 난 적토마 위의 선봉, YG를 토막 낸 후 소포로 칭칭 감아 버리는 랩에 네 팬이 더 흥분해 Make you 폭포 부릉 부릉 부릉 난 달려 내 단련의 막, 힙합을 제일 먼저로 장르 도장 깨는 래퍼 랩 최배달, 내가 대표로 Hard carry해 내 크루 대남협 & 개미굴 난 '김안순' 여사 아들, 내 가족과 친구 TV로 봐라 늘 고마운 내 팬들 자랑스럽게 이젠 아이언이 너의 이거라 자랑해도 돼 안될 놈이 될 놈에서 된 놈이 됐고 니들은 그저 구차히 살아남는 게 목표 난 바스코형 한번 잡고 갈래, B.I 올티는 What? Who the fuck is that? 아웃 오브 안중, 내 발음만 중요해 내 유일한 단점 발음 안 좋네 허나 올티, 비아이 굳이 비하하자면 나보다 발음만 좋네 This is my fuckin' tongue technic, my bitches, how do you feel? 난 후배 위한 자세로 승리, 네 목을 죄는 내 Skill 다들 바,바,바,박자를 나 같이 가지고 노는 놈 본 적 있냐고 내가 여기서 최고라 말하는 게 이걸 보고도 자뻑이냐고 Fuck TV, Fuck the 심의, Fuck up 단지 뜨기 위한 Under rappers 다 삐처리 해라 나는 피쳐링 따윈 없어 내 삶은 다 셀프여 랩이 내 빽, This program? 내 존재 자체가 반칙 아이언의 첫 제물은 가족 같은 YG Who's the top of the rappers? Who's the top of the reggae? Who's the top of the stars? Who's the top of korea? Who's the top, who's the top? Who's the top, who's the top? Who's the top, who's the top? Who's the top, who's the top, Who's the top? Me! 끝난 줄 알았지 내가 뭘 할른지 You never know my plan 듣보잡 하나가 파급하는 판의 이변에 Bang your brain 쇼미더머니에서 내 무대는 Just a my fuckin' teaser 아이언은 합법적인 일진, 네 주머니처럼 뒤져 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

《show me the money》是一档Hiphop节目，根据观众给予的奖金额度进行末位淘汰的方式比赛。YG练习生Bobby在此节目上取得了冠军。 연결고리#힙합 - Bobby  Yeah It’s that remix right here My name is Bobby If you didn’t know now you know Homeboi leggo Holdu holdu let’s go 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up)   매일 밤마다 Hustle 어린 나이 집 떠나서 실력을 계속 벌어 욕심은 끝이 없어 너와 나의 연결 Money 힙합 End of the story Can’t nobody spend it like me 나는 힙합 만수르 woah 활활 타는 박자 속에 객기와 패기란 석유는 만땅 내 차에 올라타자마자 너넨 화상 너네 Money 자랑들은 내 귀에는 빵상 몇몇의 안경이 돼줄게 잘 봐 너 말고 누가 무대 윈지 돈 없고 집 없는 외국인 노동자가 왜 독하고 왜 열심인지 B.I ZICO 민호 피오 빼고 다 비켜 너넨 내가 회복시킬 타이틀 Money를 계속해서 찢고 있어 빌어먹을 음치 녀석들은 랩하며 계속 훼손을 시켜 만약 안 찔린다면 지금 당장 넌 BOBBY를 확 씹어   너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) 너와 나의 연결고리 이건 우리 안의 소리 (turn up) It ain’t over yet   네 맘대로 씨부려 난 언제나 힙합 언더그라운드 부심 따위 부신 객기와 진상 나 밖에 못하지 아이돌인데 진짜 욕하고 난리 났네 Hater들의 핍박 따윈 관심도 없어 날 위한 걱정 싹 갖다 버려 그리고 이거나 먹어 I don’t giva thing about ur 출생 연도와 이름 기름 가져와 불 붙여 타게 할게 리듬 싹 다 뒤집어 뽀롱난 네 실력 내 사이로 기어 빌어먹을 너네들 비명 미래가 없는 네 현실을 견뎌 난 땀으로 웃통을 적셔 돈 버는 내 모습 노려봐 한숨과 질투를 절대 못 넘겨 커져만 가는 내 돈벌이 많은 사람들 앞에서 내 목소리 이렇게 내 꿈을 이뤄가면서 난 벌어둬 떳떳한 rap money 너네들 한참은 멀었어 Boy group 래퍼들 무대에 나와서 시계 춤추고 있네 음치면 연습해   A cappella. Rap Yo hold up DJ hold up 돈 따위는 필요 없어 어차피 나온 거 실력 보여줬음 됐어 책상 위에 발 올려 아이돌이라는 타이틀 목에 걸고서 떳떳하게 돈 벌어서 엄마 만날 수 있어 지겹도록 돈 때문에 힘들었던 우리 집 내가 지었던 이름처럼 이젠 BOB-BY지 I started from the bottom 이제 집 지을 차례 떨어져도 상관없어 그냥 Show me the money Hey DJ kick that thing let’s go   I’m back on the microphone 지금 만큼은 이 Track으로 바꿔줘 모두 볼륨을 더 크게 높여 손을 높이 올려 Say hip hop hey I’m back on the microphone 지금 만큼은 이 Track으로 바꿔줘 모두 볼륨을 더 크게 높여 손을 높이 올려 Say hip hop 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

《Show Me The Money3》出身的Olltii新曲《OLL'Skool》于11月4日公开完整版！该曲是此前8月他在节目上Show Me The Money演唱的《OLL' Ready》的后续曲，利用与校园相关的关键词的新颖构思，展现属于他的特色和才气的歌曲。 OLL`Skool-올티(Olltii) 선배님께 질문이 있는데요 임용고시도 안 봤으면서 선생질은 왜 해요? 실력으로 따지고 보면 선배도 저 뒤에 학생 옆 질문이 있다면 물어 알려줄게 강의내용 So hands in the air 학교종이 땡땡땡 울리네 학교종이 땡땡땡 울리네 학교종이 땡땡땡 울리네 꼴통들은 뒤쪽에 세워 so hands in the air. 수업 시작했으니 레슨이나 들어 네 자리에 착석하거나 꺼져 네 커리어는 종쳤어 이 랩이 알림 벨 반장 선거에 지원해 곧 있음 여기 school의 반은 내 것 허세 아냐 내 가사 한 장 다 쓰자마자 제출 마감일에 난 끝장을 낼걸 앞선 punch line 덕에 lunch time 잘나가는 줄에 안 서도 1등 먹지 멍청이완 달리 항상 똑똑하니 내 문단속에는 빈틈없지 상이나 돈 안 바라도 난 장학금 따내는 대상이 되니 질투와 의심이 당연해 어차피 너의 시선엔 부정만 하고픈 내가 늘 수상할 테니까 ya know what I’m sayin'? 존나 무식한 걸로 센 척 허세 해서 어느 세월에 벗어나겠어 열등생을 얼른 세 봐봐 너와 내 사이 확연한 등수차이 헛둘셋 넘볼 생각 말고 입 닫고 방에서 혼자서 go fuck yourself 난 더해야 할 일은 안 뺐지 99점에서 100점이 됐지 진급도 없이 낙제만 겨우 면한 너넨 끽해봐야 덜 떨어진 새끼 뭐 하나 알려줄게 지금이 유일한 받아쓸 기회 정상을 바라기전에 네 걸레 같은 실력으로 좀 바닥 쓸기 해 아는 게 힘이고 머리 무식하면 몸이 고생하는 거지 난 여중 여고 출신 애들보다 남고생 보는 게 좋지 다 엿을 먹여 나처럼 재수없게 굴려면 등급을 올려 넌 y'all stupid mo’fucker 무식하니까 욕먹는 영문도 몰라 넌 패륜으로 도배한 가사가 Raw한줄 아는 못 배운 찌질이 뒷받침될 도덕이 없으니 너네 랩 가사엔 하나도 없지 일리 미리 엄밀히 따지자면 심히 젖비린내 나는 고삐리들끼린 삼삼오오 모여 파이 넓히려 해도 결국 무리수지 get it? 존경만 하던 선배가 이젠 붙어야 할 나의 경쟁자 예전처럼 후배 위로 가고 싶으면 성적 욕심 좀 더 내봐 랩 실력은 결여. 나이만 경력인 래퍼에겐 꺼려지는 내 Respect 연세를 고려해도 서울에 넣기엔 너무 Old해서 어림없는 네 스펙 랩 선생을 얼마나 했건 여기선 교감하지 못해 그 상태로 더 올라가려고 하면 꼬장 밖에 더 돼? 날 보고 실력이 거품이라던 방구석 범생이들은 입 닫아 애초에 난 너네 기준에 대입한 적이 없으니 과대평가는 못 받아 날 까더라도 실없게 까면 그 땐 일진 사나워지지 꼴등에서 시작해서 1등에 조금씩 가까워지지 내 시작을 알림과 동시에 나머지 놈들 class는 종침 곧 벌어질 일이야 내 눈에 보이는 거는 다 조짐  声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

《show me the money》是一档Hiphop节目，根据观众给予的奖金额度进行末位淘汰的方式比赛。选手Iron选择了歌曲《毒气》是leessang于2011年发行的歌曲，如实描述了Iron目前为止对钱的态度。 독기 - 아이언 Iron   시궁창 같은 삶에서도 다시 일어나 원하는 대로 이뤄가며 나는 살아가 나는 더 더 더 올라가 올라가   내게 돈은 바람난 첫사랑 같지 저주하면서 동시에 사랑하니 우린 다 무대 위 monkeys or strippers 이 거품 빠지기 전에 we're getting paper 난 돈이 없어 나라서 지원을 받고 난 돈이 없어 미술 공부도 못했고 난 돈이 없어 친구 mp3를 뺐었고 난 돈이 필요해 삥도 *나 뜯었어 그래서 나는 돈 돈하지 않아 쓰레기 같던 내 과걸 알기에 절대 반복치 않아 이빨 빠져 발음 *같은게 내 매력 여기서 난 그저 돈 쓸어 담아   삶의 늪에서 삶의 늪에서  나는 더 큰 세상을 보네  삶의 끝에서 후회하지 않게  나는 미친 듯이 달려 미친 듯이   삶의 늪에서 삶의 늪에서  나는 더 큰 세상을 보네  삶의 끝에서 후회하지 않게  나는 미친 듯이 달려 미친 듯이 살어   여긴 권위가 제일 절대적인 인간의 편의를 위한 종이가 보스인 대한민국 민주공화국 아니 어쩌면 끝나지 않았어 왕국 but i on give a fuck like the 상수 형 항상 풀 발기 절대 고개 안숙여 또 난 강춘혁 형처럼 안두려워 날 죽여봐라 but 죽일려면 잘 죽여 난 돈이 없기에 힙합음악을 알고 난 돈이 없기에 진짜 사랑을 알고 난 돈이 없기에 *같은 놈 잘 알고 난 돈이 없기에 결국 강해졌어   삶의 늪에서 삶의 늪에서  나는 더 큰 세상을 보네  삶의 끝에서 후회하지 않게  나는 미친 듯이 달려 미친 듯이   삶의 늪에서 삶의 늪에서  나는 더 큰 세상을 보네  삶의 끝에서 후회하지 않게  나는 미친 듯이 달려 미친 듯이 살어   시궁창 같은 삶에서도 다시 일어나 원하는 대로 이뤄가며 나는 살아가 나는 더 더 더 올라가   삶의 늪에서 삶의 늪에서  나는 더 큰 세상을 보네  삶의 끝에서 후회하지 않게  나는 미친 듯이 달려 미친 듯이   삶의 늪에서 삶의 늪에서  나는 더 큰 세상을 보네  삶의 끝에서 후회하지 않게  나는 미친 듯이 달려 미친 듯이 살어 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Bobby在《Show Me The Money3》节目中决胜战舞台的歌曲《拿起盾牌Bounce》于5日正午发售音源，获得第一的他，将Show Me The Money得到1亿韩元的奖金、发行音源并获得在大型Hip-Hop盛典舞台上特别公演的机会。 가드올리고 Bounce - Bobby   내기할래 U never seen a man like me 거침없이 살아가 나는 매일같이 내기할래 U never seen a man like me 즐기기도 바빠 죽겠어 just follow my lead ! 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce !   BOBBY란 이름 아이돌 부류 안에 반갑진 않지만 싫다곤 절대 안 해 신참이 왔으니 방장님 나오길 깨끗하게 정리하고 싸대기 한 대씩 woah ! 랩 한다면 다들 한 줄로 서길 이제부터 너네는 내가 다스릴 열 불 내지 말고 내게 맞서 날 씹기 전에 머리색부터 빼길 ! 손 들고 있어 많은 Wack MC들이 랩 한답시고 깝치는 너네 그림 내 미간엔 주름 잡히고 내 꿈에 퀄리티를 낮춰놔 agree? ! 너네가 똥칠한 아이돌이란 타이틀 왜 내가 지우고 내가 닦어 똥 싸지 말고 너네가 치워 실력 없다면 엠카말고 연습실에서나 썩고 있어 다 족치기 전에 내 말 듣고 기분 더럽다면 BOBBY를 씹어 !   내기할래 U never seen a man like me 거침없이 살아가 나는 매일같이 내기할래 U never seen a man like me 즐기기도 바빠 죽겠어 follow my lead ! 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce! (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce !   긴장감과 동시에 느껴지는 BOBBY Phobia Spotlight 날 티나게 밝혀 성격 참 밝은 년이야 나를 물로 봤던 애들 리듬에 다들 태워버린 불이야 이 힙합씬에 아이돌로 언더부심 다 깨 부신 그런 놈이야 ! 아이돌이면서 욕한다고? 족구 하시네 열 빡치네 리듬 위에 올라가면 두려울 게 없어 감히 내게 덤벼? 건방지네 ! 비리비리한 남자친구들 너란 여자한테 다 쎈 척 할 때 상남자처럼 방탕하게 드럼 비트 위에서 난 한 몫 하네 ! 래퍼는 많고 무대는 적어 그래서 매 무대마다 난 목을 걸어 랩에 대한 나의 진지함 너네가 알겠냐고 음치 녀석들 돈 벌고 싶어 랩하는 너네를 보면 내가 다 숨 가빠 보란 듯이 너네들을 까는 내 슈팅 능력은 즐라탄 !   내기할래 U never seen a man like me 거침없이 살아가 나는 매일같이 내기할래 U never seen a man like me 즐기기도 바빠 죽겠어 follow my lead ! 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce (turn up 가운데로 위 아래 위 아래 woah) 가드올리고 Bounce 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

MBC的音乐节目Show Me the Money3是为Rapper歌手们准备的盛宴。在第二回合比赛中推出了歌手间的对决曲与胜利竞猜活动。WIN B组成员B.I的曲目"BE I"在8日正午通过各音源网站公开后，很快便占据了各Show Me the Money音源榜的前排位置。我们也来rap一下吧！ BE I——B.I 쇼는 시작됐고 음악은 흐르지 밀려오는 부담감에 식은 땀이 흐르지 누군 긴장이 풀릴 때 다리에 힘이 풀리고 차분한 척 가사를 되새김질해 수 없이 리듬과의 기 싸움에서 진 뒤 돌아가는 길은 공기마저 무겁지 따가운 시선과 대중의 손가락 질 I know what they ganna say shit about me 운발로 올라간 애 회사발로 살아난 애 저 새끼 가사 절더니 객기 부리고 발악하네 랩퍼들의 서바이벌에 왠 예쁘장한 아이돌 이젠 우습지도 않아 까일대로 까인 놈 That’s me 최고가 나의 목표 But 현실의 결과는 항상 최악 아님 보통 떨어짐과 동시에 새로운 시작하는 폭포 That’s me MIC check 1, 2 My name is B.I 쇼는 이제 시작 이제 나의 시간 너넨 이제 뒤로 뒤로 나는 이제 위로 위로 MIC check 1, 2 My name is B.I Hater들아 미안 이제 나의 시간 Everybody say oh! Everybody say oh! 이제 난 지금까지와는 각오부터 달라 벌써 가진 게 좀 많아서 굳이 부담 갖지 않아 할 일이 너무 많아 절대 불안하지 않아 Call me Brake 날 밟는다면 네 앞 길을 막아 아무리 목을 졸라도 난 숨이 붙어있지 좀비같은 근성 날 보면 숨어있길 것 잡을 수 없이 것 도는 것들 재끼고 저긴 다 그저 한 겨울의 잔디밭 풀이 죽어있지 Blaw 내 실력은 무시해 중력 다들 어떻게든 해 보려고 애써 머리 굴려 But 난 그냥 즐겨 여유 있는 태도 뭘 해도 될 놈 이게 나의 운명 uh 남 욕 할 시간 있음 어서 거울부터 봐봐 일단 답 없는 네 모습에 해답부터 찾아 내 실력이 뭐가 어째 이젠 우습지도 않아 난 여기서 있지만 너네들 보단 뛰어나 MIC check 1, 2 My name is B.I 쇼는 이제 시작 이제 나의 시간 너넨 이제 뒤로 뒤로 나는 이제 위로 위로 MIC check 1, 2 My name is B.I Hater들아 미안 이제 나의 시간 Everybody say oh! Everybody say oh! 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

开了包含出演《Show Me The Money》第五季的制片方的首部预告片。公开的视频中MC金振彪热情介绍了制作方队伍，引起大家注意。尤其是《Show Me The Money 5》这一季中聚集了史上最强的制作方军团，从预告片开始就炫耀着其压倒性的规模。[/cn] [en]‘쇼미더머니5’에는 먼저, 시즌3에서 래퍼 바비를 우승으로 이끈 실력파 프로듀서 도끼와 넘버원 힙합 레이블 ‘일리네어’의 CEO 더 콰이엇이 시즌3에 이어 다시 한 번 프로듀서로 출연해 우승을 노린다. 또 유니크한 감성의 음원 강자 자이언티와 웰메이드 힙합 프로듀서 쿠시가 뭉쳐 대한민국을 들썩이게 할 최고의 래퍼와 음악을 만들어낼 지 기대감을 더하고 있다.[/en][cn]《Show Me The Money 5》首先，第三季中把Rapper Bobby引向冠军的制片方DOK2和No1 Hiphop 标签的illionaire的CEO The Quiett将再一次以制作方身份，瞄准第一名出演。并且拥有独特感性的音源强者Zion.T和完成度高的Hiphop制片方KUSH合在一起是否能给韩国带来极具感染力的Rapper和音乐也增加了大家的期待感。[/cn] [en]메이저와 언더를 섭렵한 레이블의 수장 사이먼도미닉과 힙합신의 트렌드를 주도하는 프로듀서 그레이도 한 팀이 돼 래퍼 발굴에 나선다. 끝으로 한국 힙합 대부의 귀환을 알린 길과 날카로운 랩핑의 일인자 래퍼 매드클라운이 한 팀으로 뭉쳐 묵직한 존재감을 드러냈다.[/en][cn]多方涉猎的标签首长Simon Dominic和主导Hiphop潮流的制片方GRAY也成为一对，出来挖掘Rapper。最后，昭告韩国Hiphop教父回归的吉和犀利的Rapping第一人Mad Clown组成一队，展示其厚重的存在感。[/cn] [en]이와 관련해 Mnet ‘쇼미더머니5’ 제작진은 “역대 최강을 자랑하는 프로듀서 군단과 함께 하게 돼 무척 든든하다”며 “이번 시즌은 8인의 프로듀서들뿐만 아니라 대한민국 최고로 인정받기 위해 도전한 래퍼 지원자들의 실력도 역대급을 자랑한다. 역대 시즌 최고라 자부할 만한 ‘쇼미더머니5’를 기대해 달라”고 전했다.[/en][cn]对此Mnet《Show Me The Money 5》制作团队表示“能和史上最强的制片人军团一起合作我们感到非常踏实”“这季不仅有8名制片方，未获得韩国最强而前来挑战的Rapper选手们的实力也可谓是历代最强的。《Show Me The Money 5》称得上是最强的一季，值得大家期待”。[/cn] 相关阅读 韩国音乐综艺节目的进化史 韩国音乐综艺收视长虹的黄金法Show Me The Money则是？ 文明真•黄致列•率智 通过音乐综艺获重生 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。